Ibland kan "politiskt korrekt»Stänk med sitt utseende av«censur". Och man vet inte längre om det inte blir den första snarare den andra. För om titeln på den senaste romanen av Mary Higgins Clark Det kallas «Kyss tjejerna och få dem att gråta», eftersom det är en roman och inget annat än en roman, jag kan inte föreställa mig varför det äntligen måste heta i Spanien «Gråt inte för en kyss»
Det är sant att det slutliga beslutet fattas av samma förlag som ger ut boken. Men om titeln på en roman (av spänning om övergrepp för att vara exakt) inte kan gränsa till det störande ..., kanske är det att vi alla censurerar oss själva.
Men hey, olikheter åt sidan, vi står inför den senaste romanen av en fantastisk lärare som tyvärr inte längre kommer att glädja oss med nya verk. Och i detta utträde från forumet gjorde en grav litterär tystnad i fallet med en så produktiv och utsökt författare, alla nyheter verkar föga för oss, eftersom vi känner till sidornas ändliga term.
Journalisten Gina Kane får ett mejl från en viss "CRyan" som beskriver den "hemska upplevelsen" hon hade när hon arbetade på det berömda nyhetsnätverket REL News. "Och det hände inte bara mig", säger han. Gina försöker kontakta Ryan, men när hon inte svarar på hennes meddelanden upptäcker hon att den unga kvinnan har dött i en tragisk (och märklig) olycka.
Michael Carter, en advokat som arbetar för REL News, hamnar i en mycket obekväm situation: flera anställda har utsatts för sexuella trakasserier av nätverkets stjärnankare, och nu måste Carter köpa deras tystnad. Det är en riskabel strategi, men om du spelar dina kort rätt kan du bli rik.
När företagets börsintroduktion närmar sig, konkurreras Carters försök att hindra skandalen från att bli offentlig endast av Gina Kanes hårda beslutsamhet att få ut allt i det fria. Men efter att nya offer dykt upp kommer det inte att ta lång tid för honom att inse att någon är villig att göra nästan vad som helst för att hålla sanningen i skuggan...
Du kan nu köpa romanen Don't cry for a kiss, den senaste boken av Mary Higgins Clark, här: