Naon anu tetep pikeun urang anu lahir saatos diktator Perang Sipil: kasaksian jalma anu hirup ngalangkungan éta.
Sejarah mangrupikeun éta, sajumlah akun resmi atanapi henteu resmi. Tapi sok ku titik anu condong, kadang meryogikeun pamales kanyeri sareng waktos sanés leres-leres ditafsirkeun. Kami manusa sareng kamampuan urang pikeun nunjukkeun kanyataan langkung terbatas kana subyektif.
Kasaksian, sabalikna, gaduh yén kuring henteu terang naon kanyataanna mutlak. Persépsi ngeunaan jalanna waktos ngajantenkeun pisan anu kaalaman, tapi carita anu khusus, cara nyaritakeunana, bahkan babasan sareng tampilan anu sampurna komunikasi naon éta.
Dina hal ieu urang moal tiasa ningali panulis, Jorge M. Reverte komunikasi ka kami naon anu kajantenan. Tapi naon anu ditulis, terang kumaha mendakan kecap-kecap anu leres, ogé tiasa gaduh pangaruh émosional anu sami anu tiasa kéngingkeun kesan anu paling jero pribadi. Bisa nimba ti dinya naon anu saleresna kajantenan langkung gampil. Bisa jadi aya hiasan, tapi sok aya bebeneran. Hirup naon nya ...
Sadaya postwar ngabagi dua aspek: kasangsaraan sareng imajinasi. Kabutuhan salamet ngusir jinis-jinis hantu eksistensial anu lengkep buatan nalika manusa kakeunaan karasa tina kalaparan sareng tiis. Anjeun kedah milarian naon anu kedah didahar sareng naon anu kedah dilakukeun. Éta ibarat ngajantenkeun manusa janten sato. Sareng dina éta balik ka atavistic urang mendakan anu pangsaéna sareng pang goréng-goréngna, anu galak sareng kabagjaan anu leutik.
Budak leutik harita teu boga nanaon sareng kadang-kadang gaduh bagja. Hirup mangrupikeun kontradiksi ...
Sinopsis: Buku kenangan anu sangat pribadi sareng intim, kenangan, ti Spanyol taun lima puluhan.
Ngalangkungan émutan nyalira sareng anggota kulawarga, Jorge M. Reverte ngarekonstruksikeun kahirupan sadidinten ti hiji budak dina perang Madrid.
Beurat ageung idéologi Katolik, sareng rézim Franco anu parantos unggul sababaraha taun ka pengker dina perang anu kejem pisan, ngalangkungan unggal halaman ieu pikeun nawiskeun kami potrét sosiologis kahirupan di Spanyol.
Perang dituturkeun ku sieun, lapar sareng kasangsaraan, tapi budak leutik Reverte sareng lanceuk-lanceukna bagja, sabab ngan hiji budak anu tiasa nyanghareupan kasusah. Potrét tangguh sareng pikagumbiraeun anu ngajantenkeun urang hirupkeun deui waktos sakumaha kaayaanana.
Anjeun ayeuna tiasa mésér buku A budak leutik anu bahagia di Spanyol anu galak, anu pang anyarna ku Jorge Martínez Reverte, di dieu: