Ho tloha pale ea Basque ho ea lefats'eng. Mosebetsi oa Kirmen Uribe, bonyane karolong ea eona ea lipale (e boetse e na le lithothokiso le lithothokiso tse ngata. lingoliloeng tsa bana) e fetisetsa menahano, nalane, litÅ¡Åmo le lefa lohle leo ka sebele le etsang hore batho (tabeng ena Basques) e be mokhatlo oo ho oona ho ka etsoang anthropology ea bongoli.
Empa ntle le libaka tse ikhethileng le litšupiso tse ngata joalo ka lipale tse lokelang ho phetoa, potso ke mokhoa oa ho e bolela. Ke moo Kirmen a khanyang ka setaele se matla empa se tebile, se makhethe lintlheng tse re kopanyang le libapali, tse nepahetseng litlhalosong tse hlokahalang le tse pharaletseng ho liphihlelo tse matlafatsang lipale.
Ka nako eo Fernando Aramburu, ha a sheba hae, o hula libaka tsa morao-rao tse nang le liketso tse tsosang takatso tse nang le likarolo tsa lipolotiki, Kirmen Uribe o e khabisa ka likarolo tsa tÅ¡Åmo, ka litumelo kapa litÅ¡upiso tsa setso sa baholo-holo tse fetolang libuka tsa hae hore e be lipina tse monate le tsa lipina tsa bophelo libakeng tse hÅle ka ho fetisisa. e mpe.
Libuka tse holimo tse 3 tse khothalelitsoeng ke Kirmen Uribe
Nako ya ho tsoha mmoho
Naha e le 'ngoe feela e ke keng ea lahloa, esita le boemong bo bobe ka ho fetisisa, ke lelapa le mohopolo oa lehae. Ho ba teng ntle le tšupiso eo ho re fetola meea e lelekiloeng, ho ba baleleri ba se nang moo ho eang teng. Pale ena e re ruta hantle hore, moelelo oa ho ba teng matsatsing ao a thata a Spain eo ea lekholong la boXNUMX la lilemo.
Karmele Urresti o ile a makatsoa ke ntoa ea lehae sebakeng sa habo sa Ondarroa. Ha baahi ba balehela botlamuoeng, o etsa qeto ea ho lula, ho folisa ba lemetseng le ho leka ho lokolla ntat'ae, ea neng a koaletsoe chankaneng. Qetellong ea ntoa, o tlameha ho tloha naheng ea habo 'me a ee Fora, moo a fetohang karolo ea boemeli ba setso sa Basque. Ha a le moo o kopana le monna eo e tla ba monna oa hae, sebini Txomin Letamendi. Ba tsamaea hammoho ho pholletsa le halofo ea Europe ho fihlela, ha ba le haufi le ho oela Paris matsohong a Majeremane, ba balehela Venezuela.
Empa Histori e kenella bophelong ba hae hape. Ha Txomin a etsa qeto ea ho kenela litÅ¡ebeletso tsa lekunutu tsa Basque, lelapa le khutlela Europe bohareng ba Ntoa ea II ea LefatÅ¡e, moo a etsang mosebetsi oa bohloela khahlanong le Manazi ho fihlela a tÅ¡oaroa Barcelona, ââââtlas'a khatello ea hore a ke ke a phela. Karmele o tla tlameha ho ipeha kotsing 'me a tsamaee, a le mong lekhetlong lena, ka tÅ¡epo e foufetseng ea ba tlohelang seo e leng sa bohlokoa ka ho fetisisa. Pale e kholo ka nalane ea Basque, Sepanish le Europe ho tloha lekholong la boXNUMX la lilemo ho fihlela kajeno.
Bilbao-New York-Bilbao
Autofiction ke se seng sa libaka tseo Kirmen Uribe a tsamaeang joalo ka tlhapi metsing. Ho itlhahloba ka leloko ho qetella ho qapa libuka tseo tse utloang eka ke mekoloto e batlang e le ea moea le tse phatlohileng ka matla a bopaki.
Ha Liborio Uribe a tseba hore o tlo shoa, o ile a batla ho bona setšoantšo sa Aurelio Arteta lekhetlo la ho qetela. Bophelo bohle ba hae bo ile ba qeta maoatleng a phahameng, o ile a tsamaea ka metsi a eona ka har'a Amigos tse peli 'me, joaloka mora oa hae José, molaoli oa Toki Argia, o ile a shebella lipale tse sa lebaleheng tse lebetsoeng ka ho sa feleng.
Lilemo hamorao le ka pel'a setšoantšo seo, setloholo sa Kirmen, moqolotsi le seroki, se latela lipale tseo tsa malapa ho ngola buka. Bilbao-New York-Bilbao e etsahala nakong ea sefofane pakeng tsa boema-fofane ba Bilbao le JFK New York, 'me e pheta pale ea meloko e meraro ea lelapa le le leng.
Ka mangolo, bukana ea litaba, mangolo-tsoibila, lithothokiso le libuka tse hlalosang mantsoe, o etsa letoto la mehopolo le litlaleho tse etsang sehopotso sa lefatše le batlang le felile, hammoho le sefela sa ho tsoela pele ha bophelo. Ka buka ena, Kirmen Uribe e qalile ka mokhoa o makatsang papaling ea bongoli ea Sepanishe. Kaha o nkoa e le e mong oa baqapi ba kholo ka ho fetisisa ba lingoliloeng ka puo ea Basque, o kenella metsing a ho iketsetsa lintho ka mongolo o ruileng, o rarahaneng le o fanang ka maikutlo o susumetsang e le kannete.
Bophelo ba pele ba li-dolphin
Ho ea ka litumelo tsa Basques ba pele, ba ileng ba ratana le lamias, libÅpuoa tsa mythological tse tÅ¡oanang le ponahalo ea mermaids, e ile ea e-ba li-dolphin. E ne e le tefo eo ba neng ba lokela ho e lefa bakeng sa sebete sa bona. Phetoho e kholo e etsahetseng ka bosiu bo le bong, joalo ka ha leeto le qala ho ea sebakeng se sa tsejoeng. Ka tsela e tÅ¡oanang, bophelo ba bafalli le bona boa fetoha ha ba tÅ¡ela moeli oa naha ea habo bona âme, hang ha ba etsoa, ââtsela e fetoha e ângoe, e fapaneng haholo le eo ho nahanoang ka eona.
Ka maqephe a The Previous Life of Dolphins, lipale tse tharo lia kopana: qetello ea buka e sa phethoang eo Edith Wynner oa mosali ea neng a inehetse ho Rosika Schwimmer, mohanyetsi, pacifist le suffragette ea khethiloeng ka makhetlo a 'maloa bakeng sa Moputso oa Khotso oa Nobel, hammoho le kamano. pakeng tsa basali bana ba babeli ba sa tloaelehang halofong ea pele ea lekholo la boXNUMX la lilemo; liphihlelo tsa lelapa la bajaki ba Basque New York ea kajeno khahlanong le semelo sa lipolotiki le sechabeng sa bofelo ba sefefo sa nako ea Trump, le likhopotso tsa setsoalle pakeng tsa banana ba babeli motseng o monyenyane o lebÅpong la leoatle moo moqolotsi a hÅletseng le sehlopha sa bahlaseli ba basali lilemong tsa bo-XNUMX le bo-XNUMX.
E monate, e bonolo ebile e le thothokiso, e tletse liphiri tse ka sibolloang, tse ngotsoeng ka bokhabane ebile li le batho ba tšabehang, The Previous Life of Dolphins ke buka ea Kirmen Uribe e nang le takatso e matla ka ho fetesisa, moo a kopanyang nalane ea lelapa ka boqhetseke, liketsahalo tsa nalane le boloi ba nalane hape le nalane e tsebahalang ea Basque. .
