Panulis Maria Oruña éta parantos hasil ngahudangkeun sareng ngalereskeun alur na anu bau anu salah kaprah tina Cantabrian karuhun anu paling. Haruman laut pikeun misteri hébat sareng fiksi sajarah ti semenanjung kalér. Ti Cantabria dugi ka Galicia nyimpen misteri jero kasusun sareng titik fiksi sajarah sareng dosis tinggi narasi anu tinggi.
Waktos Ieu urang angkat ka arah darat, dugi ka Orense ngajantenkeun eunteung éta antara dua momen anu dipisahkeun ku mangabad-abad. Sensasi anu narik waktos dibagikeun nuju ngarengsekeun enigma, nyegerkeun deui sihir ti tempat-tempat tertentu, kakuatanna anu leutik, énergi anu kuat anu langkung luhur tibatan vektor jaman urang.
Dina awal abad ka-XNUMX, Dr. Vallejo ngumbara ti Valladolid ka Galicia babarengan sareng putrina Marina pikeun janten dokter di biara anu kuat di Ourense. Di dinya aranjeunna bakal mendakan sababaraha adat istiadat khusus sareng aranjeunna bakal ngalaman tumiba Garéja. Marina, resep kana ubar sareng botani tapi tanpa ijin pikeun diajar, bakal merjuangkeun konvensi anu waktosna ditumpukeun dina ilmu sareng cinta sareng bakal dilebetkeun dina petualangan anu bakal nyimpen rusiah langkung ti sarébu taun.
Di jaman ayeuna urang, Jon Bécquer, antropolog mahiwal anu damel milarian potongan sajarah anu leungit, nalungtik hiji legenda. Pas anjeunna ngamimitian panilitian, di kebon biara lami mayit lalaki anu dibaju watek Benedictine tina XIX nembongan. Kanyataan ieu bakal ngajantenkeun Bécquer lebet jero leuweung Galicia milarian waleran sareng nurunkeun léngkah-léngkah waktos anu héran.
Anjeun ayeuna tiasa mésér «Leuweung tina opat angin», ku Maria Oruña, di dieu:
Dimana abdi tiasa mésér tarjamah Inggris?
Jigana teu ditarjamahkeun, acan…