Libuka tse 3 tse molemohali tsa Miguel Ángel Asturias

Joaloka ngoana e mong le e mong oa moahisani, lekholong la mashome a mabeli la lilemo le hlasetsoeng ke bompoli ho tloha Amerika Bohareng ho ea Tierra de Fuego, sengoli sa Guatemala Miguel Angel Asturias, o kentse lingoliloeng tsa hae ka nalane eo ea nalane e phetang bokamoso ba toropo. Eseng joalo ka ha e le ntho e sa bonahaleng hantle eo babusi ba bohatelli ba lokileng ba e hulang ho kopanya mohopolo, ka mokhoa o fe kapa o fe e ne e le lintlha, karolo ea eona kaofela, mohlala le mokhabo-puo ho fumana pharalla ea likhaohano tse joalo sechabeng.

Empa sebali se monate sa lipale ha se felle feela ka ho nyatsuoa sechabeng. Ntle le karolo e sa foleng ea ho phethola matšoenyeho a kahisano, Miguel Ángel Asturias le eena o ile a lekola li-avant-gardes tse tšosang nakong ea hae joalo ka ts'ebetsong moo ntho e ngoe le e ngoe e neng e khonahala. Ka hona mohopolo o tsotehang o fapanya mesebetsi ea hae ho qetella ka ho emisa ka bonnete bo boholo bophelo bo boetse bo sisinngoa ke ntlha eo e kang ea litoro ea karohano eo 'nete e fanang ka eona.

Ha ho pelaelo hore ho buuoa ka ho ngoloa hoo ha Latin Latin ho ngoloa ha bangoli ba morao-rao. Bangoli ba qalile lilemong tsa bo mashome a mabeli le mashome a mabeli a motso o mong joalo ka Sergio Ramirez o Vargas llosa hore ba ka khothatsoa ke eena ho ntšetsa pele lefa leo la pale ka lehlakoreng le leng la Atlantic le fihlileng ka matla a Amerika phetohong ea setso lekhetlong la pele e le koloi le sechaba joalo ka lentsoe.

Libuka tsa lipale tse 3 tse holimo tse khothalelitsoeng ke Miguel Ángel Asturias

Ntate President

Tlas'a moriti o mobe oa matla a bompoli batho ba ikarotseng matlong a bona a matsoalo. Leqheka le lula le tšoana, ho theha tšabo le ho iqapela moetapele oa hona joale. Boiteko ba ho hloka taolo hangata bo khahlisoa ka mohau. Ke moetlo feela o ka khutlisetsang sepheo seo se tloaelehileng, sa hotetsa tlhase ea phetoho.

E ngotsoe pakeng tsa 1920 le 1933 mme ea phatlalatsoa ka 1946, Ntate President ke e 'ngoe ea lihloekisi tse kholo ka ho fetisisa tsa seo ho thoeng ke «buka ea mohatelli» eo ho eona mesebetsi e meng ea mantlha e kang Ke Moholo, ho tloha Roa Bastos, Lifolakha tsa Mohatelli, de Valle-Inclan, Hoetla ha mopatriareka, de Gabriel García Márquez, kapa haufinyane tjena, Moketjana oa poli, e hapiloe ke Mario Vargas Llosa ha re na le tlhaiso-leseling. Ho eona, Asturias e bululetsoe ke mmuso oa ho qetela oa Manuel Estrada Cabrera, Guatemala, ho lekola mekhoa e etsang hore bompoli ba lipolotiki bo sebetse, hammoho le litlamorao tsa eona sechabeng.

E phetiloe ka maikutlo a fapaneng a bopehileng ka tsela e sa tobang sebopeho sa Mopresidente, buka ena ke e 'ngoe ea likhaohano tse tsebahalang tsa boom boom Boemo ba nnete ba Latin America le boloi, bao mosireletsi oa bona e moholo ke García Márquez.

Kahlolo ea eona e phatlalalitsoeng e ahlolang ho hloka toka le bompoli e ile ea etsa hore e hlahlojoe le ho thibeloa lilemo tse leshome le metso e meraro, ha ka lehlakoreng le leng, leruo la eona la setaele le tšimoloho ea sebopeho sa eona sa pale e e entse e 'ngoe ea libuka tsa lipale tse ileng tsa susumetsa moloko oohle oa bangoli ba Latin America . E fetotsoe ho filimi le lebaleng la liketsahalo, 'me e fetoletsoe lipuong tse ka sehloohong, buka ena e ile ea amoheloa hantle haholo nakong ea phatlalatso ea eona ke basomi le babali ka ho tšoana.

Banna ba poone

Matla a ho laola letsoalo ha a sebelisoe feela ke bompoli ba matla. Kajeno re na le mehlala e metle ea kamoo matšoele a ka laoloang ka tsela ea sibylline, tlasa mapetjo a thabo le botle bo tloaelehileng bo hlapolotsoeng ts'ebetsong joalo ka sebaka sa polokeho se khonang ho re kholisa hore ha ho na bobe ... Ho na le litaba tse sa feleng lipehelo tsa mefuta eo re behiloeng ka eona ...

Men of Corn ke polelo e nyarosang ea litlamorao tse mpe tseo bokhaphithaliste le lik'hamphani tse kholo tsa machabeng li bileng le tsona moetlong, litumelo tsa baholo-holo, ho itšepa le ho se sireletsehe ha balemi ba Guatemala.

Khopotso ea baholo-holo, e sa tsejoeng, e ne e le ka lebaka la mosebetsi oa hae, e kentsoe ketsahalong ea bonono mme e file karolo ea baetapele ba tšōmo ho ba sa ruang lefa historing. Lipale tsa khale tsa Quiché li pheta hore, qalong ea lefats'e, melimo e ile ea hloleha makhetlo a 'maloa boitekong ba bona ba ho bopa motho, ho fihlela ba fumana ntho e nepahetseng ho theha sebopuoa sa mantlha: poone.

Ho tloha sehloho ka bosona, mosebetsi ona o phatlalatsa kamano ea ona le Maindia a Guatemala, empa banna ba poone ba nang le maqephe a mangata ke litloholo tsa ba ileng ba pholoha Conquest, ba feta hara likoluoa ​​tse fapaneng nalaneng ea Guatemala mme ba fihla nakong eo Asturias a ileng a li pheta hape halofo ea pele ea lekholo la boXNUMX la lilemo.

Lipale tsa Guatemala

Mohlomong 'nete ea tšōmo e entsoeng ke idiosyncrasy e re atametsa haufi le motho ea atavistic, e laoloang ke monahano ho isa bohōleng ba boitšoaro. Empa ka linako tse ling boiteko ba ho hlakola litomo tsena tsa setso bo fumanoa e le takatso e kotsi le e hlophisitsoeng ka ho phethahetseng mabapi le lithahasello tse lonya le tse mpe.

Thahasello ea Miguel Ángel Asturias (1899-1974) litloaelong tse ikhethileng tsa Amerika Bohareng e le taba ea ho ithuta le ho etsa lipatlisiso e fumana sengoloa sa eona ho "Leyendas de Guatemala" (1930), nalane ea mekhabiso e metle eo lipale tsa tšōmo tsa batho ba Mayan-Quiché ba kopana le litloaelo tsa mehleng ea khale ea bokolone ea Guatemala le litoropo tsa matsoalloa a Tikal le Copán li kopana le Santiago le Antigua, e thehiloeng ke Spain. Ntoa lipakeng tsa meea ea lefats'e le meea ea bomolimo e phetoa ke projeke e susumetsang le e thabisang ea Moputso oa Nobel oa Lingoliloeng oa 1967, o tletseng litšoantšo tse phatsimang.

Lipale tsa Guatemala li theha lefatše la litšenolo, halofo ea tšōmo, 'nete e halofo. E sebeletsa ho balloa holimo, moea oa eona o bulehileng o etsa hore motho a lemohe molumo oa thothokiso oa 'mino o monate oo lirapa tsa ona li fanang ka ona, moo o fang' mali tsebo e felletseng ea litloaelo le litšōmo tsa Amerika ea pele ho Sepanishe, bokoloniale le mehleng ena. Ka kakaretso, khang ea litšōmo e tsosa khohlano ea setso e kenyelletsang monna oa Moamerika ntoeng e sa feleng le matla a tlhaho le litšōmo tseo eena ka boeena a li hlahisang ho hlalosa moelelo oa pheletso.