De 3 bästa böckerna av Mario Bellatín

Vid något tillfälle, när jag drömde om att bli författare, irriterade jag mig på att dela ut ett litterärt pris där jag hade deltagit i ett verk som verkade ovärderligt för mig. Det handlade om att inte hitta den röda tråden eller handlingen eller magnetismen hos karaktärerna. Ett verk ryckt ur alla litterära idéer. Eller så verkade det för mig.

Tills senare upptäckte jag hos många författare den avantgardistiska attityd som det aktuella verket utstrålade redan då. Från Cortazar upp levrero. Inget bättre än ett uppvaknande till nya möjligheter så att dårar stämplas med sina egna begränsningar. Och då var jag en dåre, det vill jag tro eftersom jag fortfarande var ung.

Allt detta för att utgå från det erkännandet mot det experimentella av en Mario Bellatin Han kunde mycket väl ha varit den där killen som tog hem ett litterärt pris som bara besöktes av dårar, uppkomlingar utan framtid, och till och med någon annan som slutade med att vinna som han själv. Saken är den att denna författare idag är en stor referens för den främlingskap som krävs i litteraturen för att berätta historier utan stereotyper eller subjektiva förhållanden av något slag. Så skapas en filosofi som utgår från tömningen av alienation, från illamåendet som bryter ut i en Pandoras ask.

Ofiltrerad klarhet. En nära värld som blir sagolik till komicitet men som tar upp essenser av det existentiella som går från kärlek till död, från avhumanisering till tro. Bellatín lyckas göra litteraturen till något mer eftersom den också närmar sig samhällskritik, obekväma scenarier och dilemman med mening, på jakt efter en läskänsla av närhet som är implikation mer än empati.

Topp 3 rekommenderade böcker av Mario Bellatín

Skönhetssalong

En märklig epidemi dödar sakta invånarna i en storstad. De döende förnekas av sina kamrater, utan ens en plats att gå till för att dö. En frisör bestämmer sig för att välkomna dem till sin skönhetssalong, ett utrymme som kommer att bli den sista tillflyktsort för de smittade. Den har inte för avsikt att bota dem, bara att ge dem skydd under deras sista dagar. Det kommer inte att finnas något mer vittnesbörd om en sådan handling av osjälvisk solidaritet än de exotiska fiskarna som dekorerar rummet inuti sina akvarier.

Hjälplöshet, smärta och död kommer att samexistera i det klaustrofobiska utrymmet som dock kommer att avslöja sig som ett definitivt exempel på livet i all dess skörhet. Det finns förhandsskrifter eftersom du, för att säga sanningen, inte behöver vara Nostradamus för att gissa att vi framkallar slutet. Bara när problemet beror på virus istället för klimatkatastrofer och allt är berättat före denna pandemi...

«Denna uppdaterade version av Skönhetssalong -utförd mer än tjugo år efter sin första publicering- står för en hårfin balansgång, där målet kan förstås som att skriva igen så att originalskriften förblir intakt. För mig som skapare liknade upplevelsen som utfördes under fru Guillermina Olmedo y Veras vakande öga att återställa sin prakt till en gammal trädgård. Ett minutiöst röjningsarbete, uttömmande tills man nästan når det osynliga, där den nya läsningen åstadkommer att trädgården får en riktigt intensiv nyans av grönt, ett nöje ackompanjerat av den genomträngande lukten av det nyklippta gräset.»

svart boll

Allt får en annan dimension när det ackompanjeras av geniala illustrationer från någon som är kapabel att omkomponera fantasin med den där synteskraften mot konceptet. Ett bra exempel är denna omvandling av Bellatíns stora berättelse till en rad bilder som, snarare än att presentera oss med scener, kedjar ihop berättelsen som en följd av rörelser som förvandlar allt till den fjärde dimensionen mellan konspirerande ord och bilder.

En japansk entomolog som har ett märkligt förhållande till mat (hans kusin dog av anorexi och hans kusin blev en känd sumobrottare), och vars familj fortfarande följer uråldriga japanska föreskrifter, bestämmer sig frivilligt för att sluta äta efter en konstig dröm att han har en natt. Från denna dröm börjar han komma ihåg olika oförklarliga händelser som började första gången han reste till Afrika. Den här historien av Bellatin, anpassad av Liniers och av berättaren själv, har en mardrömslik och störande arom, vilket gör den till en unik diamant i seriernas värld.

Dissekerades

Vem kan ärligt säga att de aldrig har böjt sig framför en spegel och känt att bilden det återvänder till dem är en främling? Vem kan påstå att de aldrig har känt sig som en främmande passagerare i sin egen kropp eller blivit förskräckta när de minns händelser som de gjort själva men som verkade lyda en logik som var helt främmande för deras egen?

Den fördubblingen, det lilla klyftan mellan vårt väsen, den som möter vardagens växlingar, och det jag som tycks leva i en tid som är allt annat än närvarande, är den värld i vilken de två romanerna som utgör denna fascinerande bok tar plats. Mario Bellatin. I texten som ger boken dess titel iakttar berättaren denna autonoma varelse, men beroende av sin existens, som han inte utan en viss antydan till tvivel kallar Mitt Jag?, sittande på sängkanten.

Baserat på detta till synes enkla faktum, växlar de många rösterna som utgör författaren av berättelser genom vilka excentriska karaktärer paraderar, involverade i inte mindre extravaganta situationer som en transvestitfilosof, en blind massör och ett barn som blir den största experten på kanariefåglar i landet. världen. land.

Historien som avslutar boken, Murasaki Shikibu, notariens praktikant, spåras längs samma subversiva linje av multipel metamorfos (vid detta tillfälle är det författaren Margo Glantz som förvandlar sig till den berömda japanska författaren Murasaki Shikibu såväl som till en intern notarie ), kombinerar mystiska och mytologiska platser och varelser, som Ajanta-grottorna i Indien eller en enorm och fruktansvärd Golem som plågar staden där berättelsens huvudperson bor. I slutändan står vi kvar med vissheten om vad berättaren av Dissekterad med total övertygelse bekräftar: "verkligheten är en blek återspegling av varje kreativ handling." Speciellt när författarsuccén kommer från Mario Bellatin, en av vår tids största berättare.