Libuka tse 3 tse ntle ka ho fetisisa tsa Amélie Nothomb

Ka ponahalo e batlang e ikemela, eo ho eona a hahileng setšoantšo se matla sa sengoli sa boqapi le se bohlale seo ka sebele a leng sona, Amélie Nothomb o inehetse ho lingoliloeng tse nang le matla a maholo a fapakaneng ho tsona.

Lisebelisoa tse fapaneng li qoelisitsoe ka botle bo hlophisitsoeng bo ka fetelang ba se nang tsebo, ba tšoantšetso esita le ba Gothic. Sengoli sena sa Belgian se atamela buka efe kapa efe ka lerato la eona la tlhaho la ho makala le ho khaotsa ho sebetsa ho ea mosebetsing.

Kahoo ho atamela Nothomb ho e 'ngoe ea libuka tsa hae tsa lipale ho ke ke ha hlola ho e-ba le maikutlo a ho qetela pōpong eohle ea hae. Mme haeba se nepahetseng e le kannete, joalo ka ha ke ile ka se sireletsa ka linako tse ling, se fapane joalo ka motheo oa boiqapelo, le Amélie o tla nka linoelo tse fetang tse peli tsa pherekano ka tatso e hlakileng ea ho pheta pale e nepahetseng.

Ha rea ​​lokela ho lebala hore Nothomb o arolelana vitola le mongoli morali oa boemeli (Isabel Allende, Carmen Khoshaba placeholder image, Isabel San Sebastian le ba bang). Mehlala e mengata ea bohelehele ea bangoli ba khabisitsoeng ke bokamoso ba bona ba ho eta ba neng ba ka fumana lingoliloeng mofuta oa setšabelo, e leng tsoelo-pele e teng matsatsing ana a lefatše le lefats'e.

Tabeng ea Nothomb, ho tsamaea ho ile ha tsoela pele ho ba karolo ea bohlokoa ba hae ha a se a le moholo. 'Me ka ho tla le ho ea pele o bile le mosebetsi o makatsang oa bongoli a le lilemo li 50.

Libuka tse 3 tse ntle ka ho fetisisa tsa Amélie Nothomb

Ho sisinyeha le ho thothomela

Ho hlahloba bophelo ba motho ho ngola buka eo ea seo re neng re le sona ho ka ba le maikutlo a mangata kapa metlae, ho itšetlehile ka hore na e u tšoara joang. Ntho ea Nothomb e na le tse ngata tsa bobeli. Hobane ho beha bophelo ba hau maemong a sa lumellaneng ka botlalo le 'nete ea hau ho ka lebisa pale e makatsang, e ferekanyang, e qabolang le e nyatsang. Pono e entsoeng bukeng ena, e leng sesupo har'a basali ba 'nete le ba bohlokoa ka ho fetisisa, ba tsitsitseng ka lebaka la ho hlōla ha taba ea ho se be le tšepo qalong, le epic ka lebaka la seo boiteko leha e le bofe ba ho bo hlōla ka lebaka la ho hana bo se bo ntse bo e-na le bona. ho tloha.

Buka ena e nang le qoso e phatlalalitsoeng ea bophelo bo botle, katleho e tsotehang Fora ho tloha ha e lokolloa, e bua ka pale ea ngoanana ea lilemo li 22 oa Belgian, Amélie, ea qalang ho sebetsa Tokyo ho e 'ngoe ea lik'hamphani tse kholo ka ho fetisisa lefatšeng, Yumimoto, Japane ea quintessential. khampani..

Ka ho makala le ho thothomela: ke kamoo Moemphera oa Letsatsi le Phahameng a neng a batla hore bafo ba hae ba hlahe ka pel’a hae. Japane ea kajeno e nang le maemo a phahameng ka ho fetisisa (eo ho eona e mong le e mong ea phahameng a leng tlaase ho e mong), Amélie, ea tšoeroeng ke bokooa bo habeli ba ho ba mosali le motho oa Bophirimela, a lahleheloa ke sehlopha sa balaoli le ho hlōloa, Ho phaella moo, ka lebaka la botle ba Majapane ba motho ea mo phahamisitseng ka ho toba, eo a nang le likamano tse sothehileng le eena ka ho toba, o utloa bohloko bo boholo ba ho tlotloloha.

Mesebetsi e sa utloahaleng, litaelo tsa bohlanya, mesebetsi e pheta-phetoang, ho tlotloloha ho nyarosang, mesebetsi e hlokang teboho, e se nang teboho kapa e thetsang, baokameli ba hlonameng: Amélie e monyane o qala ka accounting, ebe o tsoela pele ho sebeletsa kofi, ho fotokopi, a theoha mehatong ea seriti (leha e le very zen detachment), o qetella a hlokometse matloana… e motona.

Otla pelo ya hao

Tefo ea khale, e makatsang empa e tsebahala ea tlhaho ho mpho e ngoe le e ngoe. Ha ho motho ea motle ntle le tlokotsi kapa ea ruileng ntle le mahlomola a mofuta o mong. Ho ikhanyetsa ho teng ka botlalo, ho li-crest tsa maqhubu tse sa khoneheng le tse tšoarellang, qetellong botebo ba ntho e ngoe le e ngoe bo fumanoang, joalo ka khatello ea leoatle lohle.

Marie, botle bo bonyenyane bo tsoang liprofinseng, o tsosa kamohelo, oa tseba hore oa batloa, o thabela ho ba setsi sa tlhokomelo mme o itumella ho hoheloa ke monna ea motle ka ho fetesisa tikolohong ea hae. Empa ho ima ho sa lebelloang le lenyalo le potlakileng li khutsufatsa likhahla tsa hae tsa bocha, mme ha morali oa hae Diane a hlaha o mo tšollela serame, mohono le mohono ho eena.

Diane o tla hola a tšoauoa ka ho haelloa ke lerato la mme mme a leke ho utloisisa mabaka a maikutlo a mabe a mo khahlisang. Lilemong hamorao, ho khahloa ke temana ea Alfred de Musset e hlahisang sehlooho sa buka ho ile ha mo susumelletsa ho ithutela lefu la pelo univesithing, moo a ileng a kopana le moprofesa ea bitsoang Olivia. Le eena, moo a tla lumela ho fumana motho eo e leng khale a lakatsa ho ba mme, o tla theha kamano e makatsang le e rarahaneng, empa Olivia le eena o na le morali, 'me pale e tla nka phetoho e sa lebelloang ...

Ena ke buka ea basali. Pale ka bomme le baradi. Pale e monate ea mehleng ea asiti le e mpe e mabapi le poulelo le mohono, moo mathata a mang a likamano tsa batho a hlahang hape: likhang, mekhoa e metle, matla ao re a sebelisang ho feta ba bang, tlhoko eo re utloang re ratoa ka eona ...

Pale ena, palo ea mashome a mabeli a metso e mehlano ea Amélie Nothomb, ke mohlala o phethahetseng oa bohlale ba hae ba bodiabolose e le mopheti, temohisiso ea pono ea hae le khanya e monate e tletseng liqoso tse tebileng tsa lekunutu tsa lingoliloeng tsa hae.

Nyoriloe

Jesu Kreste o ne a nyoriloe mme a fuoa asene. Mohlomong joale ntho e nepahetseng ka ho fetisisa e ka be e bile ho phatlalatsa "Ke 'na metsi a lefats'e", eseng leseli ... Bophelo ba Jesu, ka ntle ho buka e kholo ea Bibele, bo apesitsoe bakeng sa rona ke bongata ba batho. bangoli ba lingoliloeng le libaesekopo, kaha JJ Benitez le lipere tsa hae tsa Trojan ho ea ho Monty Pythons bophelong ba Brian. Koba kapa ho soahlamana. Nothomb o kopanya ntho e ’ngoe le e ’ngoe e ka har’a Jesu ka boeena ea phetang, ho tloha mantsoeng a hae, hore na hoo e ne e le eng ka ho fihla ha hae le tsoho ea hae.

Ntlafatso e makatsang, ea Nothombian ea Pale e Halalelang, e hlophisitsoeng bocha ke e mong oa bangoli ba bohlokoahali ba mehleng ea rona. Testamente ho latela Jesu Kreste. Kapa Testamente ho latela Amélie Nothomb. Sengoli sa lipale sa Belgian se iteta sefuba ho fana ka lentsoe ho protagonist mme ke Jesu ka boeena ea phetang Mahlohonolo a hae.

Ba hlahang maqepheng ana ke Ponse Pilato, barutuoa ba Kreste, Judase oa moeki, Maria Magdalena, mehlolo, thakhiso, lefu le tsoho, lipuisano tsa Jesu le ntat’ae oa bomolimo... Litšobo le maemo a tsejoang ke bohle, empa eo mona ho nang le ho sotha: re bolelloa ka chebahalo ea sejoale-joale, molumo oa lipina le oa filosofi o nang le metlae.

Jesu o bua le rona ka moea le bophelo bo sa feleng, empa hape ka 'mele le mona le hona joale; tsa tse ka nqane ho tlhaho, empa hape le tsa tse tloaelehileng. Mme ho hlaha motho ya nang le pono le ya nahanelang ya tsebang lerato, takatso, tumelo, bohloko, ho swaba le pelaelo. Buka ena e hlalosa bocha le ho etsa motho oa nalane ea nang le chebahalo e fetelletseng, mohlomong e makatsang, empa ea sa batleng ho qholotsoa ka lebaka la phephetso kapa mahlabisa-lihlong ho hang.

Ke nyeliso, nyefolo? Lingoliloeng feela, le tse ntle, tse nang le matla le bokhoni ba ho eka tseo re li tloaetseng hantle Amélie Nothomb. Haeba libukeng tse ling tse fetileng mongoli a ne a bapala ho tsosolosa litšōmo tsa khale le litšōmo ka mokhoa oa mehleng ea kajeno, mona ha a na sebete ho feta Histori e Halalelang. ’Me Jesu Kreste oa hae oa nama a ke ke a siea mang kapa mang a iphapanyetsa.

Libuka tse ling tse khothalelitsoeng ke Amèlie Nothomb

Li-aerostats

Mohau oa moea empa kamehla u emetse metsi a monate ka ho fetisisa. Thato ea motho e fetoha e feto-fetohang le ho feta ha e bonahala e fapane le tsela ea eona ea ho hōla. Leeto lena le sa tsoa beha lintlha tsa lona tsa pele 'me motho ha a tsebe hore na ho ea fihla moo ho eang teng kapa ho fela ho se na tse ling. Ho itokolla ha ho molemo ka ho fetisisa, leha e le ho inehela. Ho fumana motho ea u rutang ho sibolla ke lehlohonolo le molemohali.

Ange o lilemo li leshome le metso e robong, o lula Brussels mme o ithuta philology. Ho fumana chelete, o etsa qeto ea ho qala ho fana ka litlelase tsa botho tsa lingoliloeng ho mocha ea lilemo li leshome le metso e tšeletseng ea bitsoang Pie. Ho ea ka ntat'ae oa mohatelli, moshanyana enoa o na le bothata ba ho bala 'me o na le mathata a ho utloisisa ho bala. Leha ho le joalo, bothata ba sebele bo bonahala e le hore o hloile libuka joaloka batsoali ba hae. Seo a se ratang haholo ke lipalo, 'me ka holim'a tsohle, zeppelins.

Ange o fa seithuti sa hae 'malo, ha ntate eena a ntse a hloela mananeo ka sekhukhu. Qalong, libuka tse reriloeng ha li hlahise letho haese ho lahloa Pie. Empa butle-butle Red and Black, The Iliad, The Odyssey, Khosatsana ea Cleves, Diabolose ka 'Meleng, The Metamorphosis, The Idiot ... qala ho ba le phello le ho hlahisa lipotso le matšoenyeho.

'Me butle-butle, kamano pakeng tsa mosuoe e monyenyane le morutuoa oa hae e monyenyane e matlafala ho fihlela kamano pakeng tsa bona e fetoha.

Mali a pele

Palo ea ntate e na le ntho e 'ngoe ea motho ea ipolelang hore ke motho ea lumelang ketsahalong ea ho qetela. Ha ho na sebe seo qetellong se sa lokelang ho lokolloa le ntate nakong ea tlokotsi ea ho arohana. Nothomb o ngola bukeng ena bokhabane ba hae bo matla ka ho fetesisa. 'Me kahoo tsela ea ho arohana e qetella e nkile sebōpeho sa buka e le hore mang kapa mang a ka tseba ntate e le mohale eo e ka bang ho tloha semelong sa hae sa botho le se tšosang.

Leqepheng la pele la buka ena re fumana monna ea tobaneng le sehlopha sa masole a thunyang batho ba thunyang. Re Congo, ka 1964. Monna eo, ea ileng a koeteloa ke marabele hammoho le batho ba bang ba XNUMX ba linaheng tsa Bophirimela, ke moemeli e monyenyane oa Belgium Stanleyville. Lebitso la hae ke Patrick Nothomb mme ke ntate oa kamoso oa mongoli. 

Ho qala ka boemo bona bo feteletseng, Amélie Nothomb o tsosolosa bophelo ba ntatae pele ho nako eo. 'Me e etsa joalo ka ho fana ka lentsoe. Kahoo ke Patrick ka boeena ea phetang liketsahalo tsa hae ka motho oa pele. Mme ka hona re tla tseba ka ntatae wa sesole, ya ileng a hlokahala ka metsamao e meng ka lebaka la ho phatloha ha morafo a sa le monyenyane haholo; ho 'mè oa hae ea arohaneng, ea ileng a mo romela ho ea lula le nkhono le ntate-moholo oa hae; ea seroki le ntate-moholo oa mohatelli, ea neng a phela ka ntle ho lefatše; ba lelapa la borena, ba senyehileng le ba senyehileng, ba neng ba e-na le qhobosheane; tlala le mathata nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše. 

Re tla boela re tsebe ka ho bala ha hae Rimbaud; mangolong a lerato ao a ileng a a ngolla motsoalle oa hae le ao ngoan’abo a ileng a a araba molemong oa moratuoa; bangoli ba babeli ba ’nete ba mangolo, ba ileng ba qetella ba ratana ’me ba nyala; ea ho ts’oara mali, e leng se ka ’nang sa etsa hore a idibale ha a bona lerothodi; tsa mosebetsi oa hae oa bodiplomate… Ho fihlela a khutlela linakong tseo tse mahlonoko qalong, ha a sheba hole ho qoba ho bona mali a tšoloha ho tsoa ho baholehuoa ba bang empa a tlameha ho sheba lefu ka mahlong.

In First Blood, buka ea hae ea mashome a mararo, e fane ka Moputso oa Renaudot ka 2021, Amélie Nothomb e hlompha ntatae, ya neng a sa tswa hlokahala ha mongodi a qala ho ngola sengoloa sena. 'Me kahoo o tsosolosa tšimoloho, histori ea lelapa la hae pele a hlaha. Phello ke buka e phelang, e matla, e potlakileng; e tsotehang ka linako tse ling, 'me ka linako tse ling e qabola haholo. Joalo ka bophelo ka bobona.  

Asiti ea sebabole

E 'ngoe ea lipale tsa li-dystopian tse tsamaeang ka sejoale-joale, ka mokhoa oa rona oa bophelo, ka litloaelo le litloaelo tsa rona tsa setso. Marang-rang a thelevishene ea avant-garde a fumana lenaneong la eona le bitsoang Concentración 'nete ea hore e koala kobe hore e tšoare bamameli ba holofetseng kelellong, ba nang le tsebo e fetang tekano ebile ba ke keng ba makala ha ba tobane le tšusumetso efe kapa efe.

Baahi ba khethiloeng ka mokhoa o sa reroang ha ba feta literateng tsa Paris letsatsi le leng le le leng ba qapa letoto la batho ba hlahang lenaneong le nyonyehang ka ho fetesisa. Ha ho bapisoa le litaba tsa 'nete tsa thelevisheneng, tseo ho tsona re bonang kamora lijo tsa mantsiboea kamoo lefatše le lekang ho senya mosaletsa o mong le o mong oa botho ka ho se khotsofale ho felletseng, lenaneo Concentración le bua ka mohopolo oa ho atametsa motho ea khopo haufi le bashebelli ba seng ba entse pefo le hore le ho mo thabela le ho mo hlorisa.

Matsoalo a sisinyehileng ka ho fetesisa a phahamisa mantsoe a bona ka pele ho lenaneo ha re atamela litlhaku tse kang Pannonique kapa Zdena, ka mahlaseli a lerato le makatsang lipakeng tsa boikhohomoso le bora tse hlolang ho sa tsotelehe mokhoa o fe kapa o fe oa ho utloisisa motho.

Tlōlo ea molao ea Count Neville

Tsepamiso ea maikutlo bukeng ena ka Amélie Nothomb, sekoahelo sa eona, tlhaloso ea eona, e ile ea nkhopotsa ka boemo ba Hitchcock ea pele. Taba eo ea esoteric e ileng ea thella bophelong ba cosmopolitan ea litoropo mathoasong a lekholo la mashome a mabeli la lilemo.

'Nete ke hore ho ne ho se letho le phoso ka tlhaloso ea ka ha ke qala ho e bona. Count Neville, a imetsoe ke maemo a hae a lichelete a ntseng a fokotseha empa a tiile thatong ea hae ea ho boloka chebahalo ea bokhabane le bokhabane ba borena, o iphumana a le bothateng bo tebileng ha morali oa hae oa ho fela a nyamela.

Ke feela kopano ea lehlohonolo ea mocha ea nang le senohe e pholositseng moroetsana lefung la hypothermia bohareng ba moru. Ketsahalo e se e ntse e lebelletse ho hong ho makatsang, kaha mosali e mocha o hlahile a ikopantse, joalo ka ha eka o arohane, o halefisitsoe ke ntho eo re sa e tsebeng hajoale ...

Mong Henri Neville o itokisetsa ho lata morali oa hae, empa seboni se kile sa mo fa selelekela sa mahala se tla mo etsa mmolai nakong e tlang moketjaneng oo a tla o keteka ntlong ea hae.

Maikutlo a pele ke ho amahanya polao ena ea ka moso le motho ea ferekantseng, ea tlotsitseng morali oa palo, mme 'mali a ka nepahala, taba ke hore ka tsela ena e bonolo, ka boemo bo se nang mohopolo o ts'oeroe ke se ho etsahala.

Ntlha ea sephiri, marotholi a mang a tšabo le mosebetsi o motle oa pene o bonts'ang lifaele tsa semelo le lisosa tse ka bang teng tsa bobe leseling le lefifi, le khabisang lipono ho fihla ntlheng e nepahetseng moo tlhaloso e leng tatso eseng mojaro, ho hong bohlokwa bakeng sa padi e reretsweng ho boloka boqhekanyetsi.

Ha letsatsi la moketjana oa Serapa le fihla, sehopotso se tloaelehileng qhobosheaneng ea Neville, ho baloa ho qalisoa leetong le leholo, ho batla ho fihlela nako eo ka eona ponelopele e ka phethahalang kapa ea se ke ea phethahala, e hlokang ho tseba mabaka a ho ho ipolaea, ha sehlopha sa litlhaku se ntse se itsamaela ka mokhoa o makatsang morerong ona, ka mofuta oa bokhabane bo bobe bo maemong a holimo.

Rekisa e nang le pompadour

Mosebetsing oa hae o seng o ntse o le motenya, Amélie o tsamaisitse maqhubu a mangata moo a qetellang a eketsa meriti lipakeng tsa tse khahlisang le tse teng, ka bobebe bo makatsang boo motsoako ona oa litloaelo tseo ho thoeng o hole haholo le boqapi ba kamehla o li fihlelang.

Ho Riquete el del pompano re kopana le Déodat le Trémière, meea e 'meli e menyenyane e bitselitsoeng ho ipeha tlasa motsoako oa bona, joalo ka Botle le Sebata sa Pherekano (Pale e tsebahalang haholo Spain ho feta lebitso leo phetoho ena e buang ka lona).

Hobane ho batla ho le joalo, ho tsamaisa pale ho fihlela joale, ho fetola tšomo ho ea boemong ba eona mehleng ea rona e sordid haholo ho feta mohopolo oa melancholic le boselamose oa lipale tsa khale.

Déodat ke Sebata mme Trémière ke Botle. Eena ea neng a se a ntse a tsoetsoe a le mobe le eena o halalelitsoe ka botle bo hohelang ka ho fetesisa. Leha ho le joalo, bobeli ba bona ba arohane, ba arohane haholo, ba tšoailoe ke meea e sitoang ho kena lefats'eng leo ba hlahellang ho lona lipheletsong tse peli ...

Ho tsoa ho litlhaku tsena tse peli mongoli o bua ka sehlooho se khahlisang sa ho tloaela maemo le ho se fumanehe khafetsa, ka bokhabane bo khanyang bo pheletsong ea mohohlo le maemo a mahareng a khahlisang moea ha a ntse a hlokomoloha moea ka booona.

Nako eo ka eona 'nete ea lefats'e e phatlohang ka matla, ka tšekamelo ea eona ea ho ngola habonolo, ho etsa setšoantšo le ho hana kapa ho ratoa ka botle, e se e le bongoana le ho feta lilemo tsa bocha. Ka Déodat le Trémière re tla phela phetoho eo e ke keng ea khoneha, hore boselamose ba ba tsebang hore ba fapane le bao, botebong ba botebo, ba ka atamelang ho tloha kotsing ea ho hoheloa ho feteletseng, thabo ea sebele ka ho fetisisa.