Bangoli ba bang ba lilemong tsa ho ba batho ba baholo ba ne ba ke ke ba nahana hore ba tla ba joalo khale, athe ba ne ba e-s'o ngole letho. a preterite louis landro Ka boqhetseke a habile litseleng tsa 'mino, o ile a nahana bokamoso bo hole le lingoliloeng. Empa joalo ka ha ho etsahetse ka Mohalaleli Pauluse, kamehla ke nako e ntle ea ho qala ho lumela, ho sokoloha hape. Mohlomong e ne e le taba ea qetello ... taba ke hore ka letsatsi le leng Luis Landero o ile a qala ho rata libuka joaloka motho ea sibollang moratuoa ea nang le takatso e matla. Mme ka hare a sala a natefetswe ke maqephe a mangata hoo a neng a eso a bale ho fihlela ka nako eo.
Leha ho le joalo ha ho na pelaelo hore patsi ea mongoli ea tummeng ha se ntho e ka sebetsoang. Ebang u entsoe ka hare ho sesebelisoa seo se setle se tala kapa ntho leha e le efe e entsoeng e fetoha molumo o moholo oa likotoana tse fetohileng lerÅle. Patsi ea mongoli e ruta ho sheba lefatÅ¡e ka tsela e fapaneng, ho boloka lintlha le ho li fa boholo le moelelo oa tsona oa 'nete.
Liphihlelong tsa pele ho ho ngola pampiring, Luis Landero o ile a qala ho betla patsi e holiloeng ka tlhaho ka lilemo, hantle ke lilemo tsa hae tsa bocha tseo bohlale bo netefalitseng ho phela.
Ho tsoa liphihlelong tse bohlale tseo Luis Landero a neng a lokela ho phela ka tsona, sengoli se sa tsoa bina se ne se hlahisa mefuta e meng ea boiphihlelo bo hlahisitsoeng pampiring e neng e so ka e hlalosoa. Mono patsi e ne e emetse motsotso oa eona ho pheta libukeng tse ncha tsa poraefete bophelo ba mefuta e inetsoeng ka mehla, ea litoro tse senyehileng le li-farces, tsa litlokotsi tse kang metlae le metlae e nang le lephoka le bohloko la thetso.
Libuka tse 3 tse khothalelitsoeng ke Luis Landero
Serapa sa lifate tsa litholoana sa Emerson
Hang ha leholimo la mosebetsi oa sengoli le fihletsoe (ka tsela eo e sa lebelloang ebile e le ea nnete), Buka e 'ngoe le e' ngoe e ncha ea Landero ke thapelo bakeng sa lebotho la hae la babali ba tšepahalang. Ha e le hantle (le hoja seo se se se ntse se bua haholo), hobane se amahanngoa le bophelo boo bo ntseng bo emetse, pale eo ha e e-s'o ka e phela le hore moea oo ha oa ka oa tšoaroa ke rona bohle ba inehelang ho bala ho batla liipone moo re ka iponahatsang teng. Re ile ra atamela serapa sa lifate sa Emerson ho le leng la maeto ao a boiketlo a mantsiboea. Re emetse tse sa tloaelehang ho re makatsa ka nako efe kapa efe ...
Landero o hopola le ho bala bokahohle ba hae moo a ba siileng teng Balcony mariha. Mme o etsa joalo bukeng ena e sa lebaleheng, eo ka boqhetseke e kenyang mehopolo ea ngoana toropong ea habo ea Extremadura, mocha ea sa tsoa fihla Madrid kapa mohlankana ea qalang ho sebetsa, ka lipale le liketsahalo tse neng li lula libukeng ka takatso e tšoanang le meharo ho feta lefatšeng la nnete.
En Serapa sa lifate tsa litholoana sa Emerson ho hlaha batho ba sa tsoa hlaha, empa ba bonahalang e le ba hole ka nako eo, hape ba tletse bophelo joalo ka Pache le bowling alley bohareng ba sebaka, basali ba sa tsotelleng ba tšehetsang malapa joalo ka nkhono oa nkhono le rakhali, banna ba khutsitseng ba ka tšohanyetso senola makunutu a makatsang, kapa bahlankana ba makatsang ba kang Florentino le Cipriana le lefereho la bona le makatsang bosiu.
Landero o li fetolela ka bobeli ho baetsi ba ka sehloohong ba Ulysses, batsoali ba batho bao ho buuoang ka bona libukeng tsa lipale tsa Kafka kapa Stendhal, le ho balekane ba mehopolo e phatsimang ka ho fetesisa mabapi le ho ngola le popo ka motsoako o ikhethang oa metlae le lithoko, tsa evocation le khahleho. Ho thata ho se utloe ho tsamaisoa ho ea pale e phetoang ke mollo.
pale e tshehisang
Tlaleho ea pale e 'ngoe le e 'ngoe ea lerato e ngotsoeng ka litlhaku tse kholo, ebang ke ea morao-rao kapa e hÅle, e ka 'na ea se ke ea fapana haholo tabeng ea eona ea lerato. Hobane pale ea lerato ea ba fetelletseng, joalo ka ha ke sa bue letho ka mofuta o pinki, e re bolella ka maikutlo a sa khoneheng ho fihla sehlohlolong ka lebaka la boemo ba sechaba, ho qhoma ha ntoa kapa tse ling tse ikhethang.
Potso ke hore na u etsa qeto joang? louis landro ketsahalong ena, ho tlisa chebahalo e ncha ea lerato, leferehong, qalong eo e mong le e mong a batlang sebaka sa hae malapeng a nang le bokhoni ba lipolotiki ka botle bo bonahalang le bafu ba patiloeng kamoreng e ka tlaase ea ntlo e 'ngoe le e' ngoe ... Marcial ke monna ea hlokang , ka lentsoe la mpho, le motlotlo ka koetliso ea hae ea boithuto. Ka letsatsi le leng o kopana le mosali ea sa mo khahliseng feela, empa o bokella ntho e 'ngoe le e' ngoe eo a ka ratang ho ba le eona bophelong: tatso e ntle, boemo bo phahameng, likamano le batho ba thahasellisang.
Eena, ea inahanelang holimo, ha e le hantle ke mookameli k'hamphaning ea nama. Eena, ea itsebisitseng e le Pepita, ke seithuti sa bonono 'me ke oa lelapa le ruileng. Marcial o hloka ho re bolella pale ea hae ea lerato, ho romelloa ha litalenta tsa hae ho mo hlÅla, leano la hae la ho tlosa bashebelli ba bang, haholo-holo se ileng sa etsahala ha a memeloa moketeng ntlong ea moratuoa oa hae.
Pula e ntle
Libukeng tsa libuka tsa Luis Landero re lula re fumana khanya e phatsimang ea motho ofe kapa ofe ea hahiloeng ka hloko, ka sepheo sa ho fihlela botebo ba botho ba hae. Buka e ngoe le e ngoe e ncha ea Landero ke pontšo e tebileng ea protagonist ea fetang pela setulo sa rona se kang bethe ho re senola sohle seo a leng sona.
Lipale tse tsoang kahare le kahare, tsa kahare tse sa kang tsa hlahisoa ke batho ba ikhakantseng ka kakaretso le tse sebeletsang kutloelo-bohloko eo ea boikhohomoso le boikhohomoso ba rona, ea litoro le litakatso tsa rona, kamora moo, tsena tsohle li arolelanoa re le batho bao re leng ka pela bona phapang ea maemo ao re a fuoang.
Mme ho sena padi "Pula e Ntle" Maemo a Gabriel a re lebisa sebakeng se tloaelehileng, sa sebaka seo se makatsang se fetohang se lebisang bophelong bohle ba rona, seleng ea sechaba sa sejoale-joale (joalo ka ha ho hlalositsoe ke rafilosofi e mong). Gabriel, Aurora, Sonia, Andrea, Horacio orbit ho potoloha mme oa octogenarian ea neng a batla ho ba bona hammoho. Empa e mong le e mong o na le mabaka a ho soetseha, ho ikutloa a le molato, ho hlonama le ho eka.
Ntle le pelaelo, leha a ile a qala mosebetsi oa hae oa bongoli kamora nako, Landero o ile a bokella pokello ea maikutlo le maikutlo ao mongoli e mong le e mong ea hloahloa a hlokang ho ba motlalehi a fetoha moqolotsi oa litaba, ea khonang ho ikamahanya le phapang ea bongoana le ho ba motho e moholo ea qetellang a khona ho tsamaela hole le bao eo pele a neng a etsa bonngoe boo bo sa senyeheng.
Aurora ke hore ho ba leseli, ho khona ho utloela motho e mong le e mong mme, leha ho le joalo, ho sa khone ho fumana sebaka sa kopano lipakeng tsa banab'eso ba emetseng phapang efe kapa efe ho tlola ho khutlisa likhohlano tsa khale. Gabriel, ea neng a lula a leka ho etella pele molamu, ha a tele ka boiteko ba hae ba ho etsa lerata ho hlaphoheloa moelelo oa mokhatlo o hlophisitsoeng o tletseng liketsahalo tsa ho hloka kutloano tse tla hlaha hape ka phallo ea pele e tsoang leholimong le letšo le ntseng le hola.
Mohlomong ke taba feela ea ho qobella kopano e lebisang mme ho nahana hore ha se ntho e ngoe le e ngoe e neng e le lefeela, hore lelapa le qhalaneng le ka bula lipono tse ncha ha a le sieo. Empa moena e mong le e mong o na le ho hong ho khahlisang ho re joetsa, joalo ka ha ke re, ha re ntse re ba mametse joalo ka li-psychoanalysts, ba leka ho qapa selotho sa 'nete ho tsoa palong ea boikokobetso e tsosang maikutlo ao a ho hlohlona a ke keng a fola joalo ka leqeba le hloekileng. Mme kopano eo e qetella e le boikarabello bo bocha ka pheletso e sa bonahaleng.
Libuka tse ling tse ntle tse khothalelitsoeng ke Luis Landero ...
Mosebetsi oa ho qetela
Molemo ka ho fetisisa ke mosebetsi oa ho qetela. Bophelong, joalo ka liserekising, motho e mong le e mong o fana ka sohle seo a ka se khonang ha bophelo bo le haufi le ho etsahala lipakeng tsa menyaka le boitlhompho. 'Me sechaba se e ananela ka maikutlo a tÅ¡oanang a nostalgia. Boselamose bo etsahala lipakeng tsa motho e mong le e mong. Se etsahalang ka nako eo ke hore bophelo bo fetoha tÅ¡Åmo, toro, ho fihlela bo utloahala joaloka ho ama ho u fang likhahla.
Sehlopha sa metsoalle e tlohetseng mosebetsi se ntse se hopola thapama ea Sontaha seo sa Pherekhong 1994 ha Tito Gil ea hÅlileng tsebong a ne a hlaha bareng le reschorenteng ea toropo, Sierra de Madrid. Ba ile ba mo tseba ka lebaka la lentsoe la hae le tsotehang. MotÅ¡oantÅ¡isi ea tummeng, ngoana ea tsoileng matsoho, tÅ¡episo e kholo ea lebaleng la liketsahalo ea neng a bonahala a hlÅtse methating ea motse-moholo, kapa mohlomong halofo ea lefatÅ¡e, o ile a khutlela sebakeng sa habo.
Mohlomong ha a ntse a batla botumo bo botle, Tito Gil haufinyane o tla fana ka tlhahiso ea boemeli bo bongata bo kopaneng boo ka bona ba ka tsosolosang bohahlauli le ho hohela batho. E tla ba monyetla oa ho qetela oa ho qoba ho fokotseha ha baahi butle-butle. Ha ho motho ea bonahalang a hanyetsa, empa ba hloka setšoantšisi se seholo ho mo fa karabo. Matsatsing ao, Paula, mosali ea boneng litoro tsa hae li sithabetsoa ke kemiso ea mosebetsi, o nka terene ea ho qetela Atocha 'me a tsoha, a sa tsebe, a le seteisheneng sa toropo eo a sa e tsebeng.
Tlas'a pale ea pale e kopanetsoeng ea molomo, ho Mosebetsi oa ho Qetela Luis Landero o boetse o re thabisa ka thahasello ea pale le batho bao ho bonahalang eka ba tsoa moholi le ho nka sethala ho ikutloa ba fetohile. Pale ea lerato e sa lebelloang, le palo e sa feleng ea batho bao ho buuoang ka bobeli ba qabolang le ba ratehang ba qetellang ka sephetho se hloahloa.
Bophelo bo sa buisanoeng
Ponahalo ea mongoli enoa oa morao ha e fele. Ka buka e 'ngoe le e' ngoe e ncha, Luis Landero o hlokomela ho re tsebisa batho bao re sa lebaleheng. Ketsahalong ena re thabela pono e khethehileng ea lefats'e la Hugo Bayo, ea lahlehileng a kholisehile hore sena ha se sebaka sa hae. Motho ea bolotsana ea emetseng ho rera leano la hae le phethahetseng la ho baleha lipuisanong tsa sechaba moo boteng ba hae bo pupetsoang. Ho ka etsahala hore ebe lintho tsohle tseo u amehileng ka tsona li na le metso e tebileng ea nakong e fetileng, likhohlanong tsa hau tse sa kang tsa hlola li hlola. Kahoo ho inahanela, ho hlahisa bophelo ba hae bokamosong bo molemonyana hoa mo imolla. Maikutlo a mo sebeletsang hore a phomole le ho ithetsa ka litoro tse ke keng tsa etsahala.
Balcony mariha
Haeba ho na le lebitso le ikhethang la toropo, ke Albuquerque. Ntle le ho ba teng moo, ho bitsoa ha eona ho nkopa hore ke nahane ka baholo-holo, boloi, lebitsong la ketsahalo ea hoqetela, bongoli kapa cinema. Li-ramblings tseo motho a nang le tsona ...
Taba ke hore bukeng ena e iqapetsoeng (joalokaha sebopeho leha e le sefe sa mehopolo hangata se) Luis Landero o re bolella ka lefatše le lecha, pakeng tsa tse bohloko le tse tšoenyang, tseo tahlehelo ea ntate oa hae e neng e bolela ho moshanyana. E mabapi le Luis Landero joalo ka sebapali mme 'nete ke hore ho ngola ka bouena ka lintho tse ncha e tlameha ho ba boikoetliso bo phelisang maikutlo ka linako tse ling mme ho bulehe lebitla le bulehileng ka linako tse ling.
Taba ke hore pale ea mongoli ea neng a sa tsebe hore e tla ba sengoli, e hlile e le mokhoa oa ho ntlafatsa bophelo, ho batla bokamoso motseng o moholo, ho tšepa e le hosasane feela kapa mosebetsi o monyane le ba ka tlang pele. Empa Landero e boetse e re bolella ka sepheo sa bohemian sa sebini se ntseng se tsoela pele sa ho hlalosa ka bokhabane boemo bo felletseng ba Spain lipakeng tsa khatello le matla a boikemelo a tokoloho.
Lipapali tsa morao-rao
Haeba ho Negotiable Life re hlahisoa ka Hugo Bayo ea ikemiselitseng ho leano le leholo la ho baleha mahlomola a hae, Lipapaling tsa Late Age qetellong re fumana sebopeho se fetotsoeng, phetoho ea Kafkaesque ea pherekano ea lefats'e. Gregorio, ka monyetla o felletseng le boikemisetso bo tiileng ba ho baleha khetla ea hae e bohloko, e ba Faroni, sebapali sa hae seo a iqapetseng sona eo a lokisang le eena lefatše le lutlang metsi hohle. makhetlo a, e tsoela pele ho tsamaea le motho e moholo notletsoe ka materializations sa khonehang.
Ho Gregorio ho thata ho pata litoro tsa khale tsa bocha ka ho sa feleng. Ho inehela ho bona ho ka mo fetola ponahalong e nyarosang ea seo a neng a batla ho ba sona le seo a neng a se sona, mofuta oa khotsofalo ea bohlanya e sa mo ntšeng linthong tse mpe empa e mo lebisa linakong tse monate tsa menahano le Gil ea sa lumeleng. Hobane Gil, motho ea itekanetseng joalo ka eena, o ikemiselitse ho nahana, joalo ka Sancho Panza, motho ea khabane ea apereng lihlomo tse khanyang.
Pale ea sejoale-joale e buang ka Faroni e tsosang litšeho le mehopolo e tsoang botebong ba pelo, mme e ka fela joalo ka terama e lebelletseng mashano ohle a nkuoeng e le mokhoa oa bophelo.
