Topp 3 Han Kang-böcker

Sydkorea Àr nÄgot episkt, som uthÀrdar dragningen av sin diktatoriska granne i norr frÄn ena Ànden av halvön som gör det beroende av att fÄ tillgÄng till resten av den asiatiska kontinenten landvÀgen. Utan tvekan Àr det sÄ hÀr karaktÀren av en berÀttare Àr smidd som Han kang; frÄn en kÀnsla av stÀndig exceptionalitet, laddad med vissa farhÄgor och fortfarande lÀngtan efter det liv som i slutÀndan Àr litteratur.

Men platsen Ät sidan, Kangs romanistiska aspekt presenteras för oss med en kraftfullhet som överskrider grÀnser, trender eller nÄgon annan korset.. För att dess förÀnderlighet tar upp allt med en panliterÀr intention, frÄn sociopolitiska aspekter till en humanistisk sÄdan som rycker undan det anekdotiska, forsande ut.

grÀnsöverskridande berÀttelse och romanen, deras berÀttelser Àr sammanfogade med den uppfattningen om kategoriskhet för varje scen. Som om varje kapitel kunde vara en berÀttelse i sig. Men samtidigt som en summa av atomer som pÄ den tiden utgör kedjan, mosaiken, vÀven och livets relief med sina kanter och sina vÀnligaste beröringsomrÄden. En sensorisk litteratur...

Topp 3 rekommenderade Han Kang-romaner

Vegetarianen

Kangs verk par excellence, en överraskande och magnetiskt strid visning frÄn mÄnga olika kÀllor. Utvecklingar som intrÀffar för oss med en viss surrealistisk aspekt men absolut laddade med transcendens frÄn det vardagliga.

Vegetarianen berÀttar historien om en vanlig kvinna, Yeonghye, som genom det enkla beslutet att inte Àta kött igen förvandlar ett normalt liv till en oroande mardröm. BerÀttad med tre röster, Vegetarianen berÀttar om den progressiva avskildheten av det mÀnskliga tillstÄndet hos en kvinna som har bestÀmt sig för att sluta vara vad de tvingar henne att vara. LÀsaren, som ytterligare en slÀkting, tar förvÄnat hÀnsyn till denna subversiva handling som kommer att splittra huvudpersonens familjeliv och förvandla alla hennes dagliga relationer till en virvel av vÄld, skam och begÀr.

Vegetarianen

MĂ€nskliga handlingar

I slutÀndan kommer lÀsningen av aa Kang ocksÄ nÀrmare Sydkoreas nya historia. För precis som Tyskland Äterförenades i det kalla krigets strider, Àr de tvÄ Korean redan som oförsonliga systrar som har blivit antagonistiska idag.

I maj 1980, i staden Gwangju, slog armĂ©n ned ett folkligt uppror som orsakade tusentals dödsfall. MĂ€nskliga handlingar Återupplev de fruktansvĂ€rda hĂ€ndelserna genom sju olika karaktĂ€rers upplevelser: tortyr, rĂ€dsla, Ă„ngesten över att inte hitta de försvunna, sorg, den överlevandes skuld, mardrömmar, sĂ„r, efterdyningarna, Ă„terföreningar ... Och minnet av de döda, deras röst och deras ljus.

MĂ€nskliga handlingar

vit

Det kan vara sÄ att den tomma sidans vÀlkÀnda ondska beror pÄ kÀnslan av ingenting som föds frÄn den fÀrgen mitt emot mörkret men lika tom som det vÀrsta svarta. För det finns allt ljus i vÀrlden, summan av alla fÀrger och ÀndÄ finns det ingenting. DÀrför vÀcker den paradoxala effekten olika tolkningar av denna fÀrg beroende pÄ var i vÀrlden den observeras...

Med utgÄngspunkt frÄn den till synes banala formuleringen av en lista med vita saker, gör Han Kang en rörlig övning av introspektion, och letar efter epicentret för sin existentiella smÀrta. I vissa orientaliska kulturer Àr vit fÀrgen pÄ sorg. Kanske bevarar de vita sakerna som omger oss vÄr smÀrta, de innehÄller en Ängest som vi inte kan se vid första ögonkastet. Kang fördjupar sig i en delikat litterÀr undersökning och söker, genom beskrivningen av vardagliga ting, efter den smÀrta han alltid har kÀnt pÄ grund av frÄnvaron av en syster som han aldrig kÀnde.

vit

Andra rekommenderade Han Kang-böcker

den grekiska klassen

FrÀlsningen Àr ett dött sprÄk som nÀstan ingen lÀngre kan tala, men dÀr rötterna till allt finns, etymologin för den yttersta tillvaron som kan hÀmtas frÄn förtvivlans avgrund.

I Seoul gÄr en kvinna i antik grekiska klasser. Hennes lÀrare ber henne lÀsa högt men hon förblir tyst; han har förlorat talförmÄgan, liksom sin mamma och vÄrdnaden om en ÄttaÄrig son. Hans enda hopp att fÄ tillbaka sitt tal Àr genom att lÀra sig ett dött sprÄk.

Professorn, som just har ÄtervÀnt till Korea efter att ha tillbringat halva sitt liv i Tyskland, befinner sig sliten mellan tvÄ kulturer och tvÄ sprÄk.OcksÄ han drabbas av förluster: hans syn försÀmras oÄterkalleligt för varje dag som gÄr, och han lever med rÀdslan för att att veta att nÀr total blindhet kommer, kommer han att förlora all autonomi.

Med ovanlig skönhet flĂ€tas de intima rösterna frĂ„n dessa tvĂ„ huvudpersoner samman och korsas i ett ögonblick av förtvivlan. Är det möjligt att de i den andra finner sĂ€ttet att rĂ€dda sig sjĂ€lva, att mörkret ger vika för ljus och tystnad Ă„t ordet?

Den hyllade författaren till The Vegetarian grÀver ner sig i förlust, vÄld och vÄra sinnens brÀckliga förhÄllande till vÀrlden för att erbjuda oss ett kÀrleksbrev till filosofi, litteratur och sprÄk, men framför allt till essensen av anknytning. det betyder att kÀnna sig levande.

den grekiska klassen
betygsÀtta post

1 kommentar pÄ "Han Kangs 3 bÀsta böcker"

  1. Jag har stött pÄ den hÀr bloggen, och jag vill verkligen gratulera till innehÄllet, samt tack för de litterÀra rekommendationerna.
    Sydkorea upptÀcker pÄ sistone tack vare talanger som Kangs, men inte bara inom litteraturen, utan Àven inom musiken. För att ge ett exempel, den unge sydkoreanske kompositören Jun Jaeil, författare till soundtracket till serien "The Squid Game", som har blivit den mest sedda i vÀrlden hittills, och filmen hyllad av recensionen, "Parasites".

    svar

LĂ€mna en kommentar

Den hÀr sidan anvÀnder Akismet för att minska spam. LÀs om hur din kommentardata behandlas.