3 bästa böcker av Chico Buarque

I fallet med buarque allt skulle börja med att komponera en låt. Osmyckad litteratur tenderar att komma senare, när sångstunden kompletteras med ett mer omfattande behov av kommunikation. För bortom lyriken som kan angripa känslorna förblir det rationella parkerat, mer prosaiskt men lika nödvändigt som mat för lärande och kritik.

Saken är den att Chico Buarque också hade en sociologisk aspekt att utnyttja som han slutade utforska från olika genrer som t.ex. testa eller romanen. För fiktion och verklighet är komplementära rum om vi beaktar alltings subjektivitet. Och att föreslå en intrig med övertoner av intrahistoria där att upptäcka vad som händer mer internt i samhällets utveckling kan sluta med att sända mer jämnt än det mest förnuftiga av utgångspunkten för uppsatsen.

Det unika med Buarque är dock kompendiet av dygder från både kreativa utrymmen som musik och litteratur. Eftersom det kan berättas vid olika tillfällen, stannar vid ögonblicket som markerar symbolen som refrängen av en sång, njuter av gesten eller anekdoten. Och sedan återgå till den berättande tråden med den där paradoxala känslan av att livet självt ibland väcker oss.

Topp 3 rekommenderade böcker av Chico Buarque

De människorna

En författare tvingades hitta sin berättelse. Känslan av den tvingande deadline för att hitta den karaktären extraherad från livet självt, kapabel att röra sig eller åtminstone magnetisera med bara en detalj, några ord, gester som kan sträcka sig från första sidan till ett vackert slut. Utövandet av att skriva som en fåfäng avsikt att hitta berättelsernas historia. Ingenting är påtvingat i litteraturen och den här boken lär oss att om den riktiga historien inte kan skrivas, så ägnar vi oss åtminstone åt fascinerande kontemplation med dess voyeuristiska poäng.

Efter att ha tilldelats det prestigefyllda Cam AwardõDet är på grund av sin litterära karriär som den berömda kompositören, musikern, poeten och romanförfattaren Chico Buarque bjuder in oss att kika in i livet av Manuel Duarte, en historisk romanförfattare som hade sitt ögonblick av ära på nittiotalet och nu, med bankkonto i den röda försöker han förgäves skriva boken han är skyldig sina förläggare.

Medan vi njuter av sina peripatetiska promenader genom de eleganta gatorna i hans grannskap, Leblon, eller besöker den närliggande favelan Viridal, korsar vi ett Rio de Janeiro som, på ett allt tydligare sätt, böjer sig och blöder under den sociala orättvisan och ekonomisk: en svart musiker skjuten av polisen, ett dekret som gör användningen av skjutvapen mer flexibel, en våldsamt undertryckt demonstration eller lyxiga partier i den nya politiska kasten översvämmar tidningarna.

Buarque erbjuder oss, som ett pussel och ur flera röster och perspektiv, sin mest gripande roman och visar oss, med sin vanliga ironiska blick, det tragikomiska tjafset från en författare i kris och det fragmenterade minnet av Bolsonaros galna Brasilien.

Spilld mjölk

Sängbunden av ålderns tyngd fäller Eulálio Montenegro d'Assumpção de minnen som finns i hans minne. Hans ömtåliga kropp är ett vittnesbörd om en hundraårig tillvaro vars detaljer han minns inför sin åttioåriga dotter, Eulália, eller vem som helst är villig att lyssna på honom. Händelserna i hans och hans förfäders liv följer varandra utan kronologisk ordning, varvat med utvikningar, tricks och vita lögner, väver en fascinerande gobeläng som sammanfattar mer än två århundraden av en brasiliansk familjs historia.

Arvinge till en mäktig linje av hjältar -hans farfars farfars far anlände från Portugal med kung Pedro IV:s hov - har Eulálio sett en enorm förmögenhet och familjens goda namn försvinna. Med galen och ungdomlig passion älskade han sin fru, den sensuella Matilde, vars förlust han har sörjt i åttio år. Och nu, ur hans aristokratiska verklighetsperspektiv, framträder en komplex familjesaga med en fängslande röst, på en gång lätt och sprudlande, levande reflektion av ett okänt Brasilien och bort från de klichéer som han gett sig själv för att bygga en bild inför världen.

En stolt och högfärdig karaktär, men djupt uppriktig och med en förlösande förmåga att skratta åt sig själv, visar Eulálio ett starkt sinne för humor som, tillsammans med hans speciella tolkning av saker, gör Spilld mjölk romanen som har etablerat Buarque som en av de mest lästa och enhälligt värderade författarna i den samtida portugisiska litteraturscenen.

Den tyske brodern

Det verkar otroligt att i dessa dagar av sociala nätverk som kan fungera som en högtalare för varje uppdrag, hur litet det än kan verka, kan någon så välkänd som Chico Buarque inte hitta sin bror. Uppdraget levereras sedan till sin litterära revision som ett nödvändigt svar för själen. Och så följer vi författaren genom ett mer metafysiskt sökande efter identiteten som återspeglas i de som följer dig och de som lämnar dig ...

Bland de många böckerna som kantar väggarna i hans hus hittar Ciccio, Chico Buarques alter ego, ett oroande brev daterat i Berlin den 21 december 1931. När han läser det upptäcker han att hans allestädes närvarande och otillgängliga far hade en son med en viss Anne Ernst. Men det är inte förrän år senare som du känner ett behov av att veta vad som hände med den där halvbrodern. Det är då han börjar ett sökande som kommer att ta honom en livstid.

I ett flertal intervjuer har den kända kompositören, musikern, poeten och romanförfattaren Chico Buarque talat om "den tyske brodern" som han aldrig lyckades hitta. Baserat på biografiskt minne och familjehistoria rekonstruerar Chico Buarque, som flätar samman verklighet och fiktion, en roman om det tvångsmässiga sökandet efter en okänd bror, baserad på den permanenta spänningen mellan vad som var, vad som kunde ha varit och ren fantasi. Genom litteraturen närmar sig Chico Buarque sin frånvarande bror, och därigenom har han förmodligen skrivit sitt livs roman.