Toda investigación en pos de una historia puede derivar en su versión novelada o en una opción más cronística. Al final todo es una tarea de recopilación de información a la que el narrador de turno da esa forma oportuna para acercarnos al escenario de turno. En el caso de Ana Canil ibland bryter informationsinsamlingen mot det journalistiska eller mot en uppsats.
Medan den romanen vid andra tillfällen sticker ut som på något sätt sublimerar fakta mot en sorts narrativ katarsis. En smältdegel mellan verklighet och fiktion där intrahistorien i högre grad utvecklas mot den där mimiken med en tid eller omständigheter. Utan tvekan, när den mest mänskliga fördjupningen eftersträvas, finns inget bättre än fiktion med dess förmåga att befolka själar i övergång genom händelsernas scen.
Hur som helst så verkar detta vara en journalistisk dubbelhet som märkligt nog återges i större utsträckning i fall av författare som Ana Cañil, pelarögla o Snösmed. Journalister som alla är kapabla till den ambivalensen från ett språktillverkat professionellt verktyg med oanade vägar.
Topp 3 rekommenderade böcker av Ana R. Cañil
utländska älskare
Charmen med det som är nära suddas ut från det vardagliga, från den förtrogenhet som nöts bort, från den promenaden som inte observerar bortom marken eller från antagandet om det avlägsna och exotiska som mer förtjänar vårt erkännande. Så det finns inget bättre än att vända sig till andra som just ser det här landet som en exotisk plats för att återskapa fördomar och lära sig om hur man bedömer det som står dig närmast.
Journalisten Ana Cañil tar en intim, vacker och spännande resa genom några av de mest emblematiska platserna i vårt land (Alhambra, El Escorial, Paseo del Prado eller Camino de Santiago, bland annat) hand i hand med fantastiska utländska resenärer som besökte oss och uttryckte sin enorma kärlek till Spanien, även badade i likgiltighet och förakt för våra motsägelser.
Den här boken, som föddes ur önskan att hålla häpnad alert inför skönheten, samlar blickar som överraskar och illustrerar och som ibland också gör ont, men som inte lämnar likgiltiga. Att resa genom XNUMX-talets Spanien hand i hand med upplysta icke-spanska är ett härligt äventyr såväl som irriterande och skadligt.
Om jag efter tre år inte har återvänt
Ibland uppsats eller avslöjande. Men också någon gång imploderar allt för att förenas till en enda kanal med mer personliga färgämnen där den subjektiva komponenten upptäcks som den där stora romanen laddad med det sannaste episka...
Hace ya un tiempo, la periodista Ana R. Cañil empezó a seguirle la pista a una terrible historia: la de las prisioneras de la posguerra cuyos hijos les fueron arrebatados por sus carceleros para internarlos en seminarios y conventos o darlos en adopción. Una práctica cruel que encontraba su ¿justificación? En teorías pseudocientíficas, propias de los regímenes totalitarios y defendidas sin fisuras por médicos, religiosos y legisladores de renombre de la época.
Här fanns material till en magnifik uppsats. Men författaren kunde inte undvika ett känslomässigt tillvägagångssätt, som det hon redan åtagit sig i Kvinnan i maquis, aunque, en este caso, con mucha más ambición narrativa. El resultado de su esfuerzo es una novela imposible de soltar, no solo por el hecho terrible que denuncia, sino por la manera en que ese hecho se encarna en dos antagonistas inolvidables: Jimena Bartolomé, la joven esposa de un comunista, y María Topete, la directora de la cárcel de mujeres de Ventas.
Miss Redfields mod
En kall morgon i januari 1962, Elsa Redfield, en ung engelsk kvinna som har anställts som en barnskötare för det yngsta av aristokratens barnbarn.
Strikt, kompetent och kapabel kommer Miss Redfield till Madrid med ett uppdrag: att träffa sin gamla vän och mentor, Miss Hibbs, barnskötare av Francos barnbarn, till vilka han ger ett budskap och en ring av oöverskådligt värde. Elsa måste sätta sin försiktighet på prov, för hon kommer, trots sig själv, att vara involverad i Peñalaras angelägenheter, en familj som under sitt bländande utseende döljer fruktansvärda sår som, utan att veta om det, den unga och oerfarna barnskötaren är på väg att föra fram med oanade konsekvenser.
