Ba tla hopola lebitso la hao, la Lorenzo Silva

Ke sa tsoa bua ka buka ea Javier Cercas, «Morena oa meriti«, Moo re ileng ra bolelloa liphetoho tsa mohlankana oa sesole ea bitsoang Manuel Mena. Thematic coincidence with this new work by Lorenzo Silva hlakisa se seng thato ea bangoli ho hlahisa leseli la nalane ea ntoa e hlometseng e tobaneng le halofo ea Spain le halofo e 'ngoe.

Joalo ka ntoeng efe kapa efe kapa ketsahalong e bohloko, motsotso o lula o hlaha ha litšōmo, lingoliloeng ntlheng ena, li qala ho nka karolo ts'ebetsong ena ea ho tseba se seng khale haholo e ne e le terama ea batho ba bangata hakana. Boitlamo ba bangoli nneteng ea se etsahetseng bo fihla karolong ea 'nete, e ntseng e phela ho fihlela kajeno ka bopaki, e tšepahalang ho feta litlaleho tsa ntoa, mashano le liphatlalatso tsa hang-hang tsa bahloli.

Ho "Ba tla hopola lebitso la hau" ntho e ngoe le e ngoe e qala ka ketsahalo e le 'ngoe, e' ngoe ea tse sa feteng empa e ka fetolang tsela ea ntoa le ea nalane. Ka la 19 Phupu, 1936, mane Barcelona, ​​merusu ea sesole e ile ea bonahala e se e tla fetoha mohato o khanyang o lebisang ho lihuoeng ha Rephabliki. Leha ho le joalo, sesole se kentsoeng lihlomo ha sea ka sa khona ho nka matla motse-moholo oa setereke.

Pale ena e shebisisa lintlha tse bonahalang li fumaneha empa li hlile li le bohlokoa ho hlola marabele. General Aranguren, hloohong ea Sesole sa Naha, o hanyetsa merusu ea sesole. Ka bohanyetsi ba Aranguren, ho fihla ho tsoa Mallorca oa molaoli oa sesole, Goded, ha hoa ka ha fetolela phetohelo eo bakeng sa tlholo ea hoqetela Catalonia.

Aranguren o ile a hula le sehlopha se seng sa sesole se ileng sa mo tšehetsa ho sireletsa Rephabliki mme matsatsing a 'maloa bofetoheli bo ile ba fela ka tlhōlo ea repaboliki.

Aranguren o mothofalitse mohale ho fetisisa ho bahale, ea hlahang e le lerabele pele ho ketane ea taelo. Mohale ke motho ea hlolang tšabo ea hae ka ho emela seo a se lumelang. Aragunren o ne a lumela ho Rephabliki e le sistimi ea mmuso e thehiloeng ka molao.

E ne e le molao oa hore motho e mong a apare bosoeu eseng feela se etsahetseng matsatsing ao, empa hape le karolo ea botho eo mongoli a e batlileng ho motho eo ho buuoang ka eena. Khopolo-taba e feta 'nete, ntlheng ena ka ho tsebahatsa hore na' nete e koahetse eng ka tebalo. Mohlomong sehlooho sa buka ena ke pontšo ea tlhompho e nepahetseng ho Lorenzo Silva. E ka ba ho utloahalang, kaha a ikakhetse ka setotsoana tsebong ea hae o se a tseba sepheo sa hae se tebileng, litumelo tsa hae tsa ho khahlano le se neng se le teng pele ho ntoa e lahlehileng.

U ka reka hona joale Ba tla hopola lebitso la hau, buka ea morao-rao ka Lorenzo Silva Mona: