Colombiansk litteratur skördar i hÀnderna pÄ kvinnliga berÀttare av första ordningen i spansk berÀttelse. FrÄn Laura Restrepo upp Pilar Quintana, Via Angela Becerra eller Àga Margarita Garcia Robayo som rör sig mellan sitt colombianska ursprung och sina vÀxande rötter i Argentina. Skriver alla med den dÀr rabiata Àktheten av författare laddade med det mest nödvÀndiga hantverket, det som svÀmmar över av engagemang för att göra litteraturen krönika eller projektion, kÀnslomÀssig syntes eller intellektuellt stöd...
Margarita Àr den yngsta av författarna som jag citerar, det betyder inte att hon förringar redan mer omfattande bibliografier. För i hans böcker finner vi den mÀrkliga gÄvan av mogen och klar vision som stÄr i balans mot ungdomens energi. Det finns författare som verkar vara reinkarnationer av andra som redan Àr klokare eftersom de Àr hÀrdade i livet. Och sÄ verkar det som att Margarita fÄr sina karaktÀrer att tala med kunskapen om vem som kÀnner till den fars som vÀntar i slutet.
Sanningen gör dig lika fri som den fördömer. PoÀngen Àr att intuita i förnuftets bittra klarhet transcendenta berÀttelser som lÀmnar svart pÄ vitt, med vÀrde och substans, med relevans ifall de mÄste lÀsas av andra sjÀlar eller vad som kan komma frÄn andra vÀrldar. Det Margarita skriver Àr vittnesbörd om förvÀntat nederlag, om smÄ summor av tragedier över vilka sensationen slutligen dominerar att odödlighet dÄ bara Àr stundens under.
Topp 3 rekommenderade böcker av Margarita GarcĂa Robayo
VĂ„gornas ljud
Margarita GarcĂa Robayo ser pĂ„ vĂ€rlden med hĂ€nsynslös uppmĂ€rksamhet men ocksĂ„ med extrem naturlighet: hon Ă€r aldrig helt utanför vad hon observerar eller vad hon heter, och övningen av att titta i spegeln förlamar henne inte, tvĂ€rtom.
Det Àr omöjligt att beskriva den rÄa och varma vördnad som han skriver. Hans karaktÀrer liknar varandra men kanske skulle de inte komma överens, eftersom de inte vill likna nÄgon och samtidigt vill de ivrigt - ibland till varje pris - delta i vÀrlden.
Ljudet av vÄgorna sammanför tre lysande och störande romaner som bygger nÄgot som en ny oliktÀnkande, eftersom författaren har sina egna teorier om humor, blygsamhet, mod, rebell, caprice, vÄld, begÀr, karriÀrism, förtroende, missbruk, intimitet och ensamhet, dÀrav den sÀllsynta kraften i denna unika bok.
Första personen
Det Àr huvudpersonens direkta röst som, om det Àr författaren, blir rösten och pulsen som skriver, den elektriska kopplingen mellan bokstÀverna skrivna med inspirationens svett och imperiet i idén som strÀvar efter att födas fram till befrielsen utan gÄ tillbaka med det som skrevs och med sonen utkastad i vÀrlden.
I denna uppsĂ€ttning sjĂ€lvbiografiska berĂ€ttelser, som Leila Guerriero sĂ€ger, "finns det varken bra eller dĂ„ligt, men mĂ€nniskor mitt i en intim kollaps, en intensiv katastrof." Havets fobi; rĂ€dsla för moderskap; sexuell initiering; hans attraktion för Ă€ldre mĂ€n, galenskap ... I första person finns det inga stora tomter eller sĂ€kerheter. Författaren kastar en vild blick pĂ„ den mĂ€nskliga naturen och ifrĂ„gasĂ€tter hela tiden sig sjĂ€lv. Med bitter söt cynism och genomtrĂ€ngande ironi öppnar GarcĂa Robayo sina sĂ„r hĂ€r, vilket mycket vĂ€l kan vara varje kvinnas.
Paus
Ăktenskap eller parseparation. VĂ„r tids tragedi blev till det, i timeout efter de sopminuter som inte leder nĂ„gon annanstans Ă€n att lĂ€gga till nederlaget. Förutom att saken har en tragedi att behöva titta ut i vĂ€rlden igen pĂ„ jakt efter nya identiteter eller horisonter. Innan vi kommer till det, finns det de som letar efter en bra syndabock för att belasta dem med tidens synd utan nĂ„gra tecken pĂ„ en lösning. Eftersom han, den döda tiden trycker pĂ„ med ett nĂ€rmande som inte lĂ€ngre Ă€r meningsfullt, om det nĂ„gonsin kunde fĂ„ det pĂ„ distans.
Paus Det Àr ett portrÀtt av den personliga tragedin som Lucia och Pablo upplever, ett par vars Àktenskap har nÄtt slutet av förÀlskelsen. "Det börjar som ett symptom pÄ ointresse, nÄgot litet som senare blir naturaliserat och bÄda slutar undra hur det Àr att de fortfarande Àr dÀr, marinerar apati framför den andra, gÄr med pÄ vad han sÀger som ett förfarande ..."
Ăktenskapet mellan Lucia och Pablo Ă€r en spegel av den subtila form som vĂ„ld kan ta nĂ€r kĂ€rlekens slut kommer. Detta Ă€r den starka historien om den döda tiden, om det breda och smĂ€rtsamma rummet som öppnar sig, mĂ„nga gĂ„nger oförklarligt, mellan tvĂ„ varelser som Ă€lskar varandra.