Dirina Levi misan Anjeunna bakal reueus ku judul novel ieu anu membangkitkan awal trilogina dina Auschwitz. Kusabab, sajaba ti pengecualian dina kontéks, kakejaman kakeunaan manusa dina conto anu terakhir, nepi ka paling jahat manusa sorangan, sakumaha filsuf Hobbes nyerat dina hartos anu sami, menerkeun ideu éta ngeunaan ecce homo dipajang di payuneun jisim kanggo isin waktos anu némpél peradaban urang.
Bener yén kami ngungkulan novél opat tangan antara Lorenzo Silva y Naomi Trujillo (Saha anu terang upami salajengna Per Wahlöö sareng Maj Sjöwall atanapi anu lars kepler, spesialis dina novel kajahatan panulis babarengan), tapi latar hiji novél kajahatan sok nawiskeun maca dua kali, kritik kana aspék-aspék sesat tina struktur sosial urang. Mangrupikeun komitmen anu teu tiasa dicarioskeun ku panulis naon waé anu terjun ka bayangan kumaha waé umur. Upami tungtungna aya kritik, nilai tambah dasar dihontal.
Sareng dina kasempetan ieu tandingan Silva & Trujillo pulih tina panyingkepan kasus palacuran dibunuh di Madrid langkung ti sapuluh taun ka pengker. Nyaho naon anu kajantenan Edith Napoleón, mojang ngagoler dina babad hideung dunya urang, carita éta dimimitian ku gumpalan dina tikoro sareng dipungkas ku perasaan caket anu ngajantenkeun urang tetep karasa dina kahirupan urang sadidinten, dina wengi anu sepi kami tiasa ngalakukeun pembunuhan anu paling pikasieuneun.
Panilitian kasus anu diékspor kana fiksi dilaksanakeun ku Inspektur Manuela Mauri. Éta panginten sanés waktos anu pangsaéna pikeun ngurus perkawis anu pikasieuneun sapertos anu disebut Operasi TPA (anu asli Edith katingali dirobih di TPA di Madrid). Lingkungan Manuela di markas pulisi henteu paling pikaresepeun. Aya sababaraha anu nyalahkeun anjeunna pikeun bunuh diri Kapala Inspektur Alonso. Éta henteu aya hubunganana sareng kanyataan yén kaputusan akhir Alonso dilaksanakeun ku kalangkang na nyalira. Kalimat diantara seueur pulisi aya dina taktak aranjeunna.
Kukituna, dina kasus anu ampir teu aya pitunjuk, dimana hiji-hijina kamajuan nyaéta mendakan anggota korban anu anyar di TPA Pinto, Manuela kedah janten buta, ningali deui kajadian anu nyababkeun waktos anu paling parah na jero awak.
Ngiringan Manuela kami ngalebetkeun cara hirup paling hina urang, ngalangkungan lingkungan anu "jalma jahat" ngambil alih instansi kakuatan sareng ngahukum saha waé anu nyobian ngungkabkeun bebeneran atah.
Hiji-hijina jalan anu tiasa dilakukeun nyaéta nyanghareupan hal anu teu pikaresepeun atanapi panon anu katingali sapertos anu teras-terasan dilakukeun ...
Anjeun ayeuna tiasa mésér novel "Lamun ieu awéwé", novel anyar ku Lorenzo Silva sareng Noemí Trujillo, di dieu: