Det viktigaste, enligt min mening, för den berättande konstruktionen av en god liknelse är uppsättningen symboler och bilder, framgångsrika metaforer som komponeras om för läsaren mot aspekter av mycket mer substans än själva scenen.
Och boken Pojken som stal Attilas häst vimlar av den konstruktionen som en liknelse, med en sista kort romanförlängning, för att inte mättas med så många bilder att förvandla. Ett stort litet arbete, kort sagt.
Det finns en stor känsla som alltid har försvårat människan: rädsla, en rädsla som etablerats sedan barnsben som en nödvändig påläggning för att undvika risker i människans galna lärande.
Men rädsla är lika nödvändig för att väcka uppmärksamheten som den är berusande om den är så intensiv att den slutar förlama eller förvränga verkligheten. Därför så många och så många fobier ...
När två små bröder är inlåsta i en brunn, för att göra saken värre mitt i en djup skog, är de alternativ som de ställs för att överleva få. Nära dem väntar en påse med matvaror för att öppnas, men pojkarna öppnar inte den, de improviserar när de matar på rötter som dyker upp mellan väggarna eller på något annat som rör sig mellan luftfuktigheten som omger dem.
Och vi lever sedan en föränderlig process för anpassning till omständigheterna. Dagarna går utan att man kan fly från brunnen. Pojkarna fastställer sina speciella rutiner för att spendera timmarna, tar hand om ömsesidiga sjukdomar som hotar dem i brist på ljus och mat.
Var och en av dina beslut är en undervisning i den frågan om rädsla. Det handlar inte om att se pojkar som två supermän utan snarare om att förstå att instinkten för överlevnad eller försvar, hos människan, är mycket kraftfullare än vi föreställer oss. Ingen rädsla skulle ha något att göra om vi kämpade med honom utan utrymme för vår egen flykt.
Pojkar pratar, ja, de utbyter transcendentala intryck som de kanske aldrig skulle behöva sluta med i sin ålder. Och framför allt tänker de, de planerar hur de ska fly därifrån. Tack vare hans flyktplaner rör sig handlingen lätt med begränsningen av rymden och mättnaden av en tid stoppas där nere.
Att få en tomt att gå vidare i en så begränsad miljö, att små juveler lossnar i vissa dialoger eller beskrivningar och att den moraliska delen av den fullständiga metaforen som är huvudmetoden extraheras, är överraskande.
Du kan köpa boken Pojken som stal Attilas häst, den nya romanen av Iván Repila, här: