Innerst inne är vi alla lite Ignatius reilly vandra genom livet med våra filmer producerade och manuella av vår subjektivitet och även med våra mest motsträviga elände. Sedan Ignatius anlände till modern litteratur som vår tidens kikot, har levnadens surrealism varit öppen för många nya förslag som öser ut denna filosofi om ingenting, om glans, omöjligheten att nå de härlighetsnivåer som vår ande andas in i en själ begränsad av luften som passar i våra lungor.
Skurkar med den mänskliga närheten som krävs för att bli hjältar. Förlorare så förbundna med oss att vi slutligen önskar deras groteske ära. Karaktärer trots allt som kan leva senaste deckarromaner som t.ex. olegaroy, av David Toscana eller i en roman om syra och intelligent humor med existentialistiska övertoner av sårande realism som Las cenizas y las cosas.
Litteraturvärlden är full av spirande författare som aldrig når det teoretiska målet, som är framgång. Och i att ingen mans land är där vi hittar Niarf Yahamadi, en exotisk berättare mellan mexikan och iran med den vanliga föreställningen av författaren som förstås som nödvändig för att förklara världens framtid. Bara att världen fortfarande inte lyssnar på honom med stort intresse och hans litteratur går förlorad i obetydlighetens limbo.
Tills de från den avlägsna staden San Ismael (så långt bort att det verkar som en annan värld jämfört med New York där huvudpersonen försvinner) inbjuder de honom att inviga ett aula. För mer förvirring indikeras det också att nämnda utrymme kommer att bära hans namn.
Det verkar som att ekon av hans trovar ropade till världen hoppade över gränserna och slutade slå rot på ett annat ställe. Men saken är så konstig att Niarf kommer att tänka två gånger om hur det ser ut där, styrt av ett konstigt brev som kallar honom till ära.
Lyckslagen kan vara så här, konstiga, oväntade. Så driven av nyfikenhet hamnar Niarf på att resa till en plats där äntligen ingen förväntar sig honom och vars presentation på mötesplatsen pusslar och är obekväm.
Det kan vara en av de drömmar om framgången för den eviga blivande författaren, en kallelse som kan ta år, en livstid (och vars största prestation kan ligga just i den tröghetstid som livet upptar i ett verk, hur litet som helst. Låt detta vara ). Eftersom San Ismael formar sig som en mardröm för Niarf, ett epicentrum för verklighetens apokalyps. Klyftan i Stilla havet att besluta att börja förstöra världen från den platsen.
Utan att veta riktigt hur han lyckades fly därifrån (så att han vaknade upp från en dröm som den enda vägen ut), tar Niarf vägen hem, New York där han förblir ingen i väntan på den verkliga turen. Förutom att mardrömmar tenderar att kedjas ihop enkelt och resan är ännu inte över.
Du kan nu köpa romanen The Ashes and Things, Naief Yehyas bok, här: