Mellan verk som The Little Prince of Antoine de Saint-Exupéry och The Neverending Story of Michael Ende, skulle lokalisera det stora äventyret av Alice i Underlandet. Mycket lämpliga läsningar för barn och inte så unga. Fungerar full av fantasi och av oberäkneligt människovärde.
I blandningen av det fantastiska som en moral och det skamlöst fantastiska av alla dessa verk ligger en rest av empati, en jakt på gott och ont, en mjuk moral om handlingarna, konsekvenserna, det goda och det onda i världen och allt . som de kan behöva hantera när de är äldre. Naturligtvis med fantasins grundläggande siktning.
Lewis Carroll Författaren, Alicia, är hans stora karaktär, underlandet, den rätta inställningen för historien att utspelas med sin touch av en transcendental fabel i sin bakgrunden enkelhet och i den komplexitet som präglas av hans fantasiens överflöd.
Brinner för matematik och med en misstänkt dyster barndom, Carroll skulle se Alices värld som en slags flykt. Vissa säger att allt föddes från några improviserade berättelser till en väns dotter. Välkommen det avslappnade avtrycket som jag utan tvekan skulle lura de små och slutligen, på papper, de små från hela världen.
3 rekommenderade böcker av Lewis Carroll
Alice i underlandet
Många har varit de som har försökt skriva den där barnberättelsen som kommer att erövra de små hjärtan. Som en författare till barnfiktion en gång sa till mig, är det faktiskt mycket svårare att skriva för barn än vi tror.
De upptäcker bristen, tomheten i en berättelse, till och med bättre än vuxna. I grund och botten är det så eftersom de inte har några filter, och de ger inte efter för rekommendationer och förväntningar. En berättelse når barn eller inte. Inte mer. Därför måste vi förlita oss på en naturlig förmåga att närma oss barns teman, ett slags samband mellan författaren och barnens universum.
Sammanfattning: Alice i Underlandet skrevs 1865 och är en klassiker, inte bara inom ungdomslitteratur utan litteratur i allmänhet. Populariserad av dussintals versioner av honom som har genomförts, är berättelsen som pastor Charles Dodgson, Lewis Carrols riktiga namn, skrev för den tioåriga tjejen Alicia Liddell, ett härligt nätverk av troliga och absurda situationer , Ovanliga metamorfoser av varelser och miljöer, spel med språk och logik och drömassociationer som gör den till en oförglömlig bok som skulle ha en uppföljare som är jämförbar, om inte överlägsen, med "Alice Through the Looking Glass".
Alice genom spegeln
Tecken och symboler, eller hur man säkerställer att samma verk kan ha mer än en läsning beroende på läsarens ålder. Schack kan vara en av dessa symboler mellan det matematiska och det vitala som ett öde att spåra ... Och ändå är den här boken i slutändan också ett barnsligt eko av sin första del.
Sammanfattning: Alice Through the Looking Glass är tänkt som ett schackspel, där bäckar och häck delar torgen och Alice är en bonde som strävar efter att bli drottning; ett schackspel där ingenting är meningsfullt och ingenting är vad det verkar. I spegelvärlden är verkligheten förvrängd, eller kanske är det bara ett annat sätt att se det.
Lewis Carroll, efter den rungande framgången med Alice in Wonderland (1865), skrev sex år senare Alice Through the Looking Glass, som snart fick världsomspännande erkännande. Tillsammans har de blivit ett viktigt arbete i litteraturhistorien.
Logikens spel
Det verkar ofattbart att den här boken är född ur samma penna som de tidigare. Men det är verkligen så att Charles Lutwidge Dodgson, den verkliga personen bakom den berömda pseudonymen, levde med matematiska och logiska bekymmer som förföljde honom under hela hans liv.
Tankelogiken är som en grundläggande matematik, som en sökning efter tankens vetenskapliga, om det finns en ...
Sammanfattning: För översättaren och prologen Alfredo Deaño var logikens område det vägskäl som Carroll valde för att utföra den motsägelsefulla uppgiften att kombinera vetenskapen om mening och flödet av nonsens i den viktorianska eran.
Den konformistiska viktorianismens neuros som överförts till mentala konstruktioner visar hur inriktningens stränghet kan leda till galenskap.
