De 3 bästa böckerna av César Aira

Att anta avantgarde i någon konst eller kreativ manifestation är en tyngd som utsätts för den störande gravitationen av Damokles svärd. Cesar Aira leva med den rollen förhandsvakt av litteratur på spanska, kanske mer ensam än någonsin sedan dess Robert Bolano Han kommer att lämna oss sina långa dåliga år sedan.

Relationen mellan Aira och Bolaño hade sina upp- och nedgångar. Men i slutändan nådde igenkänningen mellan de två ytterligheter lika nyfikna som att Bolaño själv introducerade den mest rebelliska Patti Smith läsa Airas verk.

Att våga citera de bästa böckerna av César Aira är mycket omöjligt med en bibliografi med hundratals volymer och med handlingar som, när det kommer till skönlitteratur, ofta kan förvirra och fascinera av en utsökt formbehärskning. Nästan alltid orienterad mot det avtrycket på jakt efter nya narrativa horisonter, tekniska och plottliga utvecklingar.

Delvis vet vi redan att saken har ett knep eftersom mellan korta romaner, långa berättelser, essäer som är lättare i storlek och andra små verk kan det mesta av Airas verk avgränsas. Men poängen är att helheten i dessa verk motiverar deras oberoende.

Topp 3 rekommenderade böcker av César Aira

Jag sjunger castrato

I Spanien kallades de kaponger, med den där mer traditionella touchen som gör det främmande till något mer vardagligt. Just i fallet med castrati, definierade denna spanska term, som nu är ur bruk, förmodligen mer exakt den inte mindre olycksbådande bilden av barnsångare kastrerade för att bevara sin klangfärg.

Och på dessa karaktärer, vars makabra resurs användes i århundraden fram till den 19:e, bygger César Aira denna roman som rör sig genom 1700-talets Europa, en kontinent som hade lämnats föräldralös av politiska influenser efter Ludvig XIV:s död, vars regeringstid Det verkade vara slutar aldrig. Som vilken övergång som helst ledde solkungens död också till en ny konstnärlig, sedvanlig och prydnadsmässig inriktning för hela hovet. Och som ofta händer när en gammal regim tynar bort, uppstår utbrott av frihet i konstnärliga former eller litteratur. Europa överlämnade sig då till rokokostrenden, en slags revolution som påverkade arkitektur, konst och ornamentik, såväl som modetrender och till och med filosofi och tanke.

En ny individualism full av mystik och full av sensualitet översattes till mer slingrande former, i varje representations överbelastade natur. Hovlivet verkade få en ny färg och kastraterna gav genklang över hela Europa som en stor aktuell hit, med sina höga toner som också fräscha upp musikens perspektiv som ren fritid och exotism. I det här scenariot som är magnifikt berättat av författaren, njuter vi också av en autentisk historisk berättelse med alla geopolitiska rörelser för tillfället. Det gamla Europa myllrade av brus för att hitta nya maktallianser.

Bara..., driven av denna nya form av konst, under dessa förnimmelser av övervägande av det personliga, kommer kärleken också fram i berättelsen med stor kraft, genom karaktärer som Micchino, den bästa kastraten av alla och hans möte med Amanda, en kvinna lika olycklig som hon vet att kärlek är något annat. Passioner som släpptes lös i en värld ledde till en transcendental förändring som möjligen skulle lägga grunden till moderniteten.

Jag sjunger castrato

Fulgentius

I händerna på César Aira är en renare historisk roman denaturerad eller snarare transformerad, kompletterad, berikad med nya prismor som aldrig nås av en historisk fiktionsberättare som alltid är mer övertygad av behovet av en begränsande trohet hos karaktärerna. Men här är Aira, med sin Fabius Exelsus Fulgentius, en general tillbaka från så många erövringar och expansioner som vid foten av det avlägsna Wien känner dramaturgins outsläckliga låga och förbereder sin armé för en tolkning som är värdig varje Gud. Pannonia-området och dess huvudstad Vindobona.

Inte konstigt, vid över sextio år gammal kan Fulgentius närma sig den härliga representationen av sitt liv som gör honom så nära Olympus som möjligt. Kanske en parodi på människornas förfäders begär efter makt och deras fåfängas lagun som odlas till överdrift i den västerländska mentalitetens begynnande fiskeplats. Men framför allt ett ironiskt, roligt, nyfiket verk och, trots förvrängningen av klassisk argumentation, perfekt dokumenterat.

Fulgentius, av César Aira

PRINS

På ett visst sätt begränsar det starka behovet av narrativ prospektering hos en författare som César Aira honom mot denna större spridning av hans verk. Men naturligtvis talar vi i kvantitativa och inte kvalitativa termer. För det viktiga som kan utläsas när man läser en sådan här roman är att beroende på vilka författare som inte är här för att berätta samma roman som skrivits sedan "Berättelsen om Genji" skrevs (den som anses vara den första romanen). Det bästa med den här historien är att jag inte vet hur inspirerande, suggestiv för författaren själv eller för någon person som någon gång har känt sig som en skapare. Vi överger alla fartyg som inte är särskilt fruktbara för våra dagliga växlingar.

Men innerst inne, det som skulle kalla oss starkast när vi upptäcker våra kreativa begränsningar eller när vi ser att vi har gjort fel i halva våra liv, är att överge oss själva till opium som författaren själv som är huvudpersonen i berättelse, som aldrig skrev vad som fanns. älskling...

Från missnöjet med att ha sålt slut tar vår huvudperson en buss med den okända Alicia som sitter bredvid honom och kastar sig ut i de mest psykedeliska drogerna i jakt på andra chanser, försoning för skuld eller förhastade reinkarnationer för förlorade saker. Psychedelia stänker från huvudpersonen till läsaren och bjuder in oss på en resa utan returbiljett till själva hjärtat av kreativiteten och dess vardagliga frestelser.

Prins, av César Aira
5 / 5 - (13 röster)

1 kommentar till “De 3 bästa böckerna av César Aira”

Lämna en kommentar

Den här sidan använder Akismet för att minska spam. Läs om hur din kommentardata behandlas.