Boikutlo bo botle bo lula bo khanya ho phethela ha seroki se nka qeto ea ho suthela thothokiso. Ho joalo le ka Denis johnson, poeta en su fuero interno y reconocido narrador en prosa para el mundo exterior. Además, Johnson, como buen representante de poeta actual, también abundó en la lírica de la perdición, dejando la piel de sus personajes en las esquinas de los callejones del inframundo, allí donde la noche de los sueños y deseos turbios encuentran salida a su cárcel de la moral.
E kanna ea ba thotobolong e bohloko kapa bohareng ba ntoa ka lehlakoreng le leng la lefats'e, moo o ka ipolaeang ntle le ho ikarabella bakeng sa toka efe kapa efe. Potso bakeng sa Johnson e ne e le ho pheta lefats'e ho tsoa mohopolong o ka hare-kantle o fetolang nnete ho latela hore na sebapali se seng le se seng se hlokofatsoang se tsoa ka hare ho eng.
Empa ha se ntho e 'ngoe le e' ngoe e timetsoang. Ho tloha "motseng oa sebe" oo batho ba batlang ho o etela nako le nako, ka ho tseba kapa ka ho se tsebe, ho ka ba le sebaka sa phetoho, bakeng sa puseletso ea masoabi a lebisang moo. Ke taba feela ea ho tseba mahlomola a motho ho a jabela le ho a siea morao, mmoho le maikutlo ao a ho intša kotsi le a ikhethileng a motho ka bonngoe le joalo ka tsoelopele.
Libuka tse 3 tse khothalletsoang haholo tsa Denis Johnson
Sefate sa mosi
Ntoa ea Vietnam ke boemo bo batlang bo tlamehile ho sebali se seng le se seng kapa moetsi oa lifilimi. Lifiliming tse kang Apocalypse Now kapa Good Morning Vietnam re fumana pono e otlolohileng le e hlokolosi ea ntoa e makatsang bakeng sa Maamerika a mangata a neng a nahana ka seo bacha ba bona ba se etsang moo, ka lehlakoreng le leng la lefats'e mme ba oela mabaka a ntoa a neng a se joalo kamehla e hlakileng ka botlalo.
Mabapi le buka ena, Denis Johnson o ngotse pale e tsebahalang ka ho fetesisa ka boemo boo ba apocalyptic le labyrinthine ba sebaka sa Vietnam se ileng sa hlaseloa ke lintoa, litlhaselo le bahlaseluoa ka lilemo tse 20.
La intervención americana para evitar la unificación comunista sobre esta zona nunca se entendió del todo en medio de una Guerra Fría que tampoco aclaraba nunca sus extremos políticos más aviesos.
Junto a Skip Sand descubrimos todas esas contradicciones típicas de la guerra, materializadas finalmente en los soldados Bill y James, llegados de la América profunda a ese otro lado del mundo para defender algo insertado en su ideario como una suma de eslóganes sin sentido en última instancia sobre los cuerpos de las víctimas más insospechadas.
Operation Smoke Tree e utloahala joalo ka "tharollo ea hoqetela" ea setaele sa Maamerika, 'me ho bonahala ha eona ho bonahala nalaneng ea nalane e le ntho e khahlano le mesaletsa e' maloa ea botho e ka salang ntoeng.
Kamohelo ea Mermaid
Litlalehong tse hlano tse etsang buka re bala merero e fapaneng haholo ea bophelo, empa re lula re tletse maikutlo a tebileng haholo a atamelang bofelo.
Batho ba tobanang le seo ba leng sona ka pososelo e koahetsoeng ba tobana le tlokotsi, ka ho hlonama ba fetohile thabo e felletseng ea ho hlonama. Hobane ha ba na boikhethelo bo bong. Bakeng sa baphetwa ba bahlano ho lula ho ena le tlhase ea botle bo felletseng bophelong. Haholo-holo bothateng ba eona ba hoqetela.
De otra forma lo más bello se sumergiría en la patética oscuridad de la razón que los ha hecho enfrentarse a sus miedos o amontonar viejos traumas; o que los asoma al abismo de la vacuidad de una vida consumida, cuando todo tiempo pasado anunciaba la eternidad del momento como un falso eslogan visto en el hoy de sus últimos días…
Kamora ho rata haholo kapa ho hloea ntle le phetoho e ka bang teng; Kamora katleho e kholo ka ho fetesisa kapa liphoso tse mpe ka ho fetesisa, batho bana ha ba tsotelle taba ea maemo a bona, hobane takatso e ts'oanang.
Mme ba tlameha feela ho senola sefi le ho tšeha bohlanya ba leqheka la nako le hlakolang tlholo efe kapa efe kapa ho pata phoso efe kapa efe e ka bang teng. Lefu le ile la hlorisa mongoli ha a ntse a ikakhela ka setotsoana lipaleng tsena.
Ketso ea lingoliloeng tse tsamaeang ka boomo. Litlhaku tse hlano e kanna ea ba e le 'ngoe feela. Hobane qetellong re phela maphelo a mangata, maemo a fapaneng, maemo a fapaneng mme re tlameha ho re salisa sena sohle.
Ha ho motho ea sisinyehang
Siempre es interesante descubrir a un autor centrado en un género concreto, aproximarse a otro bien distinto. Esta incursión de Denis Johnson en la novela negra supone una renovación per se.
Ntho e ngoe le e ngoe eo mongoli oa lipono tsa kahare a tlatsetsang mofuteng oa mofuta o shebaneng haholo le phello, litšoantšong tsa botlokotsebe, pontsong e mahlonoko ea sechaba, qetellong o nahana hore e ka ruisa. Barati ba hloekileng ka ho fetesisa ba mofuta o motšo ba ne ba sa ananele tlhahiso ena kamehla, empa ka sebele ke buka ea lipale tse khahlisang e jereng metlae ea asiti.
Sin duda un desfogue de un autor que quiso ver en el black más truculento una forma de expiar demonios, reír sobre lo tétrico y ofrecer fogonazos reales sobre un mundo del hampa que encuentra en el juego y las apuestas, una forma de vida prácticamente permitida.
La pugna entre Jimmy, jugador compulsivo, y Gambol, matón a sueldo convierte la historia en un frenético devenir de dos títeres movidos por los cerebros de la mafia del juego de azar y del azar de sus vidas.
