Författaren Maria Oruña den har lyckats väcka och fixa i sina tomter en omisskännlig doft av den mest anfödda kantabriska. En marin doft till stora mysterier och historiska skönlitteraturer från norra halvön gesimsen. Från Cantabria till Galicien som uppskattar djupa mysterier komponerad med en historisk fiktion och alltid höga doser av berättande spänning.
Den här gången går vi lite längre inåt landet, tills en Orense förvandlades till den spegeln mellan två stunder åtskilda av århundraden. En fascinerande känsla av tid som delas för att lösa en gåta, återhämta magin på vissa platser, dess telluriska kraft, de kraftfulla energier som är överlägsna vår tids vektorer.
I början av XNUMX -talet reste Dr Vallejo från Valladolid till Galicien tillsammans med sin dotter Marina för att tjäna som läkare i ett mäktigt kloster i Ourense. Där kommer de att upptäcka några speciella seder och de kommer att uppleva kyrkans fall. Marina, intresserad av medicin och botanik men utan tillstånd att studera, kommer att kämpa mot de konventioner som hennes tid lägger på kunskap och kärlek och kommer att fördjupas i ett äventyr som kommer att hålla hemligt i mer än tusen år.
I vår tid undersöker Jon Bécquer, en ovanlig antropolog som arbetar med att hitta förlorade historiska bitar, en legend. Så snart han påbörjade sina undersökningar framträdde i trädgården i det gamla klostret liket av en man klädd i en benediktinsk vana av XIX. Detta faktum kommer att få Bécquer att gå djupt in i Galiciens skogar och leta efter svar och sjunka över tidens överraskande steg.
Du kan nu köpa "The forest of the four winds", av Maria Oruña, här:
Var kan jag köpa en engelsk översättning?
Jag tror att den inte är översatt än...