Mahareng a lingoliloeng tse hlahang Latin America le maqhubu a surrealist a lekholo la boXNUMX la lilemo le seng le ntse le thehiloe, Alejo Carpentier e hahile marokho lipakeng tsa Europe le Amerika Boroa.
Moea oa hae o bulehileng o ile oa nolofalletsa motsoako oo o ruileng oa litso le litloaelo tse lulang li tlisa 'mōpi haufi le bokhabane. Bokhabane boo, lilemong tseo Latin America, bo neng bo ipolela Cortazar le Carpentier ka boeena.
El setšoantšo sa Alejo Carpentier e ne e ka tšoara ntho e 'ngoe le e' ngoe. Litšusumetso tsa boloi tsa ts'ebetso eo ea boits'oaro e ka senyang 'nete ho e nahana hape e le papali e ncha, e nolofalelitse tlhahiso ea hae ea pale ho tloha liketsahalong tsa' nete ho ea phetisong ea eona e tebileng.
Khopolo-taba e fetohile mohopolo oa tsohle tsa 'nete, litšoantšo le lipapiso tse khonang ho hlahisa se etsang hore bohle re lekane re le batho, se lumellanang le sechaba sefe kapa sefe mona le mane. Ho ikarola e le monyetla oa ho tseba hape lefatše ho tsoa mohoeng le moeeng.
Libuka tsa bohlokoa tsa 3 tsa Alejo Carpentier
'Muso oa lefatše lena
Haiti e emetse tokollo ea batho ba Amerika Boroa. Bofetoheli ba eona ba pele bo ile ba betla tsela ea hore ho sibolloe naha e ngoe le e ngoe Amerika Boroa e le ntho e lokolohileng liketsong tse sa fetoheng tsa bokoloni. Beha tjena, ho batho feela ba maemo nalaneng ea Haiti ho ka utloahala e le khang e sa khahliseng. Ntho e qabolang ke kamoo Carpentier ee joetsang ...
Kakaretso: Buka e hlalositsoeng ke Mario Vargas Llosa e le "e 'ngoe ea tse felletseng ka ho fetesisa eo puo ea Spain e kileng ea e hlahisa", El Reino de este mundo (1949) e pheta ka tsela e ke keng ea bapisoa le liketsahalo tse ileng tsa etsahala kamora lekholo la boXNUMX le la boXNUMX la lilemo. Boipuso ba Haiti.
A hlohlellelitsoe ke pale e monate ea mantlha mme a sebelisa taelo e hloahloa ea lisebelisoa tsa pale, Alejo Carpentier (1904-1980) o kenyelletsa 'mali, ka lebaka la matla a lentsoe la hae, lefats'eng le thabileng, le hlaha le le tummeng moo ba bonesang ka leseli la bona "lycanthrope" Mackandal, eo ho eona ho kopantsoeng bofetoheli le matla a phahametseng tlhaho, le mmusisi Henri Christophe, ea tsoetseng meralo e loketseng Piranesi ntlong ea hae ea borena Sans-Souci le qhobosheane ea La Ferrièrre.
Mehato e lahlehileng
Re tsoa kae mme re ea kae? Lipotso tse tebileng ka ho fetisisa tsa botho ha li fumane likarabo tse tiileng ho saense. Mme moo mahlale a fanang ka lipelaelo, lingoliloeng li tlameha ho kena ka matla le boiketlo.
Kakaretso: Mosebetsi o tsoileng matsoho oa pale ea Latin America ebile e le papiso e phethahetseng ea mohopolo oa "'nete ea makatsang," e phatlalalitsoeng ka 1953, e tsebisitse nako ea bongata ba boqapi ba mosebetsi oa Alejo Carpentier.
E bululetsoe ke liphihlelo tsa botho tse phetseng ke mongoli hare-hare ho Venezuela, leeto la mohanyetsi ea sa tsejoeng oa buka e mo nkang Orinoco a ea ka hare ho morung ho ea batla seletsa sa 'mino sa khale le lona le senotsoe e le tšitiso ho Nako, ka mekhahlelo ea bohlokoahali ea nalane ea Amerika, ho fihlela tšimolohong, ho fihlela nako ea mefuta ea pele le ho qaptjoa ha puo.
Harepa le moriti
Morabe ke ntho e ntseng e lula e le molumo ho pholletsa le Amerika Boroa. Ho kopana le Yuropa ho ne ho nahanoa e le phoso e ke keng ea etsahala lipakeng tsa ba ntseng ba phela ka lebaka la litšōmo le litumelo tsa bona le ba neng ba itšepa ka n references'ane ho litšupiso tsa baholo-holo ba bona. Karolo ea Christopher Columbus e utloisisoa ka botlalo. Kopano lipakeng tsa mafatše a mabeli e kanna ea ba ntho e ngoe ...
Kakaretso: Ka 1937, ha ke ne ke etsa seea-le-moea sa Claudel "The Book of Christopher Columbus" bakeng sa Radio Luxembourg, ke ile ka halefisoa ke boiteko ba hagiographic ba sengoloa se neng se re makhabane a phahametseng a motho a hlahisitsoe ke Moroli oa Amerika.
Hamorao ke ile ka fumana buka e makatsang ea Léon Bloy, moo sengoli se seholo sa K'hatholike se ileng sa kopa letho ho feta ho khetholla motho eo a mo bapisitseng, ka ho hlaka, le Moshe le Mohalaleli Peter. 'Nete ke hore bo-papa ba babeli ba lekholo la ho qetela la lilemo, Pío Nono le León XIII, ba tšehelitsoe ke babishopo ba 850, ba ile ba etsa tlhahiso ea hore Christopher Columbus a hlapuoe makhetlo a mararo ho Phutheho e Halalelang ea Rites; empa ea morao, kamora ho hlahlobisisa nyeoe, o ile a hana kopo eo ka tieo.
Buka ena e nyane e lokela ho bonoa e le phapano (ka moelelo oa 'mino oa lentsoe) holima taba e kholo e ntseng e tsoela pele ho ba taba e makatsang haholo ... Mme mongoli a re, a itšireletsa ka Aristotle, hore e ha se ofisi ea seroki (kapa ha re re: ea sengoli) "o pheta lintho kamoo li etsahetseng, empa kamoo li lokelang kapa li ka beng li etsahetse."
