Jag gillar att förlora mig själv i ett av dessa verk som utspelar sig i nazismen, eller i andra världskriget, eller i den fruktansvärda efterkrigstiden med den motsägelsefulla segerandan mitt i det rådande eländet.
I fallet med boken Godnatt sov gott vi reser till dagarna efter de allierades seger. Vi flyttar till Brno, staden Jiri Kratochvil en av de tjeckoslovakiska städerna som är mest integrerade i det tredje rikets expansionism och som efter den allierade segern fortsätter att lida av destabiliserande rörelser som försöker återta sina invånares frihet.
Samma befrielsedag, den 30 april 1945, avser Konstantin att utföra uppgiften att skaffa penicillin för det förmultnade sanatoriet där det används för att rädda liv och släppa andra i enlighet med tvingande kriterier för brist på medel och mediciner.
Konstantin rör sig genom staden Brno, där SS fortfarande argt utför sina senaste sammanfattande arresteringar.
Vid en viss tidpunkt i romanen börjar handlingen kasta sig in i fantasy, en överraskande fiktion som flyger över den grymma rådande verkligheten för att bringa en omöjlig magi över de katastrofala händelserna. Berättelsen om händelserna börjar suga in en surrealistisk humor, utan att överge känslan av osäkerhet och bräcklighet i livet, tar sig en sur, nästan vanförebildande fantasi igenom en fundamental karaktär: Henry Steinmann.
Den här karaktären, som framgick av avtrycket av en författare som är trött på sin dystra historia, ger det nya perspektivet, nästan insvept i barndomen. Som om människan kunde skydda sig från katastrof och ondska genom en absolut drömlik blick på händelser.
Jag hade läst i sammanfattningen av boken visst referenser till Kafka, och det kan vara så att ja, att Jiri Kratochvil använder samma surrealism för att föra oss igenom det mest overkliga faktum av allt: krig, hunger och död.
Du kan köpa boken Godnatt sov gott, Jiri Kratochvils senaste roman, här: