Efter hemlandet, Fernando Aramburu Han kommer tillbaka till den litterära arenan med ett mer personligt verk. Men den kanske mest personliga aspekten av detta arbete är den som berör läsaren själv.
Att läsa den här boken avger en väsentlig empati, det som görs av den gemensamma fantasin, av författarens avsikt att berätta livet och vad som händer en förlängning av inre röst. Vårt interna forum är en viskning, en elementär vilja inför vad som är att utöva att leva och anpassa sig till miljön, till förändringar, till omständigheter. Den inre rösten i den här boken blir sedan vår egen röst som vaggar oss i läsdrömmen.
Uppnått en viss erkännandenivå, många författare har slutat skriva boken om sina motiv för att skriva. Ibland blir det en formell förklaring av skrivkonsten, andra gånger tycker vi om att förklara skrivkonsten som magin i att behärska språket. I detta självporträtt utan mig verkar Fernando Aramburu börja leta efter sina skäl för att skriva, som om han skulle göra dem tydliga i bokens utveckling.
Men i slutändan handlar det inte om det. Detta självporträtt av slumpmässiga dagar kan tillskrivas ett nästan automatiskt skrivande, en övning i ovetande eller ett utkast till en uppsats, och sammanställer ett landskap av inre liv översatt till något av läsarens emotionella språk.
Oavsett vilket stadium vi befinner oss i, kommer vi att hitta i denna bok som söker efter vår essens. Grunderna i vår vilja kommer från lärandet av att vara och vara. Människan är en som älskar ibland och som hatar andra. Människan är den som vet att han är dödlig, innerst inne, men försöker gömma sig mellan trivialiteter medan hon håller fast vid en far, mamma eller son som håller på att ta sin första stora frustration.
Inte för att allt vi är är här, men det är ett nöje att se att vi alla är författare, författare till ett spännande liv, till ett självporträtt utan oss.
Du kan köpa nu Självporträtt utan mig, den nya boken av Fernando Aramburu, här: