Libuka tse molemohali tsa Arturo Pérez Reverte

Kamehla ke nako e ntle ea ho fana ka pono e akaretsang mabapi le lingoliloeng tse pharalletseng tsa thuto ena ea puo, tse khonang ho kopanya puo e monate ka ho fetesisa le ketso e khahlisang ka ho fetesisa, tsela e ntle ea ho matlafatsa puo le ho ithabisa e bonts'itsoeng hohle mosebetsi oa Don Arturo Pérez Reverte. Mohlomong bangoli ba bang ba lokela ho ithuta ...

Hobane e 'ngoe ea litekanyetso tsa bohlokoa ka ho fetisisa tsa mongoli ke ho' na, ho tenyetseha. Ha mongoli a khona ho etsa mefuta e fapaneng haholo ea popo, o bonts'a bokhoni ba ho intlafatsa, tlhoko ea ho batla lipono tse ncha le boitlamo ho boiphihlelo ba boqapi, ntle le maemo a mang.

Kaofela re tseba lipontšo tsa sechaba tsa Arturo Pérez Reverte ka XL Semanal kapa liwebosaeteng 'me hoo e ka bang ha ho mohla u siea iphapanya. Ntle ho pelaelo, mokhoa ona oa ho se khomarele se tiisitsoeng o se o hlakisitse tloaelo ea hae ea ho ngola molemong oa eona, joalo ka khoebo e lokolohileng, ntle le taelo ea khoebo (leha qetellong a rekisa libuka joalo ka tse ngata).

Ha re qala ho qaqisa mosebetsi oa hae o motle oa ho ngola ho ka utloahala e le boikaketsi. Empa ke sona se hlokahalang ho ba 'mali oa mahala. Nka fana ka maikutlo hobane ho joalo, kahoo ke tla iteta sefuba ho lekola libuka tsohle tsa Arturo Pérez Reverte, tse etsang mosebetsi oa nako e telele oa, ntle ho pelaelo, e mong oa bangoli ba hloahloa ba Spain kajeno.

Haeba re khutlela tšimolohong, re fumana hore lipale tsa pele tsa Arturo Pérez Reverte Ba ne ba se ba ntse ba lebelletse lipale tse latelang tsa sesepa tseo a neng a re boloketse tsona. Empa re ea ka bonngoe ka tatellano ea tsona. Rea u amohela ho bokahohle ba Reverte, bonyane ho latela libuka tsa lipale:

E sebetsa ke Arturo Pérez-Reverte ka tatellano ea liketsahalo

Husar

Karolo ea hae ea pele, Hussar, e tsepamisitse maikutlo lekholong la leshome la metso e robong la lilemo. Le ha morero ona o kene nakong e lekanang ea nalane, ka lintoa tse kang tsa ntoa qalong ea Ntoa ea Boipuso ea Spain, buka ena e boetse e na le masala a shebaneng le kgohlano efe kapa efe.

Batho bao ho buuoang ka bona bukeng ena ba tlisa mehopolo le maikutlo a nyahamisang mabapi le ntoa, e leng ntho e nepahetseng haholo bakeng sa moqolotsi oa litaba oa ntoa ea neng a le mocha litabeng tsa tšōmo. Ha rea ​​lokela ho lebala lilemo tsa hae tse fetang 20 e le lenģosa le khethehileng likhohlanong tse fapaneng. Lilemo tse mashome a mabeli tse etselitsoeng morero oa ho pheta ts'oso ea likhohlano tse fapaneng tsa libetsa lefatšeng ka bophara.

---

Mong'a terata

Mong'a terata e ne e le buka ea hae ea bobeli, e phatlalalitsoeng ka 1988. Ho ba sehlooho sa hae sa bobeli, e ne e se e le morekisi ea phahameng ka ho fetisisa; e ntse e hlahisitse kajeno e le mosebetsi o moholo oa sephiri le hore ke pholosa mona ts'ebetsong ea eona ea Mmesa 2017.

Ntle le ho emela Spain qetellong ea lekholo la boXNUMX la lilemo ka tsela e nepahetseng le ea bohlokoa, mosebetsing ona bolotsana bo khahlisang bo ea teng. Bophelo ba Don Jaime, mong'a terata o nka lithuto tse sa lebelloang ka ponahalo ea mosali ea makatsang ea batlang ho itlhakisa ho phethahatseng lunge ea Don Jaime.

Ka tsietsi kapa che, ka ho ts'oanang, Don Jaime o fetoha pokello ea litokomane tse ling tsa bo-marquis ba mo tšepang ho boloka tlhaiso-leseling e bohlokoa. Ka kakaretso ea "liketsahalo tsena tse peli" morero o qalile ...

---

Tafole ea flanders

Seo u ka se buang ka Tafole ea flanders? Lilemo tse peli kamora ho roba le Mong'a terata, mongoli o phetile foromo ka katleho e ngata kapa ho feta ho feta kamoo e boletsoeng pele ho eona.

Kamehla ka bokhutšoaane ba setaele se setle ka liforomo le pheliso ka morao, mongoli o kenya tšebetsong e ncha ea sephiri e seng e batla e le moeling oa ntho e makatsang. Art, chess le nalane, motswako o khahlisang oa ho etsa lilotho tsa nako e fetileng tseo Julia, 'musi e monyane oa bocha a lekang ho li manolla.

Padi eo ho eona e khothatsang ho kenella ho rarahaneng ha morero oa eona, o ikutloa eka ke morupeluoa boemong boo ba thuto le tsebo, ha o ntse o natefeloa ke morethetho o sa feleng. Morethetho o morethetho ka litlhaku tsa ona, o susumellelitsoeng ho tse sibolotsoeng tsa nalane ea boholo bo boholo.

---

Sehlopha sa Dumas

Sehlopha sa Dumas Ke sethabathaba ho sengoli se tsebahalang Alexandre Dumas, e supang mongoli ka boeena ebile e se seipone se ka bang teng sa ho ntšetsa pele setaele, bokhabane, botebo ba batho bao ho buuoang ka bona le ntlha eo ea khoebo e fihlelletsoeng ka mafito le lipheletso.

Bukeng ena, Arturo Pérez Reverte o kena lefatšeng la li-bibliophile, moo re ithutang ka boleng ba li-original, likhatiso tsa pele kapa libuka tse ngotsoeng ka letsoho tsa mesebetsi e meholo ea Alexandre Dumas le bangoli ba bang.

Pale ena e kenella ka ho ts'oara lekholo la leshome le metso e robong la lilemo, ka monko o monate oa pampiri ea khale le enke ea pene. Sete e tletse ntlha ea esoteric ea li-enigmas tse khahlisang ho li senola, haholoholo mabapi le buka e makatsang: Liheke tse robong tsa 'muso oa meriti.

---

Seriti sa ntsu

Seriti sa ntsu Hase e 'ngoe ea mesebetsi e tsebahalang ka ho fetisisa ea Árturo Pérez Reverte, empa ho nna e ntse e tsoela pele ho ba buka ea ntoa e khahlisang ka liketsahalo tsa' nete tse etsahetseng nakong ea tlhaselo ea Napoleon ea linaha tsa Russia: ntoa ea Berézina.

Tlholisanong eo, batšoaruoa ba Spain ba ile ba nka karolo ka lehlakoreng la Fora bao, ka lebaka la phetoho e bohloko ea kgohlano, ba sa kang ba tsilatsila ho fetola lehlakore ha ba penta melangoana.

Sengoli se bapala halofo ea 'nete lipakeng tsa' nete le tšōmo, se khomaretse sephetho le 'nete ea mantlha ea linnete tse ke keng tsa latoloa tsa nalane empa se fetola nts'etsopele ea sona ho theha pale e sisinyang maikutlo ntle le ho qhekella le ho isa bohōleng bo itseng papiso ea litekanyetso tse ka pele mela.

---

Sebaka sa Comanche

Sebaka sa Comanche Ho ne ho bolela ho kgaoha ha bohlokwa le thitokgang ya boiqapelo e ileng ya sebetsana le nako eo ke mongodi. Mosebetsing, tlhaloso e tsoelang pele e fumanoa, maceration e liehang, hobane maqepheng a eona mongoli o ile a ipulela lefats'e ka sefahleho sa hae le ts'ebetsong e le sengoli sa ntoa. Hobane mosebetsi ona o na le lintlha tse iqapetsoeng, kapa bonyane tsa boitlamo, empa o lula o qoetse ka nnete. U ka lebala joang hore Arturo Pérez Reverte a ipatile ka har'a foro bohareng ba ntoa? Ke joang a neng a ke ke a tlohela karolo ea liphihlelo tsa hae mosebetsing o kang ona?

Ho ngola ka boleng ba ntoa e hlometseng ha hoa lokela ho ba bonolo. Bukeng ena puo e ba lefifi ka linako tse ling. Ho joalokaha eka e pepesa ntho e ngoe le e ngoe e neng e tlohelletsoe ho buuoa ka nqane ho lirekoto tsa lithelevishene tsa semmuso.

---

Letlalo la moropa

Letlalo la moropa o ile a khutla ho ea fumana rahistori Reverte, sengoli se thata empa se le boiqapelo, mopheti oa lipale tsa nalane le moqapi oa liphiri le liphiri tse khahlisang.

Sengoli se nang le mekhoa e mengata se ne se khutlela sebakeng sa sona se hlomphehang ho lingoliloeng. Mabapi le morero le sebapali, 'nete ke hore o e entse ka lemati le ka pele. Kaho ea buka ena e ne e tla tšoaneleha Ken Follet, bokahohle ba batho bao ho buuoang ka bona le litlatsetso tse fetohelang morero o makatsang.

Bukeng ena mongoli o hlahisitse boiphihlelo ba hae, boqhetseke ba hae le taolo ea hae e seng e ntse e le kholo ea bongoli ba lingoliloeng ho etsa hore kajeno le maobane li lumellane. Ho tloha k'homphieutheng ho fihlela lekholong la leshome la metso e robong la lilemo, ho kopanya litlhaku tsa mefuta eohle le ho boloka khoele eo 'mali e mong le e mong a qetellang a ipaketse eona.

---

Lengolo le chitja

Arturo Pérez Reverte, haeba e ne e le John Smith Westinghouse, o ne a ka fihlela (haeba a so fihlelle) boemo ba barekisi ba baholo ka ho fetisisa lefatšeng, bophahamong ba pampitšana, Brown o King, ha feela e le tse peli tsa pele, ho benya ho hoholo ka sebopeho le sediment ho feta tlase.

Hoa makatsa hore na mongoli enoa o khona joang ho fumana merero e mecha eo a ka iketsetsang eona ho theha lipale tse ncha le tse monate joaloka ena ho tsoa Lengolo le chitja. Ho senyeha ha sekepe maoatleng a halofo ea lefats'e ke taba e makatsang, litsomi tsa matlotlo li ntse li batlisisa botebo ba maoatle le maoatle.

Mme ke seo buka ena e buang ka sona, Mediterranean joalo ka moahloli ea ntlafalitsoeng oa bopaki ba bohlokoahali ba metsing ba nalane e kholo ea nalane.

---

Mofumahali oa boroa

Mofumahali oa boroa E bontša thahasello ea bongoli ba Reverte ho basali bana "ba fapaneng". Lefatšeng le ntseng le batla ho lekana ha banna le basali maemong a holimo-limo, ho nahana ka mafia kapa limmaraka tse ntšo moo mosali e ka bang eena ea tsamaisang ntho e ngoe le e ngoe hoa makatsa, ho phahamisa boleng ba mosali eo hodimo ho ba monna ofe kapa ofe .

Ha re re eo ke pono ho tloha ntlheng ea ho bala e le papali ea botlokotsebe. Empa ehlile, tlasa morero o shebaneng le ho rekisa ka sekhukhu, monko oa bobolu, lefu le likhohlano tsa mefuta eohle lia hlaha. Teresa Mendoza, mofumahali oa 'nete oa boroa, o tla thabela ho iphumanela ka tšōmo ena e monate e mabapi le bophelo le mosebetsi oa hae.

---

Cape Trafalgar

Cape Trafalgar bakeng sa Arturo Pérez Reverte e ne e le khau ea Sefapano bakeng sa boleng ba sesole sa metsing, se bonts'ang bohlokoa le kananelo ea mosebetsi. Ka semelo sa buka ea hae

Chate e chitja, mongoli o ne a se a ntse a e-na le thoto e lekaneng ho etsa pale e 'ngoe e kholo ea lihlooho tsa sesole sa metsing. Re bohareng ba ntoa ea Trafalgar, sekepe sa Spain Antilles o ntse a itokisetsa ho tobana le ntoa ea metsing ka bokhabane ba nalane eohle.

Ho kenella ketsahalong ea nalane, Reverte o etsa bonnete ba hore re utloela bohloko ka ho felletseng ka puo e fapaneng ka mokhoa o makatsang, e litšila kapa ea tekheniki, empa kamehla e nepahetse haholo ho re etsa hore re phele ketsahalo e ngoe le e ngoe letlalong la rona.

---

Setaki sa lintoa

Setaki sa lintoa e re hlahisa ka mokhoa o hlakileng oa ntoa ntoeng ea Balkan. Haeba ketsahalong ea Comanche Territory litšoantšo li ile tsa ama boqolotsi ba litaba, paleng ena lefito le tsamaea sebakeng sa boiphihlelo, hore na ntoa ea botho e kenyelletsa eng, haholoholo ho motho ea nkang lifoto le mohlabani empa a fetelletse lesole le leng le le leng. , moahi kapa lehlatsipa la ntoa eo kapa ea eng kapa eng.

Empa ka nqane ho tse fetang pale, pale e boetse e tlisa ntlha e makatsang. Leeto la Ivo Markovic, e mong oa libapali tse nkuoeng lifoto ke Faulques, le nka metjha e mebe eo lefu le lebelletsoeng ho iphetetsa ka eona e tletse ka mehopolo le litlaleho tse ntseng li emetse.

---

Letsatsi la bohale

Ntoeng e 'ngoe le e' ngoe ho na le letsatsi le mahlonoko ka ho khetheha, e leng kopano ea lihele ea batho moo ba kenang mali ba sa nahane. Letsatsi la bohale e shebane le May 2, 1808 Madrid. Tefiso e tsebahalang ea bo-Mameluke eo Goya a e takileng ka mokhoa o makatsang. E ne e ka ba hoo, letsatsi la khalefo e atileng joalo ka lefu la infernal.

Bukeng ena Reverte o nahanisisa haholo ka litokomane tsa nalane, ka tieo a lula e le 'nete. Empa ntho ea 'nete e etsahetse ka tlase ho se ngolisitsoeng. Lipale tse nyane tse iqapetsoeng li sebeletsa e le mohlala oa lintho tse tšosang, letsatsing leo ha batho ba ema khahlanong le tlhaselo ea Napoleon.

---

Ho thibelloa

Ho thibelloa Ke e 'ngoe ea mesebetsi ea mongoli e pharalletseng haholo. Pokello ea litokomane le tsebo mabapi le Ntoa ea Boipuso ea Spain e qetelletse e qhalla mosebetsing ona, bonyane ho latela maemo a hlokahalang Cádiz lipakeng tsa selemo sa 1811 le 1812. Ho seng joalo, se susumetsang morero ke ho iphetola ha libapali tse fapaneng ka linako tse ling , kamano e makatsang e tšoaneloang ke morero o majabajaba oa Ken Follet.

Empa ho feta moo Reverte o fihlela mefuta e fapaneng ea mosebetsi, nako eo ka eona bophelo ba batho bao ho buuoang ka bona bo thellang bo lebang mofuteng oa lefokisi kapa bo potolohang ka molumo o monyane oa disco kapa bo ho ea lekaleng la mahlale, kaofela ba na le lefito le ts'oanang le le phatsimang kannete.

---

Tango ea molebeli oa khale

Con Tango ea molebeli oa khale, Arturo Pérez Reverte o re tsebisa pale ea lerato. Hoa makatsa hore ebe ka mor'a lipale tse ngata tse nang le semelo sa ntoa, ka tšohanyetso o ile a itlhahisa ka buka ea lerato. Empa ka mokhoa o utloahalang ha se taba eo feela.

Lebaka la 'nete la ho bua ka lerato ke ho le lekanyetsa linakong tse fapaneng tsa nalane. Max Costa le Mecha ba re etella pele, ka lerato la bona le le leng, ka melancholy, ka maikutlo a ba lahlehileng mme, ehlile, ke tse ling tsa likhohlano tsa ntoa tse kholo tsa lekholo la boXNUMX la lilemo.

Qetellong, lilemong tsa bo-60, barati ba tobana le papali e tenang ea chess. Padi e khahlisang le e utloisang bohloko eo, ka ho fapana, e tlatsitsoeng ka litlhohonolofatso le tlhokomelo e kholo. Ho ka ba joalo. Bakeng sa litaele, mebala.

---

Sniper ea mokuli

Sniper ea mokuli e se e utloahala e le mpe. Mamello eo monna ea itokisetsang ho bolaea a ka bang le eona, e lebelletse mosebetsi o mocha oa likarolo tse sa utloisiseheng tsa motho. Leha ho le joalo, litsela tsa morero li tsoela pele eseng haholo ka kutloisiso ena.

Sniper e boletsoeng ka holimo ke mofuta o tsosang khang, o bitsoang Sniper, mofuta o sa tsejoeng ka mokhoa o itseng oa ponahatso ea bonono. Alejandra Varela, moqolotsi oa litaba, o tseleng ea hae. O batla ho fihla ho yena pele ho mang kapa mang, ho fumana mabaka a hae mme a mo tadime. Empa ho fihla ho Sniper ho na le lefats'e lohle la ka tlas'a lefatše leo re lokelang ho feta ho lona, ​​​​leo le entsoeng lichabeng tsa rona tsa hajoale. Morero o matla, oa bolotsana bo boholo empa ka sepheo se hlakileng sa sechaba.

---

Banna ba lokileng

Banna ba lokileng e ne e le ba neng ba batla ho tlisa leseli Spain le seriti. Ho hlakile hore, joalo ka seithuti ho Royal Academy of the Language, Pérez Reverte o ile a sibolla nalane ea 'nete ea Hermógenes Molina le Don Pedro Zárate, bao ka bobeli ba rometsoeng ke Sekolo ho fumana The Encyclopedia of Diderot le D'Alembert.

Lekholo la boXNUMX la lilemo le ne le ea pheletsong 'me barutehi ba nako eo ba ne ba utloisisa hore mosebetsi ona o moholo, bukana ea Reasoned of the Sciences, the Arts le The trades, o ka ba le phello ea papiso le phetoho ho sechaba sa Spain se isitsoeng botšo ba menahano. le moetlo lebaka le tlasa melao ea boitšoaro ea K'hatholike.

Leeto le pakeng tsa Spain le Fora le bontša phapang lipakeng tsa Yuropa e ka boroa le Yuropa e hōlang ka leboea, empa ka nako e le 'ngoe eo re arolelanang linnete tse tšoanang tsa nalane, re natefeloa ke ketsahalo e ntlehali, le batho bao ba haufi, ka puo ea bona e nepahetseng. nako le pale ea maikutlo le boiphihlelo ba hae leetong le lebileng leseling.

---

Adventures ea Motsamaisi Alatriste

Adventures ea Motsamaisi Alatriste Li entsoe ka meqolo e 7 ea ho bala ho ikemetseng ka botlalo, leha boemo bo phethahetseng ka ho fetesisa ba batho ba ka fihlelloang ka ho bala ka ho felletseng, ka hona ho fihlela thabo e khethehileng, mofuta oa selelekela sa se ka lebelloang ketsahalong e ngoe le e ngoe e bonoang ke motsamaisi oa tšomo .

Motsamaisi Alatriste e se e ntse e le sebapali se nang le litlhaku tse kholo lingoliloeng tsa Sepanishe. E 'ngoe le e' ngoe ea libuka tsa lipale tse 7 tseo motho enoa a li sebelisang ke papali e ntle bohareng ba Mokhahlelo oa Khauta oa Spain.

Bokhabane ba lilemo tseo ha Spain e ne e ntse e le lebone la lefats'e le eona e ile ea pata meriti le mahlomola a eona, litlhapa le likhohlano tsa eona. Alatriste o emetse motho ea hlomphehang oa moea, eseng oa tlotla, monna ea lemiloeng le ea sebete, ea nang le boits'oaro bo boholo le sabole e itokiselitseng kotlo.

Ka molumo oo u ka o fumanang ka ho tobetsa setšoantšong, ho hlahisoa sehlopha sa libuka tsa lipale tse supileng. Ntle ho pelaelo, mpho e ikhethang eo bacha le batho ba baholo ba ka e thabelang. Ho ithabisa le ho ithuta ka puo e majabajaba.

---

Falco

Falco. Se lefelloang e le letoto le letle le tla ba le eona haufinyane karolo ea bobeli: Eva. Seo re se fumanang ho sebapali sena se secha sa Reverte ke mofuta oa mohanyetsi oa Alatriste ea khutlisitsoeng bohareng ba lekholo la boXNUMX la lilemo. Falcó ke mohale, sehloela sa ho hira, ntho e tlisitsoeng hantle haholo bakeng sa linako tsena.

Motho ea tsamaeang ka har'a meeli e sa nepahalang ea boitšoaro empa a e-na le botumo bo botle mafatšeng ao a lefifi a sebetsang e le sesebelisoa sa hore lintho li sebetse habonolo. Boemo ba lilemo tsa bo-30 le bo-40, bo nang le likhohlano tse ngata tse fetileng, tsa morao-rao kapa tse emetseng, li emela karolo e moferefere ea histori eo ho eona motho ea kang Falcó feela a tsebang ho iketsetsa sebaka le ho pholoha ntho e 'ngoe le e 'ngoe.

---

Eva

Eva. Lorenzo Falcó e se e le e mong oa bao libapali tsa linaleli tseo Arturo Pérez Reverte a li hahetseng ka katleho bakeng sa lingoliloeng tsa Sepanishe. Ehlile, monna enoa ea khopo, ea sa tsotelleng le ea nkang monyetla ha a amane le Alatriste ea khanyang, empa ke pontšo ea linako. Mohale o fana ka baton ho mohale e le protagonist e phethahetseng. E tlameha ebe ke taba ea mokhathala ha o bona bobe bo hlolang, bo itsamaela ka boiketlo sechabeng se sa sebetseng.

Ketsahalong ena, re ka Hlakubele 1937. Lorenzo Falcó o ntse a tsoela pele ho sebetsa meriting, tlasa litaelo tsa marabele, mosebetsing o lefifi o neng o hlokahala haholo ho fetola tsela ea ntoa, ha ho hlokahala. Ntoeng le leratong ntho e ngoe le e ngoe e ea, polelo e shebahalang e qapiloe bakeng sa semelo sena se lefifi, eo ho bonahalang a na le eona e kenelletseng ho khona ho sebetsa ka mokhoa o hlokang leeme meriting eo ea bohloela, merero ea bolotsana le ho ikopanya le satane ka boeena.

A lelekiloe Tangier, Lorenzo Falcó o na le thomo ea ho hlasela mokha o busang oa Spain o mo tlohelang a futsanehile, a fokola ebile a se na mokoloto ho lefatše. Mosebetsi o litšila o tla baka bofuma, masisapelo le tlala ho batho. Ts'ebetso e hlokahalang ho etsoa ho tloha sebakeng seo se hlabisang lihlong seo semelo sa rona se leng ho sona, e le hore batho bao ho thoeng ba ba loanne le bahlomphehi, ba se ke ba tseba ka maqheka a litšila joalo.

Ka pel'a Lorenzo, Eva oa hlaha, mosali ea shebahalang a se kotsi ea khahlisang Falcó empa hape a nka karolo ntoeng eo e litšila, ka lehlakoreng le leng feela. Ho latela moelelo oa taba, ho rata kapa ho hloea ke taba feela ea ho tsepamisa maikutlo, ho khona ho tloha sebakeng se seng ho ea ho se seng kamoo ho hlokahalang. Empa ha ho joalo ka 'nete hore nakong e tlang le lipakeng tsa maikutlo a khahlano le motho o qetella a siile likhetsi tsa moea, a hlobola ka pel'a nnete e ka lebisang ho nahanisisa ka boemo ba hau lefatšeng.

Re tloaetse lingoliloeng tse monate tsa sengoli sena, tseo har'a tsona a thellang lipale tse potlakileng tse re khahlang ka morethetho oa bona o matla, matla a bona a maikutlo le ka ho lekana hantle le nnete e potileng batho bao re buileng ka bona, ea pene e seng e sebelisitsoe ho fihlela maemo a phahameng a katleho.

---

Lintja tse thata ha li tantše

Lintja tse thata ha li tantše. Ka ho thothomela ha ho qetela ha Eva, buka ea hae ea pele letotong la Falcó, e ntse e pheta mohopolo oa rona oa ho bala, Pérez Reverte o phatloha ka buka e ncha eo ke sa tsebeng hore na e tla ba phetoho lipakeng tsa litlhahiso tse ncha tsa Falcó kapa haeba e emela Ho koaloa ha se ngotsoeng ho Lorenzo Falcó le modus vivendi ea hae e ikhethang lilemong tse felletseng tsa puso ea Franco.

Leha ho ka ba joang, padi ena e hlahisoa e le tšomo e nang le qoso e matla ea tšoantšetso ka ho iketsetsa motho e mong e qetellang e re lebetse hore ke pale ea lintja. Bophelo ba Teo, Boris el Guapo, Negro le liphetoho tse ling tse ngata bo nyolohela boemong boo ba botho boo Arturo Pérez-Reverte a atlehang ho bo hlahisa ho tšepahala ho fetisisa.

Ha ke tsebe hore na ha o qeta ho bala buka ena o tla khona ho sheba ntja ka tsela e ts'oanang hape. Haeba re ne re se re ntse re belaela hore ka chebo ea mahlo a mofuta o mong oa bohlale bo neng bo patiloe kaholimo ho se neng se belaelloa, ha re phethela morero ona re tla tiisa lipelaelo tseo kaofela.

Jwalo ka morati ya lokileng wa diphoofolo ka kakaretso mme haholoholo dintja, mongodi o hlokometse ho re hlahisa ka sebopeho se felletseng sa lefatshe leo la diphoofolo le ananetsweng ka tshomo. Pono ea litumelo moo mekhoa e phehellang lipakeng tsa boits'oaro, tlhaho le moea. Litaelo tse neng li hlomphuoa pele ke banna e le motheo oa ho boloka bonngoe ba ho phelisana har'a ba lekana.

Leeto la Negro ho ea batla metsoalle ea hae e lahlehileng hape ke ho tsamaea ka litšupiso tsohle tseo e ka 'nang eaba lintja li ithutile tsona ho banna molemong oa ho rua malapa, empa hona joale ke tsona feela tse bolokang kaholimo ho lithuto tsa rona tseo re li lihetsoeng.

Haeba ho na le ho hong ho pholohang lefats'eng lena kamora 'mofuta o mong oa' mele o tla re emella hosane kapa millennium, ke lintja feela tse ka ikitlaelletsang ho nchafatsa lefats'e moo litekanyetso tsa khale li leng teng, sebakeng sa pele bakeng sa paballo ea mofuta ofe kapa ofe.

---

Sabotage

Ka buka ena re fihlella trilogy ea saga ea Falcó, letoto leo ho lona mongoli a sentse monahano, botsebi le tsebo ea boikaketsi ba lipolotiki bohareng ba Ntoa ea Lehae ea Spain.

Hobane leha re bua ka nako e bohloko, lintlha tse patiloeng lipakeng tsa likoluoa ​​tsa ntoa li lula li makatsa ka lebaka la seo ba nahanang hore ke sesebelisoa sa mantlha sa nts'etsopele ea liketsahalo. Kamehla ho na le mabaka a khahlisang a ho aha lipale tsa boemeli.

Lithahasello tse fanoeng, ha bacha ba ne ba tobane ka matsoho ka pele, li fana ka mohlala o motle oa ntho e ngoe le e ngoe e tsamaileng ho potoloha ntoa naheng ea rona. Falcó o boetse o nka lithapo tsa pale ena e fetang hara maelstrom ea liketsahalo le liphihlelo tse seng li ntse li tsamaea le rona "Eva" e fetileng.

Hape 1937, lekhetlong lena Paris. Ka la 26 Mmesa selemong seo libomo li ile tsa senya toropo ena ea Biscayan. Likhoeli tse 'maloa hamorao Pablo Picasso o ile a bontša koluoa ​​ea ba sitoang ho tšabela. Mohlomong feela lipakeng tsa likhoeli tsa Mots'eanong le Phuptjane moo mongoli a ileng a etsa mosebetsi ona, sengoloa sa mosebetsi se kanna sa etsoa ho latela merero ea 'mōpi e moholo oa litšoantšo ...

---

Nalane ea Spain

Haufinyane tjena ke ne ke mametse puisano le Don Arturo Pérez Reverte e buang ka taba ea lichaba, boikutlo ba ho ba ba bang, lifolakha le ba ikoahelang ka tsona. Boikutlo ba ho ba Sepanishe kajeno bo tahiloe ke maikutlo, likhopolo, li-complexes le moriti o molelele oa lipelaelo mabapi le boitsebiso bo sebeletsang sesosa sa likhang tse sa feleng mabapi le se boleloang ke ho ba Sepanishe.

Labels le Manichaeism li theola mohopolo ofe kapa ofe ka seo Sepanishe e leng sona, molemong oa bohle ba rerang 'momori khahlano le taba ea hore ba teng, ba e tlatsa ka molato, ba e atamela ho tsoa ho prism e nang le thahasello ea motsotso o hlaphoheloang litheko tse lefifi ho e nka monyetla. Khopolo e sebelisitsoeng hantle ea hore Spain e se e ts'oana le nakong eo e neng e hapiloe le ho khetholloa ke mokha, e nahana hore ho amoheloa ka botlalo hore bohle ba lahlehile, hore ba e fetotseng tlasa prism e le 'ngoe ba ipolokele eona pela ba ba ratang e kaalo ka bongata.

Ho senya boits'oaro ba naha, joalo ka eng kapa eng, e nang le mabone le meriti ea eona mme, qetellong, ha ea lokela ho ba ea mohopolo ofe kapa ofe empa ea ba lulang sefubeng seo sa naha se makatsang le se petetsaneng. Ke kahoo ho seng bohloko ho ela hloko rahistori oa mantlha oa mehla ea rona.

Sengoli se sebetsanang ntle le moferefere ka sesosa sa boits'oaro ho tloha ho anecdotal ho ea bohlokoa. Hobane mofuta ona oa pokello ea mehopolo o na le libaka tse fapaneng tsa nakoana tsa pono ea Iberia moo batho ba rohakang, basomi, ba leshano, baetsi ba leetsi le ba rutang ntle le thuto ea bona ba atlehileng le ho atleha, ho tsoa mahlakore ka bobeli a mohopolo oa bohata.

Mme ke re "pseudo" ho e beha ka pele ho mohopolo hobane kannete, maemong a mangata ho mabapi le hoo, ho hlobola leshano, ho bonts'a leshano, ho ngola le polelo e bohloko ka ho fetisisa ea Pérez Reverte ho qetella ka ho tšoaea e mong le e mong mathata a bona.

Boikakaso ba ho ba Sepanishe kapa Sepotoketsi kapa Sefora bo lula khanyeng ea batho ba ntseng ba lokolohile sekhobo sa boitšoaro bona bo lebisang mashanong. Ho tobana le bochaba boo ho nahanoang hore ke ba bochaba, Masepanishe a macha a khopisitsoeng a roala folakha e fapaneng, eo ho bona a apereng 'nete le bohloeki, eo le ka mohla e neng e sa sirelletse liphoso leha e se linokoane.

Joalokaha batho ba babe ba ka ba ka lehlakoreng le leng, joalo ka ha eka ho nahana ka tsela e fapaneng le bona e tla be e le ho kena Spain eo ho thoeng e ntšo hore haeba e teng hantle ke ka lebaka la phatla e bohale eo ba bang ba shebang ka mahlo a maobane feela, 'me ba bang, joalo ka ha karabo e bohloko, ba tšepetsoe meea ea khale.

Hobane ha ho tšoane ho pheta puseletso e lokileng ea litokelo le tlotla ea ba hlotsoeng ntoeng efe kapa efe ho feta ho leka ho kenya eng kapa eng ka nyeliso, ho fihlela qetellong ea matsatsi le ho tsohle tse tsamaeang ka lebelo le le leng.

Nalane ea Pérez Reverte ke sebaka sa ho bua ka bolokolohi, ntle le puo e qobelloang ke lipolotiki tse nepahetseng, ntle le mekoloto le batšehetsi ba eona, ntle le boitlamo le ho se ikemisetse ho ngola nalane e ncha. Nalane ke maikutlo hape, ha feela sena e se leshano le atileng la boithati.

Tsohle ke tsa boikokobetso. Seo se tsebahala haholo ka sengoli se etsang hore kutloelo-bohloko e be sesebelisoa sa khoebo. Kahoo re fumana buka ena e buang ka bokhopo ha bokhopo e ne e le molao mme e bula likhohlano ha khohlano ea likhopolo e lebisa ho sefefo. Spain, kakaretso ea lichaba ho latela hore na ke mang ea e bonang, e hlahisoa ke khokahano e bonolo ea naha, naha ea habo ke hodgepodge e arolelanoeng ho tloha Pyrenees ho ea Gibraltar.

Bohle ho e mong moferefereng ka kakaretso, ho nka karolo ka linako tse khanyang kapa maqephe a lefifi, ho latela hore na ba batla ho bala joang. Pérez Reverte ke lentsoe la botsebi ho la boitsebahatso ba masela a chesang e leng lifolakha.

Pale ea seo Spain ena e ka bang ho sona moo se molemohali ke ho nka ba bang ba lekana le ho natefeloa ke lintho tsa bona ha re tsamaea le setsoalle se makatsang sa raga e holisitsoeng. Ha ho na letho kapa letho ke Spain, leha e le lengolo le sokelang pina ea sechaba. Royal March eo le tšimoloho ea eona e lahlehileng ka lebaka la boqhekanyetsi ba boqapi.

---

Sidi

Setšoantšo se makatsang sa El Cid e le letšoao la Reconquest se tla meriring ea Don Arturo Perez Reverte ho theola tšōmo ka nakoana, moelelo o kopanyang oa nalane ea semmuso.

Hobane ke 'nete hore, litšōmo le litšōmo li lula li e-na le likheo, mahlakore a tsona a lefifi. Tabeng ea El Cid, kaofela ha hae ke moholi oo setšoantšo sa hae se ileng sa hlahisoa ka mor'a nako. Ho hlompheha ka lipina le ho lelekoa ke marena le marena.

Ha ho letho le betere ho feta ho ntlafatsoa ha tšōmo ho holisa palo ho tsoa liphosong tsa eona, ho ea ka ngoana oa moahisani ka mong. Qalong, ha re nahaneng ka taba e makatsang ea hore lebitso la bahale la Cid le tsoa ho Sidi eo (Lord ka Searabia), e re lebisang ho nahana hore Rodrigo Díaz de Vivar e ne e le mofumahali ea nang le tjantjello ea ho phela ho feta katoloso ea 'muso.ba bang hloahloeng.

Ho feta moo ha re nahana hore mohlomong ho sibolloa ha ntho e nyane ka ho fetesisa e ileng ea qobella botlamuoa ba hae ho ne ho tla mo qobella ho fana ka boiphihlelo ba hae ba bohlabani ho mofani ofe kapa ofe.

Kahoo, ka lebitso leo la liphaka tse tšehelitsoeng, mohale enoa oa naha o ile a haola le Spain eohle le mabotho a hae. Bacha ba ts'epahalla litaelo tsa hae, ba na le ntlha eo e mpe ea 'nete ho tloha nakong eo ntho e ngoe le e ngoe e neng e le nyane, esita le ho phela hoseng ho hong le ho hong.

Banna ba ikemiselitseng ho etsa eng kapa eng ka tlotla eo, pela lira tsa tumelo efe kapa efe, ho bolelang ho fana ka maphelo a bona bakeng sa tlholo eo motho e mong le e mong a hapileng lehlohonolo la hae: ekaba ka ho tlohela lefatše lena kapa, ketsahalong e 'ngoe, ka ho hapa monyetla o mocha oa ho ja ba chesa ha ba ntse ba lutla maling ba ntse ba le lisabole tsa bona.

Ke 'nile ka khahloa ke poleloana e bonts'ang hore mohale ke mang kapa mang ea etsang seo a ka se khonang. Mme morao koana lekholong la XNUMX la lilemo, ka maemo a nepahetseng, mohale e ne e le motho ea khonang ho ja, joalo ka phoofolo e hlaha. Hobane feela ho ne ho se ho se joalo.

Letsoalo le se le ntse le le teng tumelong. tumelo eo e tiileng e entseng hore bahlabani ba bohale ba iphumane ba tsamaisana le monahano oa bona oa Bokreste, ho sa tsotelehe hore na ba tobane le mang. Ho feta eng kapa eng ka bo eona ho ne ho hlile ho na le paradeise eo ba ka e etelang mme ba ka lahleheloa ke eona kamora bophelo bo bosula hakana polaneteng ena.

Kahoo, ka nako ea morero o hlakileng haholoanyane oa sebapali se kang El Cid, ha ho motho ea betere ho feta Pérez-Reverte ho itlhahisa e le sebui sa bophelo ba hae.

Joaloka moqolotsi ea tšepahalang oa boholo le masisapelo; joalo ka moqolotsi ea makatsang oa lilemo tse thata. Matsatsi a banna le basali ba thata ea majoe. Mefuta eo, leha ho le joalo, linnete tse fetelletseng li neng li ka lemohuoa ho fapana le lefifi la lefats'e leo.

---

Lehaha la li-cyclops

Li-aphorism tse ncha li hola joalo ka li-mushroom ho twitter, mochesong o mongobo oa ba hloileng mollo; kapa ho tsoa lintlheng tse ithutoang tsa ba bonesitsoeng ka ho fetisisa sebakeng seo.

Ka lehlakoreng le leng la sebaka sena sa marang-rang re fumana baeti ba hlomphehang ba dijithale joalo ka Arturo Perez Reverte. Mohlomong ka linako tse ling o tsoa sebakeng, joalo ka Dante ea nang le mamello e fetelletseng ea lekang ho tsoa ka har'a lihele tsa Hell. Lihele tseo ho tsona, ka moea o loantšanang le bademona ba re busang, Pérez-Reverte a ikopantseng le boikhohomoso ba mohlabani khahlano le bothoto ba barapeli ba bangata ba Satane.

Bohle ba mobe kahare, joalo ka li-cyclops leihlo la bona le le leng le tsepame nneteng ea hore ba li rekisa hantle, ba ts'oeroe ke mollo oa thato e mpe ea bademona. Empa qetellong, u ka ba rata.

Hobane ke seo e leng sona. Lefatšeng lena le lecha, e mong le e mong o itsebisa ka se netefatsang mofuta oa hae, o tima lipheletso tsa thato eohle e mahlonoko mme o ea pele mohohlong.

Mohlomong ke ka hona ho leng molemo ho khutlela marang-rang joaloka motho ea eang joala ho ea noa. Ho lebala parishe ea sebete e lokisang lefats'e mme e tsepamisitse maikutlo libukeng, lingoliloeng, meea ea mofuta o fapaneng, ho meea e makatsang empa e tšoarehang kamora tsohle, joalo ka ha batho ba ile ba holisa nneteng ea bona le ho ba teng ha ba fapaneng le bona.

Hobane lingoliloeng le matla a eona a kutloelo-bohloko li makhetlo a mangata hoo, ka ho ikarabella ho bopaki bo bocha le likhang, ho sibolla lintho le ho natefeloa ke thabo ea motho ea noang joala bo boholo joalokaha eka ke lekhetlo la pele.

«Ho bua ka libuka ho Twitter ho tšoana le ho bua le metsoalle k'haontareng ea bareng -e itse Arturo Pérez-Reverte-. Haeba ho bua ka libuka kamehla e le ketso ea thabo, sebaka seo marang-rang a sebetsanang le sona se etsang hore e be sa bohlokoa haholo. Ha ke le moo ka tlhaho ke phethola bophelo bohle ba ho bala, 'me moo ke arolelana, ka tlhaho e ts'oanang, bophelo ba ho bala ba babali ba ka. Mme 'mali ke motsoalle. "

Arturo Pérez-Reverte o phethela lilemo tse leshome ho Twitter. Ho na le lihlooho tse ngata tseo a buileng ka tsona marang-rang ana nakong ena, empa libuka li lula li le maemong a holimo. Pakeng tsa Hlakola 2010 le Hlakubele 2020, o ngotse melaetsa e fetang 45.000, boholo ba eona e bua ka lingoliloeng, tsa hae le tseo a neng a li bala kapa e mo tšoaileng ho theosa le lilemo e le sengoli.

Melaetsa ena ke eona e kopanang le balateli ba hae bareng ea litšōmo ea Lola 'me e etsahetse nako le nako ho tloha letsatsing leo le hole ha a ne a kena "lehaheng la li-cyclops", joalo ka ha a ile a bitsa marang-rang.

Har'a lintlha tse ngata tse amanang le lingoliloeng, li-tweeters li mo botse ka buka ea hae e latelang kapa ts'ebetso ea hae ea ho ngola, mme ba mo kopile hore a bale litlhahiso.

Buka ena e tlisa hammoho, ka lebaka la mosebetsi o hlophisitsoeng oa Rogorn Moradan, lipuisano tsena tsohle tse tobileng ntle le li-intermedi tseo Arturo Pérez-Reverte a bileng le tsona le babali ba hae. Ka lebaka la tlhaho ea nakoana le ea nakoana ea litlhaloso marang-rang ana, ho na le litlaleho tse ling, joalo ka ha Rogorn a re, "li na le lisebelisoa tsa khauta tse lokelang ho bolokoa." Arturo Pérez-Reverte ke e mong oa bona.

---

Mohala oa mollo

Bakeng sa mongoli oa lipale tse iqapetsoeng tsa nalane, moo tšōmo e fetang tsebo ea pale, ho ke ke ha khoneha ho ikhula lintoeng tsa lehae e le maemo le ngangisano. Hobane ho seo Setsi sa pokello ea nalane ea lintho tse nyarosang ke likhohlano tsohle tsa bana ba bangLi-intrahistori tse fetisisang ka ho fetesisa, mahlaseli a sehloho ka ho fetesisa a batho hara litšila tsa ntoa, li qetella li hlahella.

Ho tloha Hemingway ho fihlela Javier FencesBa bangata e bile bangoli ba ileng ba atamela lipale tsa bona tse mabapi le Spain ka 'mala o mofubelu le o moputsoa e le papali e mpe ea matla. Hona joale ho ho fihlela Arturo Perez Reverte sepalangoang nako eo e ile ea etsa sehalalelo se tletseng liphofu le bashoela-tumelo, sa bahale le likhalala. Re tlameha feela ho qoelisa bosiu bo lefifi moo ntho e ngoe le e ngoe e qalang ...

Bosiung ba la 24 ho isa ho la 25 Phupu, 1938, nakong ea Ntoa ea Ebro, banna ba 2.890 14 le basali ba XNUMX ba XI Mixed Brigade ea Sesole sa Rephabliki ba ile ba tšela noka ho theha borokho ba Castellets del Segre, moo ba tla loana nakong ea matsatsi a leshome. Leha ho le joalo, ha ho Castellets, kapa XI Brigade, kapa mabotho a tobaneng le eena Mohala oa mollo ha ho mohla li kileng tsa e-ba teng.

Diyuniti tsa sesole, libaka le litlhaku tse hlahang bukeng ena ke tsa tšōmo, leha lintlha le mabitso a 'nete ao ba bululetsoeng ho ona e se' nete. Ho ne ho tšoana hantle le hona ha batsoali, bo-nkhono le bo-nkhono le beng ka batho ba bangata ba Spain kajeno ba loana ka mahlakore ka bobeli matsatsing ao le lilemong tseo tse bohloko.

Ntoa ea Ebro e ne e le thata ka ho fetisisa le e nang le tšollo ea mali ho feta tsohle tse kileng tsa loanoa mobung oa rona, mme ka eona ho na le litokomane tse ngata, litlaleho tsa ntoa le bopaki ba motho ka mong.

Ka sena sohle, ho kopanya ho tiea le ho qaptjoa, sengoli se baloang ka ho fetesisa ho lingoliloeng tsa hajoale tsa Spain ha a aha buka feela e buang ka Ntoa ea Lehae, empa buka e tšosang ea banna le basali ntoeng efe kapa efe: pale e hlokang leeme le e khahlisang moo a hlaphoheloang ho hopola batsoali le bo-nkhono le bo-ntate-moholo, e leng nalane ea rona.

Con Mohala oa mollo, Arturo Pérez-Reverte o beha 'mali ka mokhoa o makatsang har'a batho bao, ka boithatelo kapa ka likhoka, ba neng ba se morao, empa ba loana ka mahlakore ka bobeli lintoeng. Spain ho ngotsoe libuka tsa lipale tse ntle haholo mabapi le tlholisano eo ho tsoa maemong a fapaneng a likhopolo, empa ha ho le e 'ngoe e tšoanang le ena. Ha ho mohla Ntoa ea Lehae e kileng ea bolelloa joalo.

---

Setaliana

Ke mang ea boletseng hore Arturo Pérez Reverte e ne e mpa e le sebali se hloahloa sa lipale tse iqapetsoeng tsa nalane? Hobane mona, ntle le ho re hlahisa ka e 'ngoe ea lipale tsa nalane tse etsang hore nalane ea liketsahalo tsa nalane le liketsahalo tse iketsahallang, Pérez Reverte o re mema hore re phele leetong la lerato hara libomo le lipono tse lefifi bakeng sa Europe e ntseng e le mehlahareng e tebileng ea Bonazi.

Lilemong tsa 1942 le 1943, nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše, baetsi ba ntoa ba Mataliana ba ile ba teba kapa ba senya likepe tse leshome le metso e mene tsa Allies tse Gibraltar le Bay of Algeciras. Bukeng ena, e susumelitsoeng ke liketsahalo tsa 'nete, ke batho ba itseng feela le maemo a inahaneloang.

Elena Arbués, morekisi oa libuka ea lilemo li mashome a mabeli a metso e supileng, o kopana le e mong oa batho bao ba fapaneng hoseng ho hong ha a ntse a tsamaea lebopong, a nyamela lipakeng tsa lehlabathe le metsi. Ha a mo thusa, moroetsana o hlokomoloha hore boikemisetso bona bo tla fetola bophelo ba hae le hore lerato e tla ba karolo feela ea boiphihlelo bo kotsi.

---

Phetohelo: Novel

Ena ke pale ea monna, basali ba bararo, phetohelo le letlotlo. Phetohelo e ne e le ea Mexico mehleng ea Emiliano Zapata le Francisco Villa. Letlotlo e ne e le lichelete tsa tšepe tsa khauta tse likete tse leshome le metso e mehlano tsa li-peso tse mashome a mabeli tsa seo ho thoeng ke maximilianos, tse utsoitsoeng bankeng ea Ciudad Juárez ka la 8 May, 1911. Lebitso la monna eo e ne e le Martín Garret Ortiz ’me e ne e le moenjiniere e monyenyane oa merafo oa Spain. Tsohle li ile tsa qala ho eena letsatsing lona leo, ha a le hoteleng ea hae a utloa thunya ea pele e hōle. O ile a tsoa ho ea bona se etsahalang 'me ho tloha motsotsong oo bophelo ba hae bo fetohile ka ho sa feleng ...

Phetohelo ha se buka feela ea pale e buang ka liketsahalo tse makatsang tse ileng tsa sisinya Rephabliki ea Mexico lekholong la pele la boraro la lekholo la boXNUMX la lilemo. Ke pale ea qalo le kholo ka meferefere, ho hlaka le pefo: ho sibolloa ho makatsang ha melao e patiloeng e khethollang lerato, botšepehi, lefu le bophelo.

Bothata ba hoqetela

Don Arturo Pérez Reverte ke motlatsi oa mangolo a ka kopanngoang le tlaleho ea boralitaba, ka pale ea papali ea papali e hlophisitsoeng e hlokahalang, ka lipale tse iqapetsoeng tsa nalane, ka lipelaelo tsa maemo ohle kapa mofuta oa noir ho lipontšo life kapa life tsa bona. . Pérez Reverte ke setsebi sa bonono bohle ba bongoli mme joalo ka ha ho bonts'itsoe ke konopo ena e ncha ea tšepe e qetellang e tsamaea lipakeng tsa lingoliloeng, cinema le theater, ka botlokotsebe e le tšoantšiso e ka bang joalo ka Shakespearean kaha e lokeloa ke opera ea metlae e sirelelitsoeng ho batho. khanyetsano..

"Ho ka nka lepolesa," e mong a etsa tlhahiso. Lefokisi.
"Re na le eona," ho boletse Foxá.
Kaofela ba latela tsela eo a neng a shebile ka eona.
Ke ile ka ipelaetsa ka re: “Ke bohlanya. Na ba se ba hlanya?
- U ne u le Sherlock Holmes.
"Ho ne ho se motho ea bitsoang Sherlock Holmes. Lefokisi leo ha le eso be teng. Ke boqapi ba bongoli.
- Hore u incarnated ka tsela e babatsehang.
Empa e ne e le lifiliming. Ho ne ho se letho le amanang le bophelo ba sebele. Ke motšoantšisi feela.
Ba ile ba ncheba ka tšepo, ’me ’nete ke hore ’na ka bonna ke ne ke qala ho kena boemong bo itseng, joalokaha eka mabone a sa tsoa khantša ’me ke utloa lerata le bonolo la khamera e bilikang. Leha ho le joalo, ke ile ka etsa qeto ea ho khutsa, ke ntse ke tšela menoana ka tlas'a selelu sa ka. Ke ne ke so e thabele hakana ho tloha ha ke thunya The Hound of Baskerville.

Phuptjane 1960. Leholiotsoana le ile la boloka batho ba robong ba lula hoteleng e nyenyane ea sebakeng se ka thōko sehlekehlekeng se setle sa Utakos, haufi le Corfu. Ha ho letho le supang se tla etsahala: Edith Mander, mohahlauli ea masene oa Lenyesemane, o fumanoa a shoeletse lebopong la leoatle. Seo ho bonahalang eka ke ho ipolaea se senola lintlha tse sa bonahaleng ho mang kapa mang haese Hopalong Basil, setšoantšisi se ntseng se qepha se kileng sa bapala lefokisi le tummeng ka ho fetisisa skrineng.

Ha ho motho ea tšoanang le eena, ea tloaetseng ho sebelisa tsebo ea ho theola chelete ea Sherlock Holmes lebaleng la libaesekopo, ea ka manolla se hlileng se patiloeng ka har'a pherekano eo ea khale ea phaposi e koetsoeng. Sehleke-hlekeng seo ho seng motho ea ka tlohang ho sona le seo ho seng motho ea ka fihlang ho sona, ha ho pelaelo hore e mong le e mong o tla qetella e le babelaelloa bothateng bo hlollang ba buka eo ho eona lingoliloeng tsa mapolesa li tsoakanang ka tsela e hlollang le bophelo.

lipotso tse atisang ho botsoa mabapi le arturo perez reverte