Pikeun kéngingkeun gelar ieu, pangarangna ngaleungitkeun sagala anu kedah dilakukeun Alicia pikeun dugi ka nagara éta. Tapi Elena Médel anjeunna leres pikeun kabur sadayana sateuacan Wonderland. sabab nagara, alegori, lebur janten squalor sareng Alicia henteu pernah pas dina tempat sapertos kitu.
Sateuacanna kuring terang nuhun sababaraha kolaborasi sareng Maria hesse, panulis ieu ayeuna kaget ku carita anu kuat, tanpa watesan. Novel kalayan lirik anu teu kejam tina narator ngora yakin yén nyaritakeun ngalakukeun anjeun, upami sanés leresna, tapi kalayan pasti salaku latar. Bédana antara hiji hal sareng anu sanésna aya dina gugusan sensasi sareng épokrasi anu mimitian ti sedih sareng euforia tanpa jalan tengah.
Naon beurat kulawarga dina kahirupan urang, sareng naon beurat artos dina kahirupan urang? Naon anu lumangsung nalika indung mutuskeun pikeun henteu ngurus putrina, sareng naon anu lumangsung nalika putri mutuskeun pikeun henteu ngurus indungna?
Naha urang bakal béda upami urang lahir di tempat anu sanés, dina waktos anu sanés, dina awak anu sanés? Dina novél ieu aya dua awéwé: María, anu dina akhir taun genep puluhan ninggalkeun kahirupanna di kota kidul damel di Madrid, sareng Alicia, anu lahir langkung ti tilu puluh taun ka pengker sareng ngulang jalanna kusabab alesan anu béda. Kami terang naon anu misahkeun aranjeunna, tapi… Naon anu ngahijikeun aranjeunna? Naon milikna, naon anu aranjeunna leungit?
Keajaiban mangrupikeun novel ngeunaan artos. Novel ngeunaan kurangna artos: ngeunaan cara artos artos anu urang henteu ngagaduhan hartos pikeun urang. Éta ogé novél ngeunaan perawatan, tanggung jawab sareng ekspektasi; ngeunaan precariousness anu henteu ngaréspon kana krisis tapi ka kelas, sareng ngeunaan saha - naon sora, dina kaayaan naon - bakal nyaritakeun carita anu ngamungkinkeun urang terang asal usul sareng jaman baheula urang.
Kaajaibanana Éta kalebet sababaraha dekade terakhir sajarah Spanyol: ti tungtung diktator dugi ka wabah féminis, dicarioskeun ti periphery kota ageung sareng dina sora - sareng dina awak - jalma anu teu tiasa nunjukkeun sabab kedah damel .
En Kaajaiban, ku cara sorangan novél diajar, aya ogé tempat pangunjung anu dibagi, jalur transportasi umum anu laun, jatah dina batang sareng piring anu ditaburan minyak. Sareng deuih: kakurangan artos. Éta ngeunaan novél anu matak pikasieuneun ieu, anu parantos ngagoda sababaraha panerbit internasional terkemuka di dunya sateuacan diterbitkeun sareng dina prosés ditarjamahkeun kana basa Jerman, Inggris, Yunani sareng Walanda.
Anjeun ayeuna tiasa mésér novél «Las maravillas», ku Elena Medel, di dieu: