Den svarta marknaden för droger är inte längre bara en fråga om illegal handel från båtar som infiltrerar stora försändelser av kokain, opiater eller vad som är nödvändigt. Cacherna kan nu röra sig mer under jorden mellan läkemedelsetiketter. OCH Michael Connelly har bestämt sig för att ta itu med djupet på den otäcka parallella marknaden genom att efterlikna Don winslow med inspiration från den mest internationella brottsligheten men att hålla fast vid kroken eviga Harry Bosch, alltid åtföljd av sin långa skugga, från det förflutna som en veteran i Los Angeles, en karriär där han anlände från Vietnam för att gå med i stadspolisen, slutade med att bli utvisad i något snett fall som förstörde hans prestige, arbetade som detektiv i under tiden och återvända till kroppen med förnyad energi men fortfarande utsatt för tvivel.
Trots allt fortsätter Harry att visa sig öppen för alla möjligheter där risken koncentrerar alla hans krafter, kanske för att glömma hans mest personliga intrig. I "The Two Faces of the Truth" hittar han ett nytt undersökningsområde som skymtar med de intensiva riskerna för hans nödvändiga infiltration för att nå ursprunget till allt i den livliga drogbranschen.
Naturligtvis blir den redan riskabla uppgiften ännu mer sällsynt när skuggorna från det förflutna återvänder i ett nytt försök att ta honom för alltid in i mörkret. Det är priset att betala för att försöka sätta skurkarna i fängelse. Kanske är det en enkel konsekvens, ett beslöjat hot att börja utreda hans nya fall... Poängen är att nya bevis erbjuder ett nytt felbehandling i ett tidigare Bosch-fall.
Mardrömmen vaknar till liv igen. Minnet av dessa dagar av skändlighet, utdrivna från kroppen, får ny kraft. Harry tror att han är mer förberedd den här gången. Men återigen ignorerar hans kollegor all möjlig hjälp. Sanningen kan komma till ett för högt pris. Och vid det här tillfället inser Harry Bosch att det inte längre bara handlar om att hitta sin väg ut ur kroppen, utan om hans fullständiga radering från scenen.
Trots att de två frågorna framstår som parallella tillfälligheter, bara om Harry Bosch kan koppla samman orsaker och verkningar, handlingar och konsekvenser, kommer han att kunna tvinga fram den nödvändiga vändningen så att den enda sanningen hamnar undan de skuggor som försöker sluka honom. Det kan sluta med att den slukas av dess skugga, men det är möjligt att hitta en ljusstråle för att dra dem som verkar kunna sänka den för alltid.
Du kan nu köpa romanen The Two Faces of the Truth, den nya boken av Michael Connelly, här: