ஒரு நல்ல கதை ஒரு பாடல் வரை நீடிக்கலாம். சமந்தா ஸ்வெப்ளின் இலக்கியத்தை அவர்களின் சூழ்நிலைகளின் சிம்பொனியுடன் சிறிய வாழ்க்கையின் தணிக்கையாக ஆக்குகிறது. சமந்தாவின் கதைகள் இன்பம் மற்றும் நினைவின் எல்லையற்ற இசை எதிரொலியை எழுப்புகின்றன. எஞ்சியிருப்பது, மறக்க முடியாத நியமனங்களின் குறைந்த அதிர்வெண்ணில், சொட்டோ வோஸை மீண்டும் செய்ய நம்மை அழைக்கும் சொற்றொடரை யாராவது கண்டுபிடிக்கும்போது ஒவ்வொரு முறையும் அண்டத்தின் வழியாக எதிரொலியைப் போல நகர வேண்டும்.
ஏனென்றால் இன்று நல்ல கதையின் கலையில் தேர்ச்சி பெறுவது கடந்து செல்கிறது. கவிதைக்கும் நாவலுக்கும் இடையில், பாடலுக்கும் உரைநடைக்கும் இடையில், இந்த எழுத்தாளர் சில சமயங்களில் நமக்குச் சொல்வது ஒரு மயக்கமான வீழ்ச்சியில் நம்முடன் வரும். இழப்பதற்கு எதுவும் இல்லை, பெற எதுவும் இல்லை. சில மந்தநிலைகள் மற்ற சுருக்கங்களிலிருந்து உலகை கவனிப்பதை நிறுத்துகின்றன என்ற உணர்வு மட்டுமே, அவற்றின் ஒற்றுமையில் அதன் முழுமையான அர்த்தத்துடன், தூரத்தில், கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சரியான மொசைக் வழங்குகிறது.
பெஜாரோஸ் டி என் லா போகா ஒ ஓட்ரோஸ் கியூண்டோஸ் (பெஜாரோஸ் டி என் லா போகா ஒ ஓட்ரோஸ் கியூண்டோஸ்) 2017 ஆம் ஆண்டில் டிஸ்டன்சியா டி மீட்புடன் மேன் புக்கர் சர்வதேச பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட பிறகு, கவர்ச்சிகரமான பிரபஞ்சத்திற்குள் நுழைவதற்கான சிறந்த வழியாகும். தற்போதைய சர்வதேச இலக்கிய பனோரமாவில் அதிக திட்டமிடலுடன் ஹிஸ்பானிக் கடிதங்களின் குரல்கள்.
இந்த தொகுப்பில் அவரது சிறுகதை புத்தகங்களின் முந்தைய பதிப்புகள் மற்றும் சர்வதேச பதிப்புகளில் ஏற்கனவே வெளியிடப்பட்ட இருபது கதைகள் மற்றும் இதழால் வெளியிடப்படாத ஒரு கதையும் அடங்கும் மானியம். ஆசிரியரால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேர்வு, இன்றுவரை அவரது சிறந்த குறுகிய உரைநடைகளின் தொகுப்பையும், சமகால அர்ஜென்டினா இலக்கியத்தின் தவிர்க்க முடியாத பகுதியையும் உருவாக்குகிறது.
மிகவும் மதிப்புமிக்க இலக்கிய பாரம்பரியத்தின் வாரிசு, ரேமண்ட் கார்வர் மற்றும் ஃபிளனெரி ஓ'கோனரின் நரம்பில், ஸ்வெப்லின் அசாதாரணமான முறையில் மொழியைக் கையாளுகிறார், உண்மையான மற்றும் உண்மையான இடையே எல்லையில் நகரும் கதைகளின் சேவையில் ஒரு நிதானமான மற்றும் பயனுள்ள உரைநடையுடன் அருமை. தொந்தரவு மற்றும் குழப்பம், ஷ்வெப்ளின் கதைகள் வாசகரைத் தூண்டும் மற்றும் ஆழமாகப் பிடிக்கும் ஒரு புதிரை உருவாக்குகின்றன.
சமந்தா ஸ்வெப்ளின் எழுதிய "வாயில் பறவைகள் மற்றும் பிற கதைகள்" என்ற புத்தகத்தை இப்போது நீங்கள் வாங்கலாம்: