Libuka tse 3 tse ntle ka ho fetisisa tse ngotsoeng ke Antonio Lobo Antunes

Lingoliloeng Portugal le tsona li bonahala li itumella hore li kolobetsoe ke melancholy eo e hlaselang mabopo a Lusitania ho hasana ho kenella hare ho naha ho tloha Atlantic e mpe ka ho fetesisa. Mme sephetho ke lebasetere lipakeng tsa boloi le ntho e teng. Joalo ka ha e tlisitsoe botebong ba mohohlo moo ntho e ngoe le e ngoe e nang le sebaka, ho tloha ho boneng litlhapi tse e-so ka li fumanoa ho fihlela boemong ba ho fihlela botebo bo bipetsang.

Kahoo re utloisisa hantle Saramago o Pessoa mme ka hona re ka natefeloa ke bongata bo boholo Antonio Lobo Antunes, ngaka ea mafu a kelello bakeng sa lintlha tse ling, tseo ka tsona re ka fumanang bokhoni bo ke keng ba fihleloa ba ho phenya psyche ea motho, ka tsebo ea sesosa le litokomane ntlheng ena.

Ka lebaka leo, libuka tsa lipale tse ka bang 30 le tse ling tse ngata tseo e seng tsa lipale tse iqapetsoeng tse kenyelletsang moqoqo le pokello ea lingoliloeng, li etsa hore mongoli enoa oa Portugal e be e mong oa lipale tse monate ka ho fetisisa boroa ho Pyrenees.

Libuka tsa lipale tse 3 tse holimo tse khothalletsoang ke Antonio Lobo Antunes

Khopolo ea tlou

Lekhetlo la pele ha mongoli e moholo a fumanoa, sengoli se neng se tla hasanya boiqapelo bohle ba sona maqepheng a likete a latelang. Lenane le bonts'ang mohopolo ka nepo e le sesosa sa mesarelo le masoabi.

Ha lilemo li ntse li feta, mohopolo oa rona oa litlou o ntse o bokellana, o ikemiselitse ho etsa mekoloto ho feta meroalo ea seo re se fumaneng. likhaolo tsa bophelo ba hae, tse hatisang likarolo tse haufi-ufi le tse itlamileng.

Motšehare le bosiu, mohale le mopheti oa pale ena o bontša boikemisetso ba ho mo mamela, 'me ka tsela ena a fumane bonnete ba hore ke motho ea neng a lahlehile ka nako e telele.Khopolo ea tlou e phatlalatsa ho fihla ha mongoli ea ikhethang ka mokhoa oa hae oa ho pheta, le se makatsang le ho feta: mongoli ea hlohlelletsang 'mali mokhoa o sa tloaelehang oa ho bala.

Buka ea Mofuputsi

E 'ngoe ea lintho tse ntle mabapi le jeokrafi ea Mapotoketsi ke mokhoa oa eona o batlang o fuoe leoatle ka botlalo. Mme esale ho thoe maoatle a maholo ha a na mohopolo.Kahoo Portugal, ho fapana le Spain, e atlehile ho lebala mmusisi oa eona Salazar joalo ka ha eka ke molora oa hae o metsitsoeng ke leoatle le leholohali.

Kahoo re qala bukeng ena ho tsoa ho bompoli bo ikhethileng, ba Moprofesa Salazar, ntho e ngoe le e ngoe e iketsahalletse feela ho tloha ha mekhoa ea buka ena e fetela sebakeng se seng le se seng, ka masalla a mohopolo oa bongata bo sa lefelloeng ba batho ba ratang, Basebetsi-'moho le eena, bo-rakhoebo ba bolileng, ngaka ea sepolesa sa lipolotiki, ba neng ba sa khotsofala, ba sebeletsang sesoleng, ba amanang le letona la 'musi, mochochisi ea hloahloa le' mino o sa tloaelehang - o tlatsang 'mali ka bohale bo tla ba etsa hore ba nahane ka matla, hodima matla a mmuso, hodima mebuso ya matla.

"Ke kopa libuka tsa ka li phete bocha bophelo kamoo bo leng kateng, ho nchafatsa bonono ba buka ena, ho ba liipone tseo ho tsona mahlomola a rona a maholo le boholo ba rona bo bonyenyane bo bonts'ang ..."

Tsamaiso ea tlhaho ea lintho

Mohlomong ha ho joalo. Tsamaiso ea lintho ea tlhaho, ke bolela. Tsela e molemohali ea ho e nka ke ho kenya bukeng e kang ena e iketselitseng maikutlo a ikhethileng ho elelloa hore tatellano ea tlholeho ke feela sesupo sa ho iphetola ha lintho re le mofuta.

Mme ntlafatso eohle e na le bothata ba eona, nako le nako, kae kapa kae, ha ho fumanoa hore ha ho lebaka la ho lumela. Esita le linthong tse kang lerato kapa lefu. Hobane o ne o sa atamelehe haholo ha o ne o mo ts'epa ka bofofu, hape o ne o le hole le e mong ha nako e feta ba se na litaba tsa bona. Batho ba leshome ba tobane le lefu.

Hobane buka ena e bua ka lefu le aparetseng leqephe la pele, ka puo eo sengoli sa eona se fetohang scalpel eo ka eona a kenang moeeng oa motho ho fihlela meeli eo ho leng thata ho e nahana, ho kopanya linako, ho kopanya nalane ea naha ea habo le ea litlhaku tsa hae, ka sefefo sa mehopolo le litoro tse hlahang ka serothong se setle, tse hlokolosi le tse liehang ka linako tse ling, tse totobetseng le tse phoqang ho ba bang, tse hlalositsoeng ka hloko ho fihlela tekatekano lipakeng tsa ho phatloha hoa semmuso le pherekano e bonahalang.

Libuka tse ling tse khothalelitsoeng ke Antonio Lobo Antunes

Ho fihlela majoe a fetoha bobebe ho feta metsi

Litaba tse sa hlaloseheng tsa ho ba teng li supa metaphysics kapa saense e iqapetsoeng. Libaka tsa menahano ea ho tantša ka bohlale ho batla likarabo tse sa fihlelleheng. Lekhetlong lena ho morethetho oa fado eo e lahlelang lipotso tsa eona nakong e fetileng ho batlana le bokamoso. Mme che, qetellong ha ho na tšōmo ea mahlale ha feela likarabo tse sa lebelloang li re kolobisa ka monko oa moholi oa Atlantic mme se setseng ke pono ea bohlokoa ea lintlha tse sa tloaelehang.

Until Stones Becomed Lighter Feta Metsi ke buka e makatsang, e mabifi, 'me ka linako tse ling, e thata. Monghali oa prose ea introspective, António Lobo Antunes o loha paleng ena ea k'hoaere pale eo ho eona maikutlo a phallang ka motjeko oa hypnotic, lipakeng tsa nako e fetileng le ea joale.

Literateng tsa majoe a majoe tsa Lisbon, mantsoe a meloko e mengata a utloahala a lerata la lipina tse otlang pelo. Ka mahlo le lipelo tsa batho ba sa lebaleheng, Lobo Antunes e re tataisa bophelong ba lelapa le nang le pefo le liphiri, lerato le hanetsoeng le litakatso tse ke keng tsa hlalosoa.

Until Stones Becomed Becomed Feta Metsi ke padi e phephetsang ditumelano tsa dingolwa, mme e mema mmadi ho hlahloba sebopeho sa boitsebahatso, tahlehelo, le dikamano tsa botho. Lobo Antunes e haha ​​mosebetsi o mong o tsoileng matsoho o phallang joaloka nōka ea melancholic, e re hulela hona joale ha e ntse e re qoelisa phihlelong ea ho bala e tla nka nako e telele ka mor'a hore re phetle leqephe la ho qetela. Buka, ka bokhuts'oane, moo mantsoe a fetohang seipone sa meea, a hapang boleng ba motho.