Gisbert Haefs är ett liv tillägnat litteraturen både i översättningen av mycket olika författare och i sin egen bibliografi rik på sina tydliga eklektiska referenser och mångsidig i sin förmåga att ta upp väldigt olika genrer.
Vid det här tillfället närmar vi oss en historisk roman om en av dessa heta punkter under den långa imperialistiska perioden av ett Europa som förde stafettpinnen från ett land till ett annat i den förmodade upptäckten av nya världar som snart betraktades som sina egna. En roman som ansluter, vad gäller konflikten mellan det spanska och engelska imperiet, med det senaste besegrade Englandav Alvaro van de Brule.
De sista åren av det spanska imperiets bräcklighet uppstod redan i tronföljdskriget. Och det var då de engelska flottorna, de officiella och de som skyddade sjöfarare, filibusters när de inte direkt pirater ansvarade för att attackera allt som lät som rikedom och makt i slutändan för den brittiska flaggans ära.
I denna ohållbara situation för ett försvagat spanskt imperium förvandlades de sista pissarna av stolthet till skärmytslingar med tecken på nederlag för det gamla Spanien. Jenkins är en av de sjöfarare som skickas från London som döljer sin identitet under rollen som en enkel köpman. Och han är utlösaren för en skattjakt som kommer att flytta denna handling mellan tvister och fascinerande upptäckter i en karibisk miljö som fortfarande är öppen för stora upptäckter.
Jenkins öra, avskuren av den spanske kaptenen Juan León Fandiño, markerar början på ett karibiskt krig som alltid önskas av ett England som är ivrigt efter en casus beli för att krossa alla spanska kvarlevor i Karibien.
Verklighet och fiktion blandas i en krigisk miljö där doktor Tobias Smollett vill tjäna på att ge sig själv till sökandet efter en skatt som kan ge honom enorm ära och som kan återuppbygga kassan till ett engelskt imperium i behov av ekonomisk makt med som bibehåller sin mäktiga dominans i den nya världen.
Du kan nu köpa romanen Kaptenens öra, en intressant roman av Gisbert Haefs, här: