ஒரு முடிவற்ற வளையம். பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு கிராமப்புற வீடாக உயிர்த்தெழுப்பப்பட்ட ஒரு ஜெப ஆலயத்தின் முற்றத்திற்கு ஒரு அழகான அலங்கார மையக்கருத்து, "விரிலாவின் கனவு" என்று அழைக்கப்படுகிறது.
எனது நாவலின் பெயரை நான் முடிவு செய்தபோது: «El sueño del santo», இணையத்தில் இந்த தற்செயல் நிகழ்வைக் கண்டுபிடிக்க ஆர்வமாக இருந்தேன். பகுதிக்கான முழுமையும், அதே கதாபாத்திரமான செயிண்ட் விரிலாவைப் பற்றியும், ஒரு மாய அனுபவத்தை நோக்கிய அவனது கனவு, நித்தியத்திற்கான ஒரு வகையான ஒத்திகையைப் பற்றியும் பேச ஒரு சினெக்டோச்.
Sos del Rey Católico வில் நாவலின் விளக்கக்காட்சியில், பழைய ஜெப ஆலயத்தை புனர்வாழ்வளித்து, பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான உள் சுவர்களை நிரப்பவும், அழகான நகரத்தில் தங்கி மகிழவும் கூடிய பொறுப்பான நபரான Farnés உடன் உரையாடினேன். Sos del Rey Católico இன்.
ஃபார்னெஸின் வார்த்தைகளிலிருந்து, சோஸுக்கு அவர் வந்திருப்பது தற்செயலானது என்பதை நான் புரிந்துகொண்டேன், இருப்பினும், அந்த கவர்ச்சிகரமான மாளிகைகளில் ஒன்றைப் புத்துயிர் பெற அவர் விரும்புவதை அவர் உடனடியாக அறிந்திருந்தார்.
"விரிலாவின் கனவின்" நுழைவாயிலை முடிவிலா வளையத்துடன் ஒரு படத்தொகுப்பு வடிவத்தில் அலங்கரிக்க அவர்கள் எப்போது முடிவு செய்தார்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது, நிச்சயமாக அந்த ஆர்வமுள்ள வடிவம் வரையப்பட்ட அதே புவியியல் புள்ளிகளைப் பற்றி ஒரு நாவலை எழுத நான் நினைத்தேன்.
ஆரம்பத்தில் இருந்தே டை பற்றிய யோசனையை அவர்கள் கற்பனை செய்து பார்த்தார்கள்.
அவர்களின் வேலையின் உச்சகட்டமாக, நுழைவாயிலில் உள்ள வில் ஆர்வம், முயற்சியைக் குறிக்கிறது, அந்த காந்தம் அவர்களை முதல் நாளிலிருந்து கைப்பற்றியது. அவர்கள் தங்கள் கிராமப்புற வீட்டிற்கு ஒரு அனாகிரமாக எடுத்துக்கொள்ள முடிவு செய்தனர்:
ஏற்கனவே இரண்டு தற்செயல்கள் இருந்தன. முதல்: கிராமப்புற வீட்டின் பெயர் மற்றும் நாவலின் பெயர். இரண்டாவது: முடிவற்ற வளையம் மற்றும் கதையின் அடிப்படையான புதிரின் புவியியல் புள்ளிகள்.
ஃபார்னஸும் நானும் சில காலத்திற்கு முன்பு ஒருவரை ஒருவர் அறிந்திருந்தால், எல்லாம் இன்னும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். நாவலை எழுதுவதற்கு முன்பு நான் அவருடைய கிராமப்புற வீட்டில் இருந்திருந்தால், ஒன்று மற்றொன்றைக் காட்சிப்படுத்த உதவியது என்று அவர் எனக்கு பரிந்துரைத்திருக்கலாம்.
ஆனால் இரண்டு வேலைகளும் தற்செயல் நிகழ்வுகளாகத் தனித்து நிற்கும் முன்பே முடிந்துவிட்டன.
டைட்டான்டோஸ், என்னைப் போல மிஞ்சியவர்களில் பலர், ரிச்சர்ட் ட்ரேஃபுஸ் ஒரு விசித்திரமான கட்டுமானத்தை மண்ணால் தூக்கிய படத்தை நினைவில் வைத்திருப்பார்கள், இது ஒரு மலையின் பிரதிபலிப்பாக மாறியது. "மூன்றாம் கட்டத்தில் சந்திப்புகள்" திரைப்படம் என்று அழைக்கப்பட்டது.
இது "Encuentros en Sos del Rey Católico", ஆனால் இது ஒரு திரைப்படம் அல்ல.