Författarna till den fantastiska genren utvecklar vanligtvis sin handel kring sagor för att utveckla nya fantasier, nya världar, tillvägagångssätt där man kan förlänga den magiska presentationen av överfulla fantasiverkligheter.
Jay kristoff är en av genrens nuvarande stöttepelare internationellt, tillsammans med andra storheter som t.ex Patrick Rothfuss u Orson Scott Card, och i det här fallet är ankomsten till Spanien av hans saga The Nevernight Chronicle en händelse som hans växande läsare säkert kommer att ta emot med öppna armar.
När det gäller den första boken i sagan, som äntligen kallas här: Nevernight, i en noggrann bokstavlig respekt för originaltiteln, möter vi Mia Corvere, antihjältinna i vilken annan roman som helst men huvudperson och empatisk brottsling en gång hennes hängivenhet till brottsvärlden urskiljs som en machiavellisk gest av rättvisa i en värld där det goda kan ta rättvisa på egen hand för att verkställa den enda möjligheten till kompensation: hämnd.
Eftersom fallet med Mia Corvere är det med den där flickan som växte upp med traumat av hennes fars avrättning varje gång han bestämde sig för att ge upp sig själv till upprorets sak i en republik som anammar alla laster i vårt samhälle, extrapolerade till den världen upplyst av tre solar.
Och just i den världen av överflödande ljus är skuggorna hemliga varelser som Mia slutar med att finna harmoni med, i en övernaturlig förmåga att störa dem, med skuggorna som är ivriga att glida mellan en verklighet av bedrägligt ljus som underkuvar alla invånare. republiken.
Mia slutar snart med att gå in i Röda kyrkan, en slags hänsynslös lönnmördarakademi där hon bara söker den nödvändiga utbildningen för att starta sin hämnd, den som återupplivar upproret som hennes far ledde.
Varje ny mördare med självrespekt måste övervinna tusen och en test som Röda kyrkan förbereder med det slutliga målet att screena de mest kapabla sanna mördarna. Och Mia kan inte ens föreställa sig risken med att försöka övervinna den sållen.
Med den spänning som är typisk för huvudpersonen som alltid står inför överlevnad, kommer vi att känna empati med Mia, med hennes sak, med hennes förflutna, med hennes önskan om summarisk rättvisa...
Och i slutändan ger berättelsen inbäddad i fantasy också en hel del överträdelser, svart humor, sex och extrema sensationer i en ny värld där kunskap om gränsen är målet för alla som söker något mål i den dystopiska, apokalyptiska världen. gånger...
Du kan nu köpa romanen Nevernight, den första delen av Jay Kristoffs eponymous saga, här: