Det är till liten nytta att tänka på vad som återstår att berätta Carlos Ruiz Zafon. Hur många karaktärer har förblivit tysta och hur många nya äventyr har fastnat i det konstiga limboet, som om de förlorats mellan hyllorna på böckernas kyrkogård.
Med den lätthet att man gick vilse mellan mörka och fuktiga korridorer, kände den där kylan som når benen, med dofter av papper och bläck som jäser miljontals möjliga berättelser. Labyrinter genom vilka historier berättas med perfektion av författaren som fick oss att leva i ett annat Barcelona och i en annan världsrörelse.
Varje sammanställning kommer alltid att smaka lite. Men hungern måste mildras i alla fall, med lätta bett om det är det som krävs ...
Carlos Ruiz Zafón uppfattade detta arbete som ett erkännande för sina läsare, som hade följt honom under hela sagan som började med Vindens skugga.
«Jag kan trolla fram ansikten till barn från stadsdelen Ribera som jag ibland lekte eller kämpade med på gatan, men ingen som jag ville rädda från likgiltighetslandet. Ingen utom Blanca. "
En pojke bestämmer sig för att bli författare när han upptäcker att hans uppfinningar ger honom lite mer intresse från den rika flickan som har stulit hans hjärta. En arkitekt flyr från Konstantinopel med planer för ett impregnerbart bibliotek. En konstig gentleman frestar Cervantes att skriva en bok som aldrig har funnits. Och Gaudí, som seglar till ett mystiskt möte i New York, gläder sig åt ljus och ånga, de saker som städerna bör vara gjorda av.
Ekot av de stora karaktärerna och motiven från romanerna The Cemetery of Forgotten Books det ger genklang i berättelserna om Carlos Ruiz Zafón - samlade för första gången, och några av dem opublicerade - där berättarens magi tänds som fick oss att drömma som ingen annan.