De 3 bÀsta böckerna av Bernhard Schlink

I vilket annat yrke eller hÀngivenhet som helst stÀmplas de som kommer ovÀntat som uppkomlingar eller anklagas för pÄtrÀngande. Det Àr bevisat att Litteratur tar alltid emot alla som har nÄgot intressant att berÀtta med öppna armar. nÀr han gör det med den nödvÀndiga leveransen av varje bra författare.

Prototypiska exempel pÄ denna ankomst till brev frÄn vÀldigt olika platser, som slutar med att bli gemensamma utrymmen, Àr till exempel lÀkare med typer som Robin Cook, eller advokatkÄren med det omÀtliga John Grisham. I ett utrymme nÀra advokatkÄren finner vi rÀttsvÀsendet. Och bland domarna Àr det fÄ som har gÄtt in pÄ fiktivt berÀttande med betydelsen av bernhard schlink.

Föga skulle de som kÀnner denna författare, i sin praktik som jurist, kunna tÀnka sig att han skulle kunna erbjuda berÀttelser med en sÄdan humanistisk underton, med en fÀngslande kÀnslighet och med tillvÀgagÄngssÀtt som Àr störande pÄ grund av sin naturliga motvikt mellan det existentiella och en handling skisserad med en sorts narrativ effektivitet.

Livsordningar och summariska bedömningar av sjÀlens natur som i huvudsak bara försöker ockupera sina dagar med sina egna motsÀgelser. Vissa motsÀgelser som, som expertbevis eller vittnesmÄl, bara försöker upptÀcka den ultimata sanningen som rör oss.

Schlink beskriver alltid mycket detaljerade karaktÀrer i dess djupaste del, dÀr outsÀgliga hemligheter finns, inte ens under ed. Handlingen i var och en av hans romaner kretsar alltid kring att huvudpersonernas ljushet förvandlats till en grund, avslöjad inför juryn av lÀsare som lyssnar uppmÀrksamt för att utfÀrda en dom som lekmÀn i livets frÄga som behöver förstÄ sÄ mÄnga vÀrdefulla gÄtor att bara pÄ sista sidan hittar de den ultimata motivationen att ge hela sitt liv till sitt försvar.

LĂ€saren

Det har gÄtt nÄgra Är nu filmanpassning av denna roman stormade biljettkassan pÄ biografer runt om i vÀrlden tack vare en melankolisk Kate Winslet som visste hur man samlade den vikten av en oförglömlig karaktÀr.

I övrigt stannar jag, som nÀstan alltid, med boken. För mellan sidorna i denna berÀttelse kan man njuta av mer Àn en mÀrklig avsikt att reparera som huvudpersonen, Hanna, sÀtter in pÄ den unge litteraturfantasten Michael Berg.

Pojken nÄr knappt sexton och hans ovÀntade möte med Hanna som en enkel hjÀlphandling, hamnar i det nya livsviktiga universum av olyckor som förÀndrar vÄra liv. I armarna pÄ den mogna kvinnan smÀlter Michael sina första orgasmer med den förvirrade kÀnslan av att kÀrleken finns i den.

Och plötsligt, i Hannas knÀ, fÄr allt en betydelse som fortfarande inte stÀmmer överens med hennes Älder. Eftermiddagarna gÄr mellan lÀsningar av stora författare som föregÄr sex.

Michael förstÄr inte denna ritual men hon följer den med en djup religiöshet, och förmedlar till oss tanken att en försoning ligger i det olÀmpliga förhÄllandet för en ande laddad med hinder som gör det omöjligt för Hanna att ha nÄgon antydan till lycka utöver stillestÄndstiden med Michael.

Vad som kommer hÀrnÀst minns vi redan allt frÄn filmen. Hon försvinner, flyttar sig bort frÄn den dÀr parentesen av hennes liv nedsÀnkt i havet av den djupaste hemligheten.

Åren gĂ„r och Michael, redan en vĂ€lkĂ€nd advokat, stĂ„r inför ett mycket uppmĂ€rksammat fall dĂ€r nazistiska krigsförbrytare stĂ€lls inför rĂ€tta, bland de Ă„talade hittar han Hanna.

Vi kan förestÀlla oss tyngden av motsÀgelsen, relevansen av motsÀgelsen för en advokat som mÄste anklaga den dÀr avlÀgsna kÀrleken som förÀndrade hans liv. Det Àr tydligt att han kÀnner igen henne omedelbart medan hon knappt kan associera bilden av den mannen med bilden av barnet som hon gav sin sjÀl frÄn sitt kön.

LĂ€saren

Barnbarnet

Med Schlinks oövertrÀffade förmÄga att rita metaforer som konstanter mellan den subjektiva förestÀllningen om existens och de scenarier vi lever i, fÄr saken vid detta tillfÀlle en Ànnu större dimension genom att knyta an till det historiska; med den dÀr humanistiska touchen som vi redan upptÀckt i The Reader; med tidens gÄng frÄn krönikorna som berÀttar de transcendentala hÀndelserna och de smÄ fragmenten av konsekvenser, av upplevelser, av intraberÀttelser mellan det hÀrliga och det dramatiska mot överlevnad.

PĂ„ sextiotalet av förra seklet flydde Birgit frĂ„n Östberlin av kĂ€rlek och en önskan om frihet att ansluta sig till Kaspar i vĂ€st. Nu, efter Birgits död, upptĂ€cker Kaspar att hans fru betalat ett pris för det beslutet. Hon lĂ€mnade efter sig sitt barn, en flicka, vars existens hon gömt för henne hela livet. Kaspar, som har en bokhandel i Berlin, bestĂ€mmer sig för att Ă„ka till det forna Östtyskland pĂ„ jakt efter den dĂ€r tjejen som nu Ă€r kvinna.

DÀrmed gör han en resa till Tysklands förflutna och nutid, och nÀr han Àntligen hittar Svenja, hans förlorade dotter, upptÀcker han att hon bor pÄ landsbygden, Àr gift med en nynazist och har dottern Sigrun. Kaspar skulle vilja se en ny familj i dem, men ett helt ideologiskt universum skiljer dem Ät, trots vilket han kommer att försöka komma nÀrmare vem han anser vara sitt barnbarn och ge henne en annan syn pÄ vÀrlden...

Bernhard Schlink Ă„tervĂ€nder hĂ€r till den stora ambitionen i sitt mest berömda verk, The Reader. Återigen presenterar han ett komplext politiskt portrĂ€tt av Tyskland, lĂ„ngt ifrĂ„n nĂ„gon manikeism. Resultatet Ă€r en djupgĂ„ende och blĂ€ndande bok, som talar om historien med versaler och hur den pĂ„verkar individer, Ă„terföreningens fortfarande öppna sĂ„r och nutidens utmaningar. Men det Ă€r ocksĂ„ en vacker roman om kĂ€rlek, saknad, förstĂ„else och Ă„terlösning.

fÀrgerna av adjö

FÀrger som filter applicerade pÄ livet för att omvandla det som omger oss enligt de intryck eller kÀnslor som angriper oss. Det hÀr Àr en kromatisk skala av Schlink som övervÀldigas med en rad visioner nÀr vi ockuperar karaktÀrernas sjÀlar som tar oss in i de ögonblicken beströdda med det ljus som behövs för att Ästadkomma en fullstÀndig vÀndning i tillvaron.

Den hÀr boken samlar nio blÀndande berÀttelser som presenterar en detaljerad katalog över mÀnskliga attityder och kÀnslor. Det börjar med nÄgra banbrytande vetenskapsmÀn inom omrÄdet artificiell intelligens i det kommunistiska Tyskland, med Stasi och Änger i bakgrunden, och andra berÀttelser följer: den om mannen som obarmhÀrtigt deltar i utvecklingen av romantiken hos en ung granne som han gav till klasser nÀr hon var barn och kÀnde att det inte kan sluta bra; det hos sonen som upptÀcker sin mammas sanna ansikte under en sommarsemester pÄ en ö och dÀrmed ocksÄ upptÀcker sig sjÀlv; det om musiklÀraren som fÄr ett slumpmÀssigt möte med en kvinna han var kÀr i, ur vilken en hemlighet framtrÀder och kanske möjligheten att ÄtervÀnda till det förflutna; det av styvfadern som konfronterar sin lesbiska dotters önskan att skaffa barn; det om mannen som mÄste assimilera sin brors död, som nÀstan har varit en frÀmling för honom...

Bernhard Schlink, som han redan gjorde i sin internationella bestseller LÀsaren och i sina senare böcker fortsÀtter han hÀr det noggranna och subtila utforskandet av mÀnskliga varelsers svagheter och önskningar: kÀrlek, rÀdsla för tidens gÄng, skuld, sjÀlvbedrÀgeri, drömmar som fördunstar, smÀrtan av förlust, de affektiva banden som hÄller oss flytande...

I det hĂ€r fallet gör han det genom berĂ€ttelser som Ă€r fantastiska kamerastycken, byggda med elegans, precision och oĂ€ndliga nyanser, dĂ€r hans psykologiska djup, hans fantastiska hantering av kĂ€nslor, hans insikt om att stĂ€lla moraliska dilemman kan uppskattas... Resultatet Ă€r en rund bok, som visar oss författaren i full kraft, som en av de stora aktiva europeiska historieberĂ€ttarna. 

sommar lögner

Sommar, semester, livsviktiga parenteser. En bra titel för att ta upp en volym av mycket intressanta berÀttelser som Àr ihoptrÀnade och som utgör en mosaik om motsÀgelserna, lögnerna, de försvar som var och en reser för att upprÀtthÄlla sin vÀrld och de murar som dessa försvar blir.

UrsÀkter skapade interna befÀstningar som hindrar oss frÄn att möta varje ny situation i det fria, precis som vi Àr utan vÄra egna hinder byggda i Äratal.

Man kan gissa att en sÄdan personlighetsuppfattning byggd sten pÄ tegelsten, kapabel att dölja lögner och elÀnde, bara kan leda till berÀttelser om frustration, oförverkligande, sorg.

Och pÄ ett visst sÀtt handlar det om det, det omöjligas melankoli nÀr det omöjliga fixeras av sjÀlvförvÄllade begrÀnsningar och pÄtvingande.

Saken fÄr titaniska dimensioner nÀr dessa berÀttelser introduceras i mycket specifika omrÄden som styrs av kÀnslor: kÀrleksrelationer, familjerelationer, ovÀntade sjukdomar.

I varje berÀttelse dyker Àntligen upp en existentialistisk moral som kanske söker ett uppvaknande av vÄrt samvete eller helt enkelt ett antagande om vÄrt nederlag.

sommar lögner

Selbs rÀttvisa

Trots att den tyska noir-genrens ankomst till Spanien tycks ha kapitaliserats pÄ senare tid av Charlotte Link, det finns mycket mer att njuta av germansk noir. Och den hÀr romanen dÀr en enastÄende karaktÀr som detektiven Gerhard Selb föddes, förtjÀnar mycket att njutas av, liksom de andra tvÄ i serien som sÄ smÄtt kommer till vÄrt land.

Redan frÄn början slipper fallet som Gerhard mÄste möta hans vanliga prestation. Runt sjuttio, trots att han kÀnner sig i toppform, verkar det inte som hans specialitet att utreda en hacker.

Men Gerhard kan inte tacka nej till ett Àrende frÄn en stor lÀkemedelskund. Med ett mycket flytande sprÄk framskrider handlingen pÄ ett singulÀrt sÀtt mellan det tilldelade fallet och en avlÀgsen tid som Gerhard levde, dÄ han agerade för den nazistiska regimen i arbetet med att Ätala oliktÀnkande.

Och just i den dÀr mÀrkliga spegeln mellan nÄgot hÀftigt aktuellt och den gamle utredarens spöken markeras en övergÄng mot en intrig dÀr man kÀnner att allt kan sluta magiskt sammankoppla, som det gör.

5 / 5 - (7 röster)

LĂ€mna en kommentar

Den hÀr sidan anvÀnder Akismet för att minska spam. LÀs om hur din kommentardata behandlas.