För den som väntar på att jag sitter i mörkret, av Antonio Lobo Antunes

Glömskan har den känsligheten att glömma ens egen reflektion som en försvarsmekanism, där man deklamerar den typen av simulerade soliloquies som tankar som överförs till vår reflektion. Det är den svåraste tolkningen inför vår egen nyfikna blick. Det kan handla om det, en nödvändig radering för att kunna titta på oss utan en jota av ånger eller skuld, som annars kan döda oss i livet.

En gammal pensionerad teaterskådespelerska återhämtar sig i en säng i en Lissabonlägenhet. Alzheimers framsteg går obevekligt och din kropp erkänner nederlag, medan ditt sinne försöker överleva rytmen i de sista kaotiska minnesstötarna. De är minnen som återuppstår, spridda, heterogena, fragment som han håller fast vid för att täcka sitt förändrade samvete: episoder av hans barndom i Algarve, stunder av ömhet och lycka med hans föräldrar, små och stora elände i hans efterföljande äktenskap och förnedringar som måste hända för att få plats i teatervärlden.

Efter att ha gett röst åt så många karaktärer på scenen och upplevt så mycket återstår bara en fragmentarisk identitet som ibland utspäds och förväxlas med andra röster från förr och nu. I denna mästerliga roman utspelar den stora berättaren av portugisiska bokstäver den mängd historier som denna kvinnas liv innehåller och överlagrar dem med fri fräckhet, samtidigt som den väver en oändlighet av trådar mellan karaktärer, tider och olika röster som tack vare en imponerande virtuositet, de utgör en amalgam bestående av minne och tid som obevekligt går framåt.

Du kan nu köpa romanen «För den som väntar på att jag sitter i mörkret», av António Lobo Antunes:

För den som väntar på mig som sitter i mörkret
KLICKA BOK
betygsätta post

Lämna en kommentar

Den här sidan använder Akismet för att minska spam. Läs om hur din kommentardata behandlas.