XNUMX ஆம் நூற்றாண்டு ஜப்பானில் ஒரு பெண்ணின் ஒடிஸி. இந்த நாவலின் கடுமையான சுருக்கம் இந்த எளிய சொற்றொடரில் சுருங்கியுள்ளது. மீதி பிறகு வரும் ....
இந்த நாவலின் எழுத்தை டிடியர் டெகோயின் மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டார் (நிச்சயமாக, அது இருக்க வேண்டும்) ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக ஜப்பானிய கலாச்சாரத்திற்கான அறிவு மற்றும் அணுகுமுறைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, எளிமையான ஆனால் ஆழமான நாவலுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் நீங்களே சித்தப்படுத்துங்கள். மியுகி தனது சிறிய நகரத்திலிருந்து ஜப்பானின் அதிகார மையத்திற்கு எதிர்பாராத பயணத்தை மேற்கொண்டார், பேரரசர் கண்ணாவின் ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றம்.
மற்ற பல நிகழ்வுகளைப் போலவே, முக்கியமான விஷயம் பயணம், மியுகி அவள் வாழ வேண்டிய நேரத்தின் கடுமையான தன்மை மற்றும் எல்லாவற்றையும் சமாளிக்கும் அவளது மனநிலை. ஒரு குறிப்பிட்ட அருமையான தொடுதல் சில நேரங்களில் மியுகியின் சொந்த கைப்பிடியாக அந்த கொடூரமான உலகத்தை மறுக்க உதவுகிறது, அதனுடன் ஒவ்வொரு சந்திப்பிலிருந்தும் ஒவ்வொரு காட்சியிலிருந்தும் ஒழுக்கங்களை எழுப்பும் ஜப்பானிய கலாச்சாரம் பற்றி எனக்குத் தெரியாது. உண்மையில், மியுகியின் எளிய ஓவியம் ஏகாதிபத்திய குளங்களை பராமரிப்பது மற்றும் அவரது கணவரின் மரணத்திற்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொள்வது போன்றது, ஏற்கனவே உருவகமாக உள்ளது.
ஒரு பாதையைத் தேர்ந்தெடுப்பது மனிதனின் விபரீதத்துடன் சந்திப்புகளை ஏற்படுத்துகிறது, ஆனால் இருப்புடனான நல்லிணக்கத்தின் அற்புதமான காட்சிகளையும் ஏற்படுத்துகிறது, இருப்பினும் அவரது சிறிய மகிழ்ச்சியை மட்டுமே தேடும் ஒருவரின் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் துன்பத்தை சரிசெய்ய முடியாது.
சுருக்கம்: ஜப்பான், ஆண்டு 1100. குசகாவா ஆற்றின் விளிம்பில் ஒரு சிறிய கிராமம் அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பால் ஏகாதிபத்திய நகரத்தின் குளங்களுக்கு மிக அழகான கெண்டை வழங்கும் பொறுப்பில் உள்ளது. ஆனால் இந்த ஆண்டு அத்தகைய பணியைச் செய்யும் திறமையான மீனவர் இறந்துவிட்டார், அவருடைய இளம் விதவை மட்டுமே அவருக்குப் பதிலாக இருக்க முடியும்.
இவ்வாறு, குளங்கள் மற்றும் தோட்டங்களின் அலுவலகத்தின் இயக்குனரால் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டு, அவளது பலவீனமான தோள்களில் ஒரு தூணில் இருந்து மீன்கள் அசைக்கும் கூடைகள் தொங்குகின்றன, மியுகி ஒரு நீண்ட பயணத்தை தொடங்குகிறார், அதில் அவர் அச்சுறுத்தல்களையும் அரக்கர்களையும் சந்திக்க வேண்டும் -மனித மற்றும் நீர்வாழ் -, மற்றும் தேநீர் விடுதிகளில் தேநீர் சரியாக விற்கப்படாத இடத்தில் நீடித்தது. ஒருமுறை ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றத்தில், அவள் பாலியல் மற்றும் ஏமாற்றத்தை அறிந்த அதே அப்பாவித்தனத்துடன், மற்றும் பன்னிரண்டு பட்டு கிமோனோக்களை அணிந்திருந்தாள், சக்கரவர்த்தியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட வருடாந்திர வாசனை திரவிய போட்டியின் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி கதாநாயகியாக இருப்பாள். இரண்டு மூடுபனிக்கு இடையே நிலவு பாலம் ».
நீங்கள் புத்தகத்தை வாங்கலாம் குளம் மற்றும் தோட்ட அலுவலகம், டிடியர் டெகோயின் புதிய நாவல், இங்கே: