Jag tycker alltid att etymologin i ordet hysteri är nyfiken. För det kommer från livmodern på grekiska. Och så lätt följer det enkla och avskyvärda sambandet mellan det feminina och det galna av natur. Abnorm.
Almudena Grandes är fixad i denna roman i en viss kvinnligt psykiatrisk sjukhus som funnits i Ciempozuelos sedan 1877. I regi av detta galna hus välkomnades alla slags "avvikelser" och "manier" från en lång period långt in på XNUMX -talet. Avvikelser, hobbyer, excentriciteter tillsammans med sanna psykopatier och till och med skam att döljas av vackra familjer.
Allt psykiatriskt var mycket mer bestämbart och till och med straffbart för kvinnor, naturligtvis. Eftersom moralnormerna sedan fastställde, med de största säkerheterna, var var förnuft och var var galenskap.
Germán Velázquez anlände till denna asyl 1954, med sitt band som psykiater utbildad utomlands. Även om Germán utan tvekan beror på denna utbildning i mycket mer akademiska utrymmen, upptäcker Germán de mest pipiga metoderna och riktlinjerna för en plats som är mer avsedd för syndens försoning än för mental behandling.
Mellan Germán och María, en av centrets assistenter, upprättas ett förhållande som överskrider den professionella från föreningen Doña Aurora, en praktikant som avslutade hennes fars liv och om det inte är känt om hennes Paranoia kom före eller efter hans brott, oavsett om det var orsaken till hans kriminella beteende eller en följd av brottets verklighet.
Poängen är att från Dona Aurora, Germán och María fördjupar sig i tanken på skuld, moral som är engagerad i att skriva öden i blod. María och Germán har symmetriska förflutna i sin uppfattning om förlust, övergivenhet, avgång, flykt och brådska att glömma stulen tid.
I samspelet mellan båda, sökt av en tyskare som lurats av livets hemligheter och sinnets gåtor, inser han en grå tid där alla själar måste färgas i den tråkiga tonen. För att fladdrande liv, särskilt för kvinnor, kunde hitta hans ben i galhuset.
Nu kan du köpa romanen Franksteins mamma, boken av Almudena Grandes, här: