Haté Triana, ku Pajtim Statovci

Hal ngeunaan lingkungan Triana anu kawéntar sareng anu lirik henteu leres. Sanaos judulna nunjuk kana hal anu mirip. Nyatana, anu saé tina Pakhtim Statovci meureun anjeunna bahkan henteu nganggap kabeneran sapertos kitu. Haté Triana nunjuk kana hal anu bénten pisan, ka organ anu tiasa dirobih, ka mahluk anu, at Dorian kulawu, nyobian ngarobih kana kanvas énggal dina unggal kasempetan, tina unggal perjalanan anu dilakukeun.

Haté sok ngageleger kana sora anu masing-masing tandaanana, saluareun éta fisiologis. Pikeun Bujar ngarobih nyaéta dilahirkeun deui, milari kasempetan énggal sareng hilap diantawis jumlah idéntitas anu ngawangun jaman baheula sakumaha kabut sakumaha anu diperyogikeun dina kabuka ...

Saatos pupusna Enver Hoxha sareng kaleungitan ramana, Bujar ageung di reruntuhan Albania komunis sareng kulawargana nyalira. Nalika Albania kalebet huru-hara, Bujar, nonoman anu ngalamun, mutuskeun nuturkeun baturna, Agim anu henteu sieun, dina jalur pengasingan. Éta mangrupikeun awal perjalanan anu panjang, ti Tirana ka Helsinki, ngalangkungan Roma, Madrid, Berlin sareng New York, tapi ogé tina odyssey jero, hiber milarian idéntitas anu sesah. Kumaha asa raoseun, di luar nagari sareng dina awak anjeun nyalira?

Bujar teras-terasan nyiptakeun dirina, sakapeung anjeunna lalaki sareng kadang awéwé. Éta diwangun sapertos teka-teki tina potongan-potongan anu anjeun nyolong ti batur, ti jaman baheula jalma anu anjeun resep sareng namina, sabab anjeun tiasa milih saha anu anjeun pikahoyong, jenis kelamin anjeun sareng kota kalahiran anjeun ngan ukur ku muka sungut anjeun. , yakin yén henteu aya anu wajib janten jalmi anu aranjeunna lahir.

Pajtim Statovci, murid doktor dina Sastra Komparatif di Universitas Helsinki, mangrupikeun saurang novelis Finlandia asal Kosovar anu parantos dilélér panghargaan literatur anu paling bergengsi di nagarana. Novelna parantos ditarjamahkeun kana langkung ti lima belas basa.

Anjeun ayeuna tiasa mésér novel "The Heart of Tirana", karya Pajtim Statovci, di dieu:

Haté Tirana
KLIK BUKU
pos laju

Ninggalkeun comment hiji

Situs migunakeun Akismet pikeun ngurangan spam. Diajar kumaha data anu diolah pikeun komentar Anjeun.