E 'ngoe ea likarolo tse kholo tsa pale ea Sepanishe hammoho le Mexico kapa Argentina. Ho tsoa Chile re fumana bongata ba bangoli ba bonts'ang buka ea naha ea naha ea likarate tse ngata. Ho ka ba joalo feela naheng e tletseng liphapang tsa libaka. Ho tloha lehoatateng le tsotehang la Atacama, le khonang ho atleha ha nako e nepahetse; ho ea motseng o moholo oa Santiago har’a lithaba tsa oona; ho ea lirapeng tsa boikhathollo tsa eona tsa naha le libaka tsa polokelo tse ka boroa tse nang le maikutlo a mabapi le bofelo ba lefatše.
Lipapiso tseo le tsona li ratoang tikolohong ea hae ea nalane. Li-Quills tsa mefuta e fapaneng haholo ho khotsofatsa babali ba batlang. Ho tloha mesebetsing e sa senyeheng ho ea ho lirekoto tse ncha tsa mofuta o atileng oa mofuta oa noir hammoho le ho kenella ho avant-garde ea mefuta eohle.
Lenane la bangoli ba tlisitsoeng mona, ho tloha pakeng tsa lekholo la boXNUMX la lilemo le hona joale, le ka atolosetsoa ho ba bang ba bangata. Empa ke eona ntho e tlamehang ho matlafatsoa ka maemo, ho lula ho na le ba qheletsoeng ka thoko ho kananelo e ikhethileng ea lekhotla le sebetsang.
Ka mohlala, Neruda e siiloe hobane lithothokiso ha se ntho ea ka. Ho lahla ho boima hoo ba bangata ba ke keng ba ntšoarela, empa ke seo e leng sona. Mona re phela ho tloha prose. Leha ho le joalo, qetellong le ka tsela ea tšoantšetso, ke tlohetse lenane ho bangoli ba 9 ba Chile ba kholo. Setulo se se nang letho bakeng sa Neruda, e mong oa tse kholo ka ho fetisisa haeba ka letsatsi le leng nka iteta sefuba le seroki.
Bangoli ba phahameng ba 10 ba khothalelitsoeng ba Chile
Isabel Allende
Sengoli sa Chile Isabel Allende o laola kamoo a batlang e 'ngoe ea makhabane kapa limpho tse kholo tseo mongoli e mong le e mong a labalabelang ho li fihlela nakong eohle ea mosebetsi oa hae: kutloelo-bohloko. Litlhaku tsa Isabel Allende ke litšoantšo tse hlakileng ho tloha ka hare kantle. Re ikopanya le bona kaofela ho tsoa moeeng. Ho tloha moo, ho tsoa ho seboka sa kahare se ikemetseng, re nahanisisa ka lefatše tlasa prism eo mongoli a nang le tjantjello ea ho e bontša e le hore a kholisehe haholoanyane, a be le maikutlo a mangata kapa a nyatse le ho feta haeba a ama ...
Kahoo, motsoalle, ua lemosoa. Ho ipeha boemong ba ho bala lipale tsa mofumahali oa mangolo ka Sepanishe ho tla bolela phetoho, ho ts'oaroa, ho etsisa bophelo bo bong, ba batho ba libukeng tsa hae tsa lipale. Ho etsahala joalo, o qala ka ho ba mamela ha ba tsamaea pela hau, ebe o hlokomela hore na ba phefumoloha joang, o qetella o hlakola monko oa bona mme o bona boitšisinyo ba bona. Qetellong u qetella u le ka har'a letlalo la bona mme u qale ho ba phelela.
Ka bokhutšoanyane, hoo ke kutloelo-bohloko, ho ithuta ho bona ka mahlo a fapaneng. Mme joalo ka ha ke boletse kamehla, ena ke e 'ngoe ea litekanyetso tsa bohlokoahali lingoliloeng. Ha se taba ea ho lumela hore u bohlale ho feta, empa ke ho tseba ho utloisisa ba bang. Arola lingoloa tse fapaneng ka mosebetsi oa Isabel AllendeKe nahana hore ha ke sa na letho leo nka le buang.
Roberto Bolano
Neruda e ne e le seroki feela. Empa oa habo Roberto Bolaño ke o mong oa mehlala e hlakileng ka ho fetisisa ea boitlamo ho lingoliloeng likarolong tsohle tsa eona. 'Me ke hore ha tlokotsi ea lefu le sa phekoleheng e ne e mo fanyeha, e ne e le moo a neng a tsitlella haholo ho ngola. Lilemo tse leshome tse fetileng (lilemo tse 10 tsa ho loantša boloetse ba hae) li ne li bolela boinehelo bo feletseng ba mangolo.
Le ha 'nete e le hore monna ea kang Bolaño o ne a sa tlameha ho bonts'a boitlamo ba bohlokoa ho lingoliloeng. Mothehi oa infrarealism, mofuta oo oa surrealism o ile oa chechisetsoa morao 'me oa fetisetsoa mangolong a Sepanishe, o ile a ngola lithothokiso tse kholo, tse nang le litlhaloso tse ncha tse ileng tsa fumana bohlokoa ha a ntse a khetha prose. Ena ke tsela eo Bolaño e neng e ikamahanya le eona e le totem e khahlano le setso e nang le lipale tse hlalositsoeng mefuteng e tloaelehileng ea tšōmo, empa e tletse ka hare ka asiti le lintlha tsa bohlokoa tse re hlaselang ka 'nete e makatsang.
Jose Donoso
Lingoliloeng tsa Chile li fumana ho Jose Donoso ho moqolotsi oa eona ea ka holimo-limo oa lekholong la boXNUMX la lilemo. Ha ho joalo haholo ka kutloisiso ea katleho ea pale, eo hape ka karolo e 'ngoe le hoja e le tlase ho Isabel Allende, empa ka lebaka la maemo a teng a libuka tsa hae. Donoso eo motho wa habo skarmeta a hlolloa ka lebaka la letsoalo la hae le leholo sechabeng.
Tatso ea monate oa bongoli e akaretsa hantle seo Donoso a se khothalletsang mofuteng ofe kapa ofe oo a neng a o bapala. Hobane potso ke ho etsa hore re hlaphohetsoe ke libapali tsa bona, hore re lule re le leano la morero ha re ntse re natefeloa ke tefiso e tebileng, e hlakileng, e hlabollang ea kelello.
Ntho e 'ngoe le e' ngoe e re hlasela ka bokhabane le ka mokhoa o hlakileng, ka motsoako oo oa virtuoso ea litlhaku. Joale ho na le tatso e bohloko ea ho ba teng ha lintho tse fapaneng tse tsoang ho tahlehelo, ho hlomoha pelo, ho nyahama, leha sena sohle se lefelletse ka mantsoe a monate, a monate le a mebala-bala. E leka-lekanya feela bophahamong ba litsebi tse kang Donoso tse nang le meea e khonang ho boloka le ho fetolela mefuta eohle ea lipono tse ka khonehang tsa bophelo.
Antonio Skarmeta
Ka ntle ho morero le sepheo sa tlaleho, ho iketsahalla feela tjee lipakeng tsa bangoli ba Chile Isabel Allende y Antonio Skarmeta etsa hore lingoliloeng tsa Chile e be e 'ngoe ea litsi tsa morao-rao tse matla tsa lingoliloeng tsa Latin America.
Haeba re boetse re nahana ka khakanyo ea libaesekopo tsa tse ling tsa mesebetsi ea hae e meholo, re sheba bukana e tšoanang e arolelanang, mohlomong ka kutloano ea meloko, tlhahlobo ea kahisano, sepheo se makatsang le ketso e fetisoang ho tsoa ho batho bao ho buuoang ka bona ba hlakileng haholo. Ha ho letho leo u ka le bonang ka mokhoa oa ho qetela empa ho feta ntho e iketsahalletseng ka morao.
Tabeng ea Skármeta, tatso ea hae ea libaesekopo e fetela ho lingoliloeng tsa ho ngola, hape a qapa tlhahiso ea nalane. e imetsoeng ke humanism eo ea intrahistories maemong a fapaneng joalo ka lilemo tse fapaneng tsa motho ka lintho tseo a li sibolotseng le ho tsieleha, setšoantšo sa sechaba se nang le mojaro oa sona o boima kapa thato ea sona ea ho senola likhohlano le ho se lumellane ha motho ka kakaretso boitšoarong.
Mohlomong ena ke tsela eo a lekang ho kenyelletsa lintho tse ke keng tsa lekanngoa, hobane libukeng tse ngata tse ntle tsa lipale kapa ho tse ling tsa hae tse kenang libaesekopong, ho nka boleng ho ka lula e le boikoetliso ba lefeela. Pale e 'ngoe le e' ngoe ke kopano le ea bohlokoa, ka bofeela boo mongoli e mong le e mong a tlamehang ho bo batla ho tsosa matsoalo, ho fihlela molumo oo o tummeng.
Litatso tsa bongoli le libaesekopo le lipelaelo tsa Skarmeta hape ba teng haholo mesebetsing ya hae. 'Me Neruda e fetoha ntho e etsahalang khafetsa ntlheng ena, sebopeho le mosebetsi o hlahlobiloeng hape ka hloko pōpong e pharaletseng ea Skármeta.
Empa ho sa tsotellehe lintlha tsena, leha e le efe ea libuka tsa hae e na le tatso ea mabenyane a ikemetseng, ea pōpo e imetsoeng ka matla le ho hlōloa ke takatso ea ho bua ntho e ncha, ho hlahloba litlhaku tse khonang ho fetisa mehala e khabisitsoeng ka mefuta le mokhoa o sa tsitsang.
Marcela serrano
Lingoliloeng tsa hajoale tsa Chile li akaretsa Isabel Allende (e hlaha kamehla) le Marcela serrano (e mong le e mong o na le lithahasello tsa bona tsa pale le setaele) melemo ea barekisi ba hloahloa ka litšepe tsa lipale tse kholo. Mme ke sona seo ntho e ngoe le e ngoe e etsoang ho tsoa ho prism ea basali e ka bula litekanyo tse khahlisang tse khotsofatsang babali ba hlokang tlhokomelo e ngata.
Tabeng e ikhethang ea Marcela, le lilemo tse ka bang 30 tsa mosebetsi oa hae, bibliografi ea hae e na le setšoantšo se hlakileng sa ho itlhahloba moo sebapali se seng le se seng se fanang ka mabone le meriti ea sona, mebala eo ba bonang lefatše e le basali ba bona ha ba bapala.
Ke bonono ba ho qapa meralo e phelang ka lintlha tse tšoanang tse tšoanang ho protagonists. Empa Marcela Serrano oa e fihlela hobane ntho e ngoe le e ngoe e ikhetha ebile e ea hokahana, mme hoo ho bolela hore re se ke ra lahla moqolo re batla tšenolo ea kelello kapa ea kahisano, hobane seo e lokela ho lula e le mosebetsi oa 'mali ea ratang ho lula haholo setšoantšong ka seng.
Kahoo ho bala Marcela Serrano ke taba eo ea ho ba haufi. Hoo e batlang e le leeto le etsoang ho ea moeeng. Leeto leo re tsamaeang hammoho le batho bao ho buuoang ka bona 'me le re isa tlhahlobisong ka seoelo e leng botho, ho tsoa ho prose e ntle joalo ka ha e le matla.
Carla guelfenbein
Leqheka la Carla, le la ba bangata ba qetellang e le bangoli ba hloahloa, ke ho ba le ho hong ho khahlisang ho lopolla mochining oa 'nete le ho tseba ho e bua ka tšōmo. Kamehla ka kaho e hlokolosi eo ea bangoli ba lintho tsa sebele, ba khonang ho fana ka liipone tsa mehla ea rōna e le hore ’mali e mong le e mong a ka nahana ka ho etsisa habohlokoa.
Ka holim'a tsohle hobane 'nete ea Carla e hlaha ho tsoa maikutlong a bokelletsoeng ke moea oa bahanyetsi ba eona, ho tsoa bokahohleng bo se nang moeli ba batho bao ho buuoang ka bona botebong ba bona, thotong ea bona ea bohlokoa, filosofing ea bona ea bophelo.
Ho aha ka boqhetseke ba setei sa khauta, ntho e 'ngoe le e 'ngoe e etsahala ka mokhoa oa tlhaho le o makatsang o re fihlelang ha re ikutloa eka re phela tlas'a letlalo le lecha. Ka hona, lerato, ho ba sieo, lehloeo kapa tšepo li fana ka monko o monate, hape li khona ho fetisa litatso, lintho tsa moea, tse nang le ho se phethahale le ho se lumellane pakeng tsa ho nahana le seo re ka se bolokang ho tsoa moeeng.
Alberto fuguet
Ha motho e mong a botsa hobaneng a ngola? U ka leka ho fana ka karabo e nepahetseng ka ho khetha mesebetsi e meng e kang "As I write" ka Stephen King kapa "Hobaneng ke ngola" ea Xavier Romeo. Kapa o ka kenya ts'ebetsong leano la titanic la Alberto fuguet. Eo karabong e 'ngoe le e' ngoe e reng "hobane feela", lebaka leo lintho tse kholo li tobaneng le lona.
Ha se lefeela Fuguet o ngola ntho e ngoe le e ngoe ka pono e felletseng ea pale. Libuka tseo e leng tsa tšōmo hang ha li thehiloe holima bonnete ba nalane, kapa ha ho lelera moqoqo kapa ho fuputsa lintlha tsa bophelo ... Ke sona se ngotsoeng. Mongoli ke eena ea qalang ho pheta molemong oa ho tlosa pale eo feela, kapa lipatlisiso tseo kapa mohopolo oo o sa emiseng ho thula mamati a monahano.
Kahoo ha ho bonolo hore Fuguet a tsepamise maikutlo libukeng tsa hae tsa lipale tse tsoileng matsoho kapa moqoqong oa hae o motlehali. Li-zigzags tsa scoundrel haholo bakeng sa ho tsieleha. Hobane ho na le sebaka pakeng tsa 'nete le tšōmo eo bohle re lulang ho eona. Mono moo menyako e leng moholi ke moo lipale tsa Fuguet li re ts'oarang mme li re hapelle molemong oa bona oa ho etsa lingoliloeng tsa ntho e ngoe le e ngoe.
Alexander Zambra
E tlameha ebe ke taba ea pono ea hau e tobileng ea Leoatle la Pacific, e putsoa e kholo moo motho a ka tlosang mohopolo le nako e fetileng. Taba ke hore baphatlalatsi ba bangata ba lipale tsa Chile ba na le tlotla e khethehileng ea ho sebetsana le pale e tebileng. Ho tloha ho se a ntse a nyamela le mythologized Roberto Bolano ho fihlela Alexander Zambra ho pholletsa le lithoko tsa Nicanor Parra kapa pale e tsebahalang haholo ya Isabel Allende.
Ehlile, ho apara junifomo ho bonolo haholo esita le ho nka tšimoloho ea baqapi ba mosebetsing. Hobane hoa ikhanyetsa ho kolobetsa e le hona joale seo e mong le e mong a se ngolang ka sepheo sa ho leleka meea kapa ho batla li-placebo tsa bona. Empa lebaka la rona le joalo, le tloaetse ho ngola litharollo tse thata. Ntho e 'ngoe e fapaneng haholo ke hore, ho arolelana maikutlo, litekanyetso tsa boitšoaro, maemo a sechaba le tšusumetso ea sebaka se seholo joalo ka setšoantšo sa Chile e le lebōpo la Pacific ho tloha leboea ho ea ka boroa, ho na le ntho e qetellang e arolelanoa ka tšusumetso eo ea pele ...
Ho sibolla Alejandro Zambra ke ho pheta-pheta ponong ea hae ea thothokiso eo a e futsitseng ho Parra ka boeena ho tlohella mantsoe a pina a qetelle a koahetsoe ke prose e senyang. Har'a ts'ebetso ena e le 'ngoe ea puo, litlhaku tse pholohang mokhabiso o khanyang le ho hlōloa ho sehlōhō ha sebele ho sa tsotellehe. Liketso ha lia lokoloha ka maikutlo a bohlokoa litabeng tsa sechaba, tsa boitšoaro le tsa lipolotiki. Ntho eo, ka mor'a tsohle, seroki se qetellang se hlasela prose eo ho eona a seng a hlobola mefuta eohle ea 'nete.
Paul Simonetti
Lipale tsa Pablo Simonetti ke boipolelo bo koahetsoeng ba bahanyetsi ba fumanang setsebi ho rona. Ke feela hore 'mali a qetelle a nahanisisa ka morero o lumellanang le kutloelo-bohloko e ke keng ea qojoa e soabisang ntho e' ngoe le e 'ngoe mosebetsing oa simonetti.
kamano e haufi-ufi ka bokhabane boo ba motho ea ipehang kotsing ea ho hlobola likarolo tsa batho bao a hlahang ho tsona tse qetellang li bua le rona kaofela. Placebo khahlano le pono e 'ngoe e sa reng letho ea lingoliloeng. Boitlamo ho lingoliloeng joalo ka mocha oa thuto ea botho. Mme ha se hore boitekong ba ho "tloha" padi ena, mongodi enwa o lebala moko wa boithabiso bo leng teng mofuteng ona wa ho bala. Ho e-na le hoo, e mabapi le ho tlatsana le ketso le ho thuisa. Tekano e phethahetseng.
Ho itlhahloba le ho hlahloba bophelo le se phetseng. Empa hape le nts'etsopele ea maikutlo mabapi le mekhoa eo e fetelletseng. Bohahlauli ke bophelo kapa mohlomong ke mosebetsi oa sethaleng o nang le ts'ebetso ea ntlafatso eo motho e mong le e mong a nang le eona lipakeng tsa bona ka pel'a bamameli ba bona. Limakatso tse hapang maikutlo ho latela bahanyetsi ba bohlokoa, bao morero, liketsahalo le maikutlo a lefats'e hangata li potolohang ho latela nako eo ba tobaneng le eona. The subjective e le ba ruileng mosaic moo 'mala empa hape monko le esita le ama ho bonahala ho tla ho rōna ho tloha pampiri.