ஒரு தலைப்பு ஹைபர்பேட்டனை உருவாக்கியது, ஏனென்றால் ஸ்பானிஷ் மொழியில் "பழைய இரத்தம்" என்று சொன்னால், அந்த விஷயம் வேறு எந்த யோசனையையும் விட சுகாதாரத்தின் விஷயம். கேள்வி என்னவென்றால், அசல் படைப்பை "எலும்புகளின் புத்தகம்" என்று அழைக்கும்போது ஏன் இவ்வளவு விரிவான மொழிபெயர்ப்பைத் தேட வேண்டும்.
எப்படியிருந்தாலும், வணிக முடிவுகளை ஒதுக்கி, இதில் சார்லி பார்க்கரின் பதினேழாவது தவணை, உங்கள் படைப்பாளர், ஜான் கோனொல்லி, மொசைக் வடிவத்தில் ஒரு தைரியமான சதித்திட்டத்தை நமக்கு அளிக்கிறது, கவனம் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ நெருக்கமாக இருக்கிறதா என்பதைப் பொறுத்து யதார்த்தத்தின் மாறுபாட்டை அனுபவிக்கிறது. சந்தர்ப்பத்திற்காக, நாங்கள் வழக்கத்திற்கு மாறாக அதிக சுமை கொண்ட, வித்தையான காட்சிகளை அணுகுகிறோம், அடாவிஸ்டிக் நிழல்களால் நிறைவுற்றது.
ஏனென்றால், சில சமயங்களில், பழைய பேய் பூமியை மீட்டெடுக்க முயற்சிப்பது போல, கடந்த காலத்துடனான உறவுகளுடன் தீமை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பின்னர் ஒரு நாயர் சதித்திட்டத்தின் ஒவ்வொரு விளக்கக்காட்சியும் மிகவும் மூதாதையரின் அச்சங்கள், மோசமான நம்பிக்கைகள் மற்றும் இரட்சிப்பு போன்ற இரகசிய சோதனைகளின் மூலம் நரகத்திற்கு அடிபணிந்துவிடாதபடி ... ஒரு வழக்கை விட அதிகமாக எதையாவது எதிர்கொண்டால், அவர் மீது தீமை ஏற்படுவதற்கு முன்பு அவர் விலகலாம். அல்லது, ஒருவேளை இதற்கு நேர்மாறாக, பாதாள உலகத்தின் அனைத்து பேய்களும் தன்னையே அழிப்பதை அனுபவிப்பதால் எதற்கும் அஞ்சாத மனிதனுடன் ஒரு சந்திப்பைக் கண்டு பயப்படுவார்கள்.
கதைச்சுருக்கம்
வடகிழக்கு இங்கிலாந்தில், ஒரு தேவாலயம் இருந்த இடத்திற்கு அருகில், ஒரு இளம் பெண்ணின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. தெற்கில், ஒரு பெண் சாக்சன் மேட்டில் புதைக்கப்பட்டார். தென்கிழக்கில், ஒரு பிரியரியின் இடிபாடுகள் மனித மண்டை ஓட்டை மறைக்கின்றன. இந்த மரணங்கள் ஒவ்வொன்றும் ஒரு தியாகம், அழைப்பு, ஆனால் இந்தக் குற்றங்களுக்குப் பின்னால் யார் இருக்கிறார்கள் என்பது தெரியவில்லை.
Y algo இருட்டில் அவன் அந்த அழைப்பை கேட்டான். ஆனால் வேறு யாரோ வருகிறார்கள்: பார்க்கர் வேட்டைக்காரர், பழிவாங்குபவர். மெயின் காடுகளிலிருந்து அரிசோனாவின் பாலைவனங்கள் வரை, ஆம்ஸ்டர்டாமின் கால்வாய்கள் முதல் லண்டன் வீதிகள் வரை, பார்க்கர் (லூயிஸ், ஏஞ்சல் மற்றும் புத்தக விற்பனையாளர் ஜான்ஸ்டோனுடன்) உலகை இருளில் தள்ள விரும்புவோரின் வழியைப் பின்பற்றுவார் மிகவும் சிறப்பான புத்தகத்தின். பார்க்கர் தீமைக்கு பயப்படவில்லை. தீமை அவரை அஞ்சுகிறது.
ஜான் கோனொல்லியின் "பண்டைய இரத்தம்" நாவலை நீங்கள் இப்போது இங்கே வாங்கலாம்:
