Aya béntenna antara sababaraha kolot sareng murangkalih anu anggap lamping henteu tiasa diakses anu ngalangkungan cinta siga murag, atanapi sabalikna, éta henteu kahontal dina naékna. Hal anu paling parah nyaéta mendakan diri anjeun dina zona panengah, tanpa terang naha anjeun badé angkat atanapi turun, kalayan résiko turun di unggal ujungna, sangsara tina béda moral sareng generasi.
Korban anu paling ageung, tungtungna mah biasana barudak. Sareng kuring pikir éta hal anu terjadi sareng Marco. Nalika déwasa, Marco henteu tiasa akur deui sareng masa lalakina, kalayan tahap éta dina kulawarga anu anjeunna pikahoyong bakal lulus béda. Ukur sakedap sakedik muncul sapertos pucuk harepan. Aya instan pikeun hubungan antara anjeunna sareng bapakna, salami perjalanan, jauh pisan dina ingetan siga kaganggu ku ingetan sareng pikeun waktos anu tungtungna ngahukum Marco teuing.
Tapi Marco kedah ngawangun deui dirina, ngawangun deui dirina ku sababaraha kasuksesan, tina akar tina naon anjeunna. Ngaraos kaliru ngeunaan séksualitas tungtungna janten masalah Freudian kalayan konsekuensi anu teu tiasa diarepkeun, sareng anjeunna hoyong henteu sangsara hukuman deui, yén kasalahan internal sabab salah paham bapakna.
Marco tungtungna muka baju baju pamiarsa, nunjukkeun yén rohangan dimana manusa ngalirkeun ti saprak budak nepi ka déwasa, kalayan sagala ketegangan anu has tina ninggali umur rumaja, dikali dina kasusna ku pamendakan anu ésénsina, réalitas anu teu mungkin cocog sareng idéologi kulawarga.
Marco bakal resep ngira yén anjeunna kantos tiasa nangkeup bapakna anu nyungkeun hampura. Sareng bapakna parantos mastikeun yén teu aya anu kedah ngahampura. Tapi henteu pernah kajadian sapertos kitu, sareng Marco tungtungna transisi antara seksualitas anu nembé sareng traumas na. Sareng anu maca mendakan sadayana, kalayan intensitas anu sami saolah-olah éta dilebetkeun kana kulit karakterna.
Dina pamandangan Chili anu robih, kalayan detil sababaraha musibah alam anu diumumkeun judul buku, kami mendakan métafora sugéstif antara dunya anu ragrag kadang-kadang, anu tunduh kana gempa bumi anu timbul ti jero bumi sareng tina émosina.
Anjeun ayeuna tiasa mésér novel Bencana alam, ku Pablo Simonetti, di dieu: