3 bästa böcker av Junichiro Tanizaki

Förmodligen den minst populära för närvarande när det gäller japansk berättelse. Och ändå Tanizaki Det är pelaren på vilken spridningen av denna litteratur som kan bli kalejdoskopisk från särdragen upprätthålls., universell från en missbildning gjorde involution från avantgarden till tradition. För i experiment är det också möjligt att återvända till utgångspunkten med allt bagage väl förberett för att implodera det som behövs i en kultur som alltid behöver revolutioner.

Inspirerande från Mishima i den fortsatta litteraturuppgiften som gjorde smältdegel mellan öst och väst, hamnar den uppåt i den andra nivån av Murakami redan på rymmen under den befrielsen uppnådd generation efter generation. Frågan var att omvandla men behålla den kärndelen, det omistliga skillnaden, orsakerna till att en japansk berättare kan uppnå existentiell betydelse även genom att ta upp köttsliga frågor.

Den överfyllda sensualiteten hos japanerna som utforskar obsessiva versioner till outgrundliga brunnar. Litteratur om former som utsätts för passionens intensiva ljus men också för själens skuggor, vilket underkastar japanska kulturella referenser till sina egna trompe l'oeils för att slutligen bestämma att det ibland är bättre på detta sätt, förutsätter själens renhet som enda sättet att återvända monster, en gång sett ...

Topp 3 rekommenderade Tanizaki -böcker

I priset på skuggorna

När en uppsats sticker ut hos en författare hamnar en vag känsla av att litteraturen misslyckas kvar. Endast i det här fallet är det nödvändigt att leta efter den mest lämpliga ursäkten, för sällan är en tanke så nödvändig för syntesen mellan världar som är så olika som västkörningen överförs av sina egna friheter som är i stånd att döda, och öst korsetteras av former även om mer andligt levande ...

I väst har skönhetens mäktigaste allierade alltid varit ljus. Å andra sidan, i traditionell japansk estetik, är det väsentliga att fånga skuggans gåta. Det vackra är inte en substans i sig utan ett spel av chiaroscuro som produceras genom att de olika substanserna placeras i kombination med skuggans moduleringar. Precis som en fosforescerande sten i mörkret förlorar all sin fascinerande värdefulla juvelkänsla om den utsätts för fullt ljus, förlorar skönheten hela sin existens om effekterna av skugga undertrycks.

I denna klassiska uppsats, skriven 1933, utvecklar Junichiro Tanizaki med stor förfining denna kärnidé om orientalisk tanke, nyckeln till att förstå lackens färg, bläck eller kostymerna på nô -teatern; att lära sig att uppskatta det gamla utseendet på papperet eller de dolda reflektionerna i föremålens patina; att varna oss för allt som glittrar; att fånga skönheten i en lampans flimrande låga och upptäcka arkitekturens själ genom materialens opacitet och tystnaden och dysterheten i det tomma rummet.

Nyckeln

Sí, la caja de Pandora tenía llave. Y solo era cuestión de ajustarla a su cerradora para atreverse a dar el giro que desatara infiernos, tentaciones, placeres negados y ríos de sangre. Habitado por el espíritu de Sade, Tanizaki versiona la vida libertina y obscena, adaptándola a un imaginario japonés donde lo tradicional arraiga hasta el espacio donde la moral general aferra sus raíces hasta cada uno de sus vástagos.

Avundsjuka, voyeurism och sexuell lust gör denna roman från 1956 till ett av mästerverken i japansk erotisk litteratur. Ljus, elegant, mörkt ironisk, Nyckeln är historien om ett fallande äktenskap, berättat genom två parallella dagböcker. Efter nästan trettio års äktenskap inser en respektabel högskoleprofessor i femtioårsåldern att hans förhållande till sin vackra unga fru Ikuko tappar och han kan inte tillgodose hennes mest intima behov.

Han bestämmer sig för att starta en personlig dagbok där han samlar in sina önskningar och fantasier med avsikt att hon ska läsa den och därmed återuppliva passionen. Strax efter startar hon också sin egen journal. Genom skrivandet etablerar de ett förfinat och farligt spel av erotik, laddad av svartsjuka och sexuell spänning, där voyeurism och exhibitionism spelar en huvudroll.

Systrarna Makioka

Vi är på väg att läsa romanen där Tanizaki utför den restriktionsåtgärd som är att analysera sin egen kultur från ett fokus som kan urskilja det etnocentriska för att kunna avslöja bitarna och limet som utgör mosaiken i en sådan speciell kultur. Endast någon som Tanizaki, som går fram och tillbaka från sin värld, kan sluta borsta på ett tyg av sätt aspektera en stor del av kanterna som får enskilda sfärer att gnugga mot rådande moraliska normer.

Makioka Sisters är det gripande men obevekliga porträttet av en familj och ett japanskt samhälle som står inför modernitetens avgrund. Några år före andra världskrigets början, i traditionella Osaka, försöker fyra överklassskvinnor att bevara ett gammalt sätt att leva som håller på att försvinna.

Full av vackra och känsliga utskrifter av den japanska aristokratins sedvänjor, fångar den både sociala konventioner och dess intima ångest. Systrarna Makioka, Junichiro Tanizakis grundläggande verk, är resultatet av ett långsamt och eftertänksamt författarskap, där han sökte sin tillflykt från krigets katastrof och återskapade en överdådig och utsökt värld med nostalgi för en tid och lycka som bleknade.