Ho ngola ke ntho e kang thohako e tsoang ho melimo. Bangoli ba ahloletsoeng ho pheta joalo ka Cassandra, ba senola seo ho seng motho ea batlang ho se utloa, kapa joalo ka Dante a utloa bohloko ho feta Ulysses oa hae ea boletsoeng ka holimo botebong ba lihele.
Qaleho e bohloko ea ho sebetsana le mosebetsi oa Christina Rossi seo se etsa hore lingoliloeng tse nyatsehang li qetelle li lokolla (re se ke ra lebala hore metlae ea Molimo e qetella hantle). Hobane mesebetsing ea hae o sibolla boiteko boo ba ho senya lintho tse ka phallang ho tsoa thobalanong kapa ho itokolla mathateng a larileng ka holim'a Ithaca.
Ho ikemela ho sebetsa feela haeba taba e qetella e fetoha ntho e bonahalang, ha ho ama letlalo kapa maqephe a buka a khona ho senya letlalo ho tloha moriri ho ea ho thothomela. Ho tloha moo u ka khona ho lemoha moo lintlha tse etsang symphony ea pale ea Cristina li kenang ka mokhoa oa ho ngola kapa oa thothokiso e le liphapang tse hlakileng, empa hape le bukeng e le letšoao la khale la prose.
Joalo ka liketsahalong tse ling tse ngata, re shebana le lehlakore la bongoli la bongoli. Ho tlohella ba chesehelang babali ba moqoqo oa thothokiso kapa ba kelello maikutlo afe kapa afe a supang libuka tse ntle ka ho fetisisa tsa mongoli enoa.
Libuka tse 3 tse khothalelitsoeng ka Cristina Peri Rossi
Lerato ke sethethefatsi se thata
Ka ho tseba e 'ngoe ea likhoele tse susumetsang ka ho fetesisa tsa sengoli, buka ena e re atametsa haufi le mohopolo o seng o sebelisitsoe hampe oa ho potlaka ho phela joalo ka carpe diem e ka re lebisang ho fetoha. Dorian ea bohlooho, ho Kurt Cobain kapa moriting oa seo re neng re le sona le ka letsatsi le leng la khutso e ntle ea batho ba baholo re ka thabela ho ba teng hape ...
Ho nahanisisa, takatso le ho ba le botle ke likarolo tsa moea tse sa felleng ka ho timetsoa ha baratuoa, empa ho atamelana pakeng tsa lefu le matla a takatso, ho feta ha thabo le bohloko ba ho boloka ho ke keng ha khoneha, re bolelle. Li re susumelletsa ho tšoha le ho qoba ho timela hoo ntoa ea lerato e phatlalatsang. Ho nahana ka lefatše ka lense ea k'hamera ea hae ha ho thibele Javier ho thabela lintho tsohle tse feteletseng.
Empa thobalano, joala le lithethefatsi li mo sutumelletsa lintšing tsa ho oa le lefu. Ka mor'a moo o etsa phetoho e bontšang pako. O nyala mosebetsi-'moho le eena oa setsi sa papatso seo a neng a sebetsa ho sona 'me ba tlohela mosebetsi hole le toropo. Empa monyetla oa ho hlaha ha Nora e motle o tsosa hape ho Javier thabo le takatso le maikutlo a tebileng le ho feta: ho hapa botle, ho ba le bona le ho itahlela ka mohohlong ho buloa hape ka tlas'a maoto a hae.
Ha a le lilemo li mashome a mahlano, Javier o ile a boela a phephetsa meeli 'me a khutlela sefefong se chesehang sa ho kopanela liphate le thabo eohle e bolokang matla a matla ao, butle-butle le a sa khaotseng, a bonahalang a khathetse ntle le ho phekoloa. Ka mongolo o laoloang ka mokhoa o phethahetseng, oa boiketlo bo sa tloaelehang, bohlasoa le boqhetseke, Cristina Peri Rossi o etsa hore 'mali a kenye letsoho, phihlelong ea hae ea sengoloa, thekeng le litsietsing tseo takatso e re tobaneng le tsona; Botle ba 'mele kapa bongoli bo ka re laolang: ho bala bukana ena ke ho phela, ho fihlela litholoana tsa eona tsa ho qetela, ketsahalo e feteletseng ea takatso.
Ea sa ikobeleng
Melaetsa ea ho bala pale ea bophelo bo iqapetsoeng, e fokolang joalo ka ena ea Cristina Peri Rossi. Ka lilemo tsa narrative solvency tseo lilemo tsa ofisi li fanang ka tsona le maikutlo a nepahetseng a hore ke 'nete e tebileng feela e utloahalang e ntšo ho tšoeu. Ke ka tsela ena feela o ka natefeloang ke pale e jereng bonnete boo bo fihlang moeeng. Ka lehlakoreng le leng, boikoetliso bo entsoeng ke mongoli mabapi le ho iteta sefuba ho icheba seiponeng ntle le ho ba le karabo leha e le efe bakeng sa hore na re bo-mang, empa ka kholiseho e tiileng ea ho ba batla kamehla.
Buka ea Autobiographical e ngotsoeng ke Cristina Peri Rossi e fetang lilemong tsa bongoaneng le bocha ka ho tsieleha le ho makala lefatšeng leo a tlamehang ho phela le ho se utloisise. Ka maqephe a buka, bophelo bo likhohlanong tse sa feleng lipakeng tsa takatso le 'nete bo lemohuoa, bo batla ho phethahatsa litakatso tsa bona tse tebileng ho sa tsotellehe lithibelo le litloaelo tsa sechaba tse amanang le ho ba mosali.
Kea u rata le lipale tse ling
Libaka tse khutšoane tse fanoeng ke lipale li lumella motho ho nahanisisa ka mosebetsi oo a o bonang ka morao ho liketsahalo. Li amohuoe boqhetseke bo hlalosang kapa litšibollo tsa ho qapa lipale tse ling, lipale li lula li le teng moo mongoli, sepheo sa hae sa ho pheta, lipatlisiso tsa hae, tšabo ea hae le litabatabelo tsa hae li pepesitsoe ho feta leha e le neng pele.
Lipale tse hlano tse etsang Kea u rata le lipale tse ling ke pontšo e hloahloa ea talenta ea pale ea Cristina Peri Rossi. Matsatsi a Patricia a tšoana haholo: mosebetsi, bo-'mè, bolutu. Leha ho le joalo, hoseng hona buka e qalang e qabolang e thatafalitse kemiso ea bona, 'me ea tsosa borabele khahlanong le bona. "Likoluoa tse haufi-ufi".
Ho sa tsotellehe hore na lifolakha li khubelu kapa li ntšo, "Patriotism" Sepheo sa eona (le molao-motheo) ke ho hlōla mohanyetsi. Motho ea bonang hōle o sebetsana joang le "Doomsday"? Setsebi le mokuli oa hae ba boloka mokhoa o itseng "Seboka" ea psychoanalysis e tšoaneloang ke Cortázar e ntle ka ho fetisisa. Ha ho letho le thabisang ho banna ba itseng ba hōlileng tsebong ho feta moratuoa e monyenyane ea arabelang ka kananelo lithutong tsa hae: "Kea u rata".
