SÄ hÀr snart, vem Àr bÀttre Àn en skÄdespelare att skriva och fÄ den dÀr vÀsentliga inlevelsen av fantastiska berÀttelser? Nona Fernandez Hon Àr en skÄdespelerska, precis som Lorraine Franco som kommer att tÀnka pÄ just nu. Och bÄda skriver de berÀttelserna med den kultiverade lÀttheten att komma in i andras hud. FrÄgan Àr bara att ta itu med det som tidigare gavs dem att tolka, vÀnda synvinkeln och ta sidan av dÀr livets manus Àr skrivet...
Men ocksÄ, Nona Fernåndez har vÄgat pÄ sistone med testa, med den tanken klÀdd svart pÄ vitt. En tanke som endast Àr möjlig med screening av mognad för att balansera förnuft, kÀnslor och passioner. Resultatet Àr ocksÄ glÀdjande eftersom man redan i sin romanistiska aspekt gissade den smaken för skrÀpet, för bakgrunden till all historia.
SÄ hÀr komponeras en viss frimÀrksbibliografi. För att ta upp allt, att kÀnna sig som en författare frÄn alla fyra sidor Àr just att hantera de vÀgar som har Àgt rum, oavsett om det Àr fiktiva berÀttelser eller dilemman frÄn vilket socialt eller personligt spektrum som helst.
Topp 3 rekommenderade böcker av Nona Fernåndez
Den okÀnda dimensionen
Den gode lyssnaren lever efter det som berÀttas, förestÀller sig och ger upphov till att samtalspartnern fortsÀtter, istÀllet för att försöka infoga ett svar sÄ snart som möjligt. SÄ hÀr kan man komponera romaner, böckerna som alla skriver pÄ sitt sÀtt...
Mitt under den chilenska diktaturen anlÀnder en Ängestladdad man till en oppositionstidskrifts kontor. Han Àr en agent för den hemliga polisen. Jag vill prata, sÀger han, och en journalist slÄr pÄ hennes blockflöjt för att lyssna pÄ ett vittnesbörd som kommer att öppna dörrarna till en hittills okÀnd dimension.
Efter trÄden i denna verkliga scen aktiverar Nona Fernåndez fantasins mekanismer för att komma Ät de hörn dit minne och arkiv inte har kunnat nÄ.
BerÀttaren konfronterar sin egen erfarenhet med berÀttelserna om mannen som torterade och trÀder in i livet för huvudpersonerna i detta olycksbÄdande vittnesbörd: det för en pappa som stoppas i en buss nÀr han tar sina barn till skolan och hos en pojke som byter namn och liv tills de bevittnade en massaker, bland annat.
Nona Fernåndez bygger en berÀttelse baserad pÄ en outgrundlig karaktÀrs dÄliga samvete, och avslöjar och belyser den dÀr zonen av galenskap och förlust som Àr mycket nÀrmare Àn vi tror och som kan förvandla en mÀnniska till ett odjur. En roman som fÀngslar, rör och skakar.
Chilensk elektrisk
BerÀtta historier för att Àntligen rÀdda nÄgon. Men vem? Fyren frÄn den historien som hördes som barn lyser upp natten genom att tillhandahÄlla nÄgra koordinater. PÄ jakt efter de koordinaterna kommer jag hit, till samma scenario som min mormor valde att visa sitt rop pÄ hjÀlp, för att lÀmna mig ett litet tÀnt ljus som en varningssignal, sÀger berÀttaren i "Chilean Electric". Plaza de Armas i Santiago var artificiellt upplyst 1883 och Nona Fernåndez mormor var vid öppningsceremonin.
Men det visar sig att han Àr född 1908, sÄ det minnet Àr falskt. Detta Àr utgÄngspunkten för utforskningen av slÀkthistorien som görs i denna bok, som blir en belysning av det "skrÀmmande mörker" som rÄder i den chilenska historien, med dess försvunna, mördade, hÀngda. En bok upplyst i sin tur av nÄgra trÀhÀstar, en skrivmaskin och liket av en president som sa "Mer passion och mer tillgivenhet.
Voyager
Minnet av stjÀrnorna. Minnet av en mamma. Minnet av ett folk. hur vi minns DÀrför att. SÄ att. En spÀnnande uppsats som tar upp dessa och andra frÄgor.
BerÀttaren i den hÀr boken följer med sin mamma i hennes neurologiska undersökningar och mÀrker att hjÀrnaktiviteten som projiceras pÄ monitorn har mÄnga likheter med de astronomiska bilder hon kÀnner till. Baserat pÄ denna verifiering börjar Nona Fernåndez i denna, sin första uppsats, att granska mekanismerna för stjÀrn- och mÀnskligt minne.
Genom att notera allt han lÀser, observerar och tÀnker, pÄ samma sÀtt som Voyagers, dessa utforskande rymdsonder, kopplar Fernåndez denna rekord till sin egen historia och till landets, och lyfter intelligent upp frÄgor som Àr aktuella och för alltid. Hur stjÀrnorna och mÀnniskorna minns Àr frÄgor som oundvikligen leder till frÄgan om hur mÀnniskor minns, och hur de glömmer, och Nona Fernåndez tilltalar dem med den klokhet och drivkraft som kÀnnetecknar hennes verk.
