Hay países o regiones con una gran cantera de autores del género de turno (no podemos obviar al noir nórdico como paradigma). Pero también encontramos, por el contrario, a escritores de países sin cantera que acaban siendo la parte por el todo y sobresaliendo ka lebitso la hae joalo ka folakha. Hantle-ntle bakeng sa ho tsoa lehoatateng la ho hloka tsebo ea babali ba tsoang lefats'eng lohle mabapi le tšimoloho e sa tsebahaleng hakaalo.
Cyprase alex michaelides Ha a sa na letho leo a ka le honohelang ba moloko oa hae joalo ka eena John Gomez Jurado, si miramos de puertas hacia adentro. Y eso que Michaelides apenas ha dado comienzo a su carrera literaria, asentándose en el suspense más despiadado, en los giros ingeniosos y en la tensión que avanza desde el desconcierto fronterizo con el miedo.
No podía ser de otra forma para un narrador acostumbrado, hasta su primer gran éxito en novela, a escenarios más tangibles como guionista de cine. Pero es que la literatura es lo que tiene, no se depende de nadie, ni productores, ni actores, ni presupuestos ingentes para efectos especiales, ni licencias de rodaje. Todo nace de la imaginación y desde ahí se extiende a unos lectores ya encandilados con esas oscuridades propuestas por Michaelides.
Ntle le lerato la tlhaho la bangoli bohle ba mofuta o motšo bakeng sa senokoane, Michaelides ke litakatso tse tsoang kahare ntle, tse ipapisitseng le ts'abo le tsitsipano tlasa letlalo la batho ba hae. Linyeoe tse sa rarolloang ka tsela eo li etsahala ka mokhoa o ts'oanang le maphelo a bahanyetsi ba bona. Sehlopha sa lipale tsa hae ke malepa a likotoana tse thetsang, li-labyrinth tse kholo tse mabapi le molato, liphiri le limmapa tse ling tsa pheletso ea ba bonahalang ba le haufi le ho timetsoa ke lefifi. Tlokotsi e etsahalang ka pel'a mahlo a rona pele re ba bona ba hlaha litabeng ka pale ea bona e monate. Ee, re ka qetella re tseba ka botlalo lintlha tse tšosang tsa se etsahalang ka lehlakoreng leo le hlaha ...
Libuka tse khothalletsoang haholo ke Alex Michaelides
Mokuli ea khutsitseng
Hangata toka e batla matšeliso. Haeba e ka se khone, kapa leha e ka lefelloa ka tsela e itseng empa ho senyeha ho hong, e na le kotlo joalo ka sesebelisoa. Leha ho le joalo, toka e lula e hloka 'nete ea sepheo ho fumana lintlha tse itseng.
Empa Alicia Berenson ha a ikemisetse ho bua eng kapa eng e fanang ka leseling ka lebaka la bopaki bo mo supisang polao ea monna oa hae. Ntle le bopaki bo tsoang ho moqosuoa, Kamehla toka e bonahala e hlotsa. Le ho feta sechaba se shebang se maketse mosali eo molomo oa hae o tiisitsoeng o sa hlaloseng letho, ha a hlakise letho. Mme ho khutsa, ho hlakile, ho tsosa molumo oa bohelehele ho pholletsa le England.
Haeba morero oa ho bula o se o ntse o mema khoao e ikhethang le e khahlisang ka tsela e makatsang ho ea ho semelo sa Alice, joalo ka ha Theo Faber a leka ho kenella mokhoeng o tiisitsoeng, morero o nka tsitsipano e ntseng e eketseha.
Alicia Berenson le maemo a hae joalo ka motheo oa boithuto ho setsebi sena sa kelello se ikemiselitseng ho tlisa leseli. Setaki se tummeng se nang le bophelo bo bonahalang bo tloaelehile. Ho fihlela tlanya eo bokong e lateloa ke li-shots tse hlano hloohong ho tsoa ho monna oa hae… Ebe ho khutsa.
Theo llega hasta la cárcel en la que Alicia cumple su condena. El acercamiento a la mujer, evidentemente no es nada fácil. Pero Theo tiene sus herramientas para ir atando algún cabo, tirar de algún hilo desde ese silencio como refugio, pero del que todo humano debe salir de vez en cuando como animal en su madriguera. No solo las palabras transmiten información…
Ho fihlela Theo a tla ho nahana ka ho tseba tsohle. Hobane eena, motho a le mong feela ea atamelang, ea theohelang selibeng sa kelello ea Alicia, o qala ho tšaba hore le eena o tla hloka leseli pele ho 'nete ea ho qetela e tšosang e ka mo emelang mme e tla khopisa ntho e ngoe le e ngoe.
Baroetsana
El término doncella suena tan arcaico como siniestro porque incluso apunta a la visión de la sexualidad femenina como un trofeo. Y porque despierta esa aberrante sensación de la masculinidad como una perversa noción de superioridad. Una superioridad de la que puede desprenderse la aviesa idea de que ellas le pertenecen. Porque sólo él es capaz de guiarlas y convencerlas para que se entreguen en cuerpo y alma…
A sus treinta y seis años, Mariana intenta recuperarse de la pérdida de Sebastián, el gran amor de su vida, ahogado durante unas vacaciones en una isla griega. Ella trabaja en Londres como terapeuta, pero cuando su sobrina Zoe, la única familia que le queda, la llama desde Cambridge para contarle que Tara, su mejor amiga, ha sido brutalmente asesinada cerca de la residencia de estudiantes, decide acudir en su ayuda.
Ha a le moo o kopana le Fosca, moprofesa ea phekolang ka mohlolo oa Classical Philology. Moprofesa o boloka sehlopha sa boithuto se nang le palo e khethiloeng haholo ea barutuoa ba basali, bohle ba batle ebile ba tsoa malapeng a maemo, bao Tara e neng e le karolo ea bona: Baroetsana. Ka kamoreng ea moroetsana, Mariana o fumana poskarete e nang le litemana tse ling ka Segerike sa khale tse batlang sehlabelo. Haufinyane litopo tsa Baroetsana ba bang li tla hlaha khamphaseng ba tonne mahlo 'me phaenapole e le letsohong, mme Mariana ha a na ho tlameha feela ho tobana le tharollo ea litlolo tsena tsa molao, empa le meea ea hae ea nakong e fetileng.
La furia
Las emociones más antagónicas y su fatal encuentro en los polos. Too much love will kill you, como decía el bueno de Freddy Mercury. Nada más cierto y nada más conocido por quienes consigue llegar a lo más extremo del amor, allí donde la vida duele y desgasta, tan solo de pensar que pueda darse la existencia sin ese otro ser amado. La locura entonces no es otra cosa que la razón, que como diría Heine, ha tomado la firme determinación de volverse loca.
Esta es la historia de un asesinato. O quizá esto no sea del todo cierto. En el fondo, es sobre todo una historia de amor. Lana Farrar es una antigua estrella de cine, un icono de la moda admirado durante años. Desde que su marido falleció, vive reclusa en su mansión de Londres. Cada año invita a sus amigos más íntimos a escapar del clima inglés y pasar la Pascua en su idílica isla griega privada, un pequeño islote de lujo azotado por un poderoso viento que los lugareños llaman «la furia».
Cuando la furia deja al grupo atrapado en la isla sin poder salir, las viejas amistades acaban sacando a flote el odio, la envidia y el deseo de venganza reprimidos durante años. Y, de repente, alguien desaparece. Así se inicia un juego de encerronas y trampas, una batalla de ingenio llena de giros y sorpresas que desemboca en un final inolvidable donde resuenan los ecos del temible The Grove, el célebre hospital psiquiátrico de La paciente silenciosa.
