Haeba Lerato ke lebitso la 'nete la Towles, ha ho pelaelo hore batsoali ba sengoli sena se makatsang ba ne ba le holim' a leqhubu ha ba khetha ho mo bitsa joalo. Empa qetellong, mabitso a ikhethang a lula a sebetsa ha motho e mong a batla ho itlhalosa ka ntho e kang ho ngola. Hang ha mongoli a tsebahala Lerato Towles, ha u sa mo lebala.
Re e hopola le ho feta, metlae ka thoko, hobane Towles e se e le e 'ngoe ea tse rekisoang ka ho fetesisa ho tsoa bonngoeng, ho fapana le phapang eo hang ha e e beha lipale tse iqapetsoeng joalokaha eka e atamela sebaka pakeng tsa liteboho tse haufi le tse teng ho matla a hohelang a libapali tsa eona le lefats'e la tsona le kahare.
Potso ke teka-tekano, tatso kapa bokhoni ba ho akaretsa botle le bophelo bo kahare ba batho bao ho buuoang ka bona. Ho na le ba thatafalloang ho e fumana mme ba qetella ba hapile, mohlala, ho ea bukeng ea nalane ea nalane e senotsoeng. Kapa ke mang ea sa ngolisoang hantle ketsahalong e le 'ngoe' me a qetella a ngotse morero o sa lumellaneng ka tsela efe kapa efe moleng oa hae oa nako ea sebaka.
Amor Towles e khona ho fetisa ka phallo ea eona, morethetho oa eona le lintlha tsa bohlokoa (hoo e batlang e le ho pholosa ho senyeha ha motsotso ka mong), botho boo bo ikemiselitseng holimo empa hape bo fihlella kutloelo-bohloko ea bohlokoa ea 'mali ea batlang ho phela letlalong le leng.
Libuka tsa lipale tse khothalletsoang haholo tsa Amor Towles
Monna ea mosa oa Moscow
Towles hape e bile lehlatsipa la pono eo e rutang le ea mashome a robeli ea lefats'e le tlohelang bokhopo ba ntoa e batang e laetsoeng ho tsoa Moscow e batang. Ruri pale ena e khahlileng babali lefats'eng ka bophara ke phetetso ea likhopolo tse fetisitsoeng ka mobu, leoatle le moea, ho tloha litabeng ho isa ho tse inahaneloang tse kentsoeng ka lipale tse iqapetsoeng.
E ngotsoe ka bokhabane bo phahameng le mofuthu o mofuthu, buka ena e ikhethang e re bolella ka bokhoni ba rona bo sa feleng ba ho sebetsana le bomalimabe ba bophelo.
Ha a ahloleloa lefu ke Mabolshevik ka 1922, Count Aleksandr Ilyich Rostov o balehela qetello ea hae e bohloko ka phetoho e sa tloaelehang ea pheletso. Ka lebaka la thothokiso ea phetohelo e neng e ngotsoe lilemo tse leshome pejana, komiti ea phetohelo e fetisa kotlo e kholo ho ts'oaro ea ntlo e neng e e-so ka e e-ba teng: moemeli oa borena o tla tlameha ho qeta matsatsi a hae kaofela Metropol Hotel, microcosm ea sechaba sa Russia le sebapali se tsebahalang sa mabothobotho le boits'oaro. hore puso e ncha e ikemiselitse ho felisa.
Pale ena e makatsang ke motheo oa romana ea bobeli ea Amor Towles, eo kamora ho fumana thoriso e se nang palo bakeng sa eona Melao ea mekhoa e metle, tšobotsi ea hae ea pele, e kopantsoe e le e mong oa bangoli ba Amerika ba khahlisang ka ho fetesisa.
Erudite, ea hloekisitsoeng le ea chivalrous, Rostov ke moreki oa kamehla oa Metropol ea nalane, e hole le Kremlin le Bolshoi. Ha a na mosebetsi o tsebahalang leha a le lilemong tsa mashome a mararo, o inehetse ka cheseho ea 'nete ho monyaka oa ho bala le lijo tse monate.
Joale, boemong bona bo bocha le bo qobelloang, o tla aha sebopeho se tloaelehileng ka likamano tsa maikutlo le ba bang ba batho ba fapaneng ba hotele, e tla mo lumella ho fumana liphiri tse monate tse bolokiloeng likamoreng tsa hae. Kahoo, ho feta lilemo tse mashome a mararo, palo e tla bona bophelo ba hae bo koaletsoe ka ntle ho lifensetere tse kholo tsa Metropol ha e 'ngoe ea linako tse moferefere ka ho fetesisa naheng e ntse e tsoela pele kantle ho naha.
tsela e kholo ea lincoln
Kaha taba ea maeto a ho qala e haufi, ha ho letho le molemo ho feta ho nahana ka leeto la ho tsamaea tseleng e kholo ea pele ea ho tšela United States ho tloha lebopong ho ea ho le leng. Hobane Route 66, 'mè oa tsela ea United States, e ile ea tla hamorao' me kajeno e amana le maeto a bahahlauli, batho ba khantšitseng ho batla liphihlelo le tse ling tsa baeti ba makatsang. Lincoln Highway ke ntho e 'ngoe, e sa tumang haholo empa e le ea 'nete ho tloha ha karolo ea pele e nkuoa ke 66.
Kahoo re ka lebella bonnete, patlisiso e felletseng haholoanyane ea leeto e le motheo oa bohlokoa. 'Me ho joalo le tabeng ena. Pale e kholo ea leeto la ho qala la bacha ba bane ho pholletsa le pelo ea United States lilemong tse leshome tsa mashome a mahlano.
E hlalositsoe ho tsoa lintlheng tse ngata 'me e tletse litlhaku tse fapaneng tsa makenete, ho tloha ho li-bums tse lulang liporong ho ea ho barui ba Upper East Side, tsela e kholo ea lincoln Ke buka e makatsang ea ho kopana le ho se lumellane, phetoho e sa reroang ho tloha bocheng ho ea ho motho e moholo.
Melao ea mekhoa e metle
Menyako ea leholimo e buleha ka tšohanyetso bakeng sa bangoli ba sa tsoa kae kapa kae, ho tsoa ho mofuta oo oa bumpen o ahileng ke bangoli ba ferekaneng. Ka pale ena, Amor Towles e ile ea luma lihekeng tsa leholimo ho fihlela li robeha. E ne e le bokhoni bo sa tloaelehang ba ho pheta ntho e ngoe le e ngoe, ho etsa hore mekhoa le liliba tsa linako tsa nalane ea rona li emisoe ka nako e emetse ho ts'oaroa ha boloi ho khutlisa bophelo ka botle ba eona bohle le phapang eohle ea eona.
Sethabathaba se matla ho li-XNUMX New York. Ka lipuisano tse bohale joaloka lithipa le morethetho o makatsang, Melao ea mekhoa e metle e phetela ho ithuta ha mosali e mocha ea ratang botumo ea sokolang ho phela toropong ea lifahleho tse sekete, morung moo menyetla e metle ka ho fetisisa e kopanang le liteko le likotsi tse sa feleng.
Ka Letsatsi la Selemo se Secha ka 1937, Katey Kontent, mongoli oa feme ea molao ea Wall Street, le Eve Ross, ea pensheneng, ba tsoa ba itokiselitse ho sebelisa tokoloho eo New York e e tšepisang. Ba leba Hotspot, bareng ea mola oa boraro moo ba nkang jazz ka botebo hoo ho seng motho ea tšoenyang banana ba babeli ba batle, mme moo gin e theko e tlase ho lekana ho noa martini e omileng hora e ngoe le e ngoe.
Ha lidolara tse tharo tseo ba neng ba li nkile li se li sebelisitsoe, Theodore Tinker Gray, lelinyane la ntja la bahlomphehi ba New England, o hlaha sethaleng, a bososela ka mokhoa o makatsang le kobo eo Katey le Eve ba neng ba ke ke ba e khona ka moputso oa bona oa selemo se le seng. Hammoho ba tla qetella ba keteka ho fihla ha selemo se secha ho Times Square, bosiung bo tla tšoaea qaleho ea setsoalle se tla fetola maphelo a bona.
Ketsahalo ena ea monyetla e tla fa Katey monyetla oa ho khetha lihlopha tsa sechaba sa New York, moo, ka lebaka la bohale ba hae, methapo ea hae ea tšepe le kelello ea hae, a tla khona ho mo bulela mamati a mangata. Leha ho le joalo, a kentsoe bokahohleng bo khanyang, lefats'e le sa tsotelleng le nang le boits'oaro le nang le batho ba hlahang ka mokhoa o belaetsang, Katey o tla tlameha ho sibolla melao ea papali ho ikamahanya le liphephetso tsa toropo e kholo.
