Om det verkligen finns en feminin litteratur, så är den här boken en maskulin litteratur som presenteras i absolut jämvikt med hänsyn till den andra berättelsen för kvinnor som presenterar berättelser om hjärtesorg och oenighet, om feminin motståndskraft inför alla motgångar.
För i slutändan är vi så jämställda att vi inför nederlaget behöver samma stimulans för att kunna ta oss framåt.
Och när det är dags att övervinna ett eller annat nederlag i livet, kan människan i första hand behöva bryta ner fler murar för att upptäcka sina egna känslor och sina djupaste motiv för att gå vidare helt pånyttfödd.
Erri var en pojke som växte upp i sina omständigheters tröghet. Utan klassiska familjereferenser var han tvungen att hitta andra referenser som var lika improviserade som de var giltiga om budskapet var lämpligt.
Förutom att inte ens på grund av dessa växte Erri upp som en självsäker kille (och genetik, liksom många andra omständighetsfaktorer, ingrep också).
Erri är en praktisk stoiker, en av de typer som verkar försjunken i en behaglig slöhet, i en hedonism av kontemplation av gräsets tillväxt.
Tills det ögonblick då han måste ta rodret på sin båt för att bestämma sig för att dra nytta av den ena eller andra vinden istället för att ge efter för dess nyckfulla slag.
Livet med Matilde gick framåt på grund av samma tröghet som han hade varit nedsänkt i sedan barndomen. Först när hon lämnar honom går allt sönder.
Förutom att saker och ting alltid går sönder till det bättre i livet. Fråntagen sin verklighet behöver Erri inte längre ge komplimanger till sin värld. Exponerad för världen som en ecce homo, behöver Erri inte längre låtsas att han är hjärtlig och underkastar sig sitt förflutna.
Det är aldrig för sent att leva. Att låta tiden gå, utan vidare, ger en dyster glimt av en dag. Och att bli en ny person, bättre för dig själv, är lika lätt som att drabbas av ett avgörande missöde som slutar med att du befriar dig från allt...
Med en liten rabatt för åtkomst via den här bloggen (alltid uppskattat) kan du nu köpa romanen Sadness Has a Light Sleeper, den nya boken av Lorenzo Marone, här: