Vad som återstår för oss som är födda efter diktaturen efter inbördeskriget: vittnesbörd från dem som levde igenom det.
Historia är vad det är, en summa av officiella eller inofficiella historier. Men alltid med en tendentiös poäng, ibland nödvändigtvis hämndlysten och andra gånger absolut tolkbar. Vi är mänskliga och vår förmåga att intyga fakta är mer begränsad till det subjektiva.
Vittnesmålen, paradoxalt nog, har att jag inte vet vad om den absoluta verkligheten. Uppfattningen av tidens gång kvalificerar mycket det som upplevdes, men den speciella historien, sättet att berätta den, till och med uttrycket och utseendet kommunicerar perfekt vad det var.
I det här fallet kan vi inte se författaren, Jorge M. Reverte kommunicera till oss vad som hände. Men det som är skrivet, att veta hur man hittar de rätta orden, kan också ha samma känslomässiga effekt för att få ett djupast personligt intryck. Att kunna ta ut därifrån vad som verkligen hände är lättare. Det kan finnas prydnad, men det finns alltid sanning. Det levda är vad det är ...
Hela efterkrigstiden delar två aspekter: elände och fantasi. Behovet av överlevnad driver bort andra typer av helt artificiella existentiella spöken när människan utsätts för hårdhet i hunger och kyla. Du måste hitta vad du ska äta och vad du ska göra. Det är som att göra människan till ett djur. Och i den återgången till det atavistiska hittar vi det bästa och det värsta, de smås häftighet och lycka.
Ett barn hade då ingenting och hade ibland allt för att vara lycklig. Att leva är motsägelser ...
Synopsis: En mycket personlig och intim bok om minnen, om minnen, om femtiotalets Spanien.
Genom sina egna och familjemedlemmars minnen rekonstruerar Jorge M. Reverte det dagliga livet för ett barn i Madrid efter kriget.
Den enorma tyngden av katolsk ideologi och Franco -regimen som hade segrat bara några år tidigare i ett extremt grymt krig, går igenom var och en av dessa sidor för att erbjuda oss ett sociologiskt porträtt av livet i Spanien.
Kriget följdes av rädsla, hunger och elände, men barndomen för Reverte och hans bröder var lycklig, som bara ett barn kan möta motgångar. Ett hårt och spännande porträtt som får oss att återuppleva en så avlägsen tid som den är närvarande.
Du kan nu köpa boken En lycklig barndom i ett hård Spanien, den senaste av Jorge Martínez Reverte, här: