Ho tloha ha a qala ho phatlalatsa libuka tsa hae tsa pele, sengoli sa Colombian Laura Restrepo e bonts'ang kamehla joalo ka sengoli sa libuka tse khutsitseng, tsa lingoliloeng tse iketlileng, ka tatso eo kapa tlhoko ea ho itlatsa ka boiphihlelo le mehopolo e mecha eo a ka atamelang libuka tsa hae tsa invoice e kholo ho lingoliloeng kapa ka taba eo ho buuoang ka eona. Hobane ntho ea Laura Restrepo hape ke boitlamo bo tobileng ba mangolo, a libuka tse nang le nnete e bohloko ka ho fetesisa kapa maemo a mabe ka ho fetesisa.
Ha a ka a fetola mosebetsi oo oa ho ngola pokello e kholo hang ha lebitso la hae le qala ho etsa sebaka lingoliloeng tsa Sepanishe, haholoholo ka likamohelo tse kang Alfaguara de Novela 2004. Ho fihlela kajeno, ka nako eo ho se ho ntse ho na le ba mo nkang a tšoaneleha mohlahlami oa haholo Gabriel García Márquez.
Maemo a tloaelehileng bakeng sa libuka tsa lipale tsa Laura Restrepo ke Colombia e tebileng ka ho fetesisa, e nang le mabone le meriti. Mme ke hona moo mongoli a khonang ho re hlahisa ka morero o makatsang kapa ketsahalo e bonts'ang 'nete e tšosang, kamehla ka bohlale bo haufi-ufi ba motho ea batlang ho lekola lintlha tsa moea tse pepesetsoeng ke maemo a thata ka ho fetesisa.
Libuka tsa lipale tse 3 tsa maemo a holimo tse khothalelitsoeng ke Laura Restrepo
Delirium
Kananelo e atlehileng ea Afaguara de novela 2004 e re lumelletse ho natefeloa ke buka e nang le morero oa bolulo oo re lekolang lefats'e le ka hare le laoloang ke likhanyetsano, molato le liphiri.
Bophelo ha bo bososele ho Aguilar. Litoro tsa hae tse itekanetseng tsa ho inehela thutong li ile tsa hoholoa ke tlhokeho le ho potlaka. Ka tsela e itseng, chebahalo ea hae e tloaelehileng e etsa hore a utloe eka o hlotsoe. Bana ba hae le mosali oa hae ke motheo oa ts'ireletso khahlanong le ho hlonama.
Empa ka mor'a leeto, Aguilar o fumana mosali oa hae, Agustina, a le boemong bo bolaeang ba bohlanya. Maemo ao a mo fumanang ho ona a mo qobella ho nahana ka ho se tšepahale e le qaka e eketsehileng. Empa ntho ea mantlha ke ho leka ho mo khutlisa, ho fumana sesosa sa 'dementia' ea hae ea tšohanyetso.
Ho kenella ha libapali tse ncha ho fa lipelaelo mothusi ea haufi ka Agustina. Mohlomong mabaka ha a so ka a hlaha ntle le ho hlaha ha liphiri le molato. Thabo ea maiketsetso e ka qetella e hoholehile ka mohohlong oa masoabi.
Empa sengoli ha se lumelle pale hore e fele ka lefu le felletseng. Leha ho na le kananelo ea libaka tse sa utloisiseheng tsa moea, joalo ka ha padi e fela, ntlha eo e hlokahalang ea leseli ea sibolloa e ka sebetsang e le tataiso ea ho phela hohle.
Ea bomolimo
Tlaleho e matla e mabapi le liketsahalo tse bohloko. Ponahalo ea 'mele oa ngoanana o phaphametseng ka metsing a noka ke ntho e kholo ho lekana ho nahana ka li-psychopath tsa' nete tse khonang ho hlekefetsa moahelani ea se nang boitšireletso ho isa lefung ka pontšo ea 'nete ea ho kheloha le bobe.
Ho qala tšōmo e batlang litlhaloso ntle le 'nete e matsutla kapa e tsamaeang ka mela e khubelu khafetsa tikolohong e ngoe le e ngoe ea kahisano lefatšeng la rona, ho ka bonahala e le thomo e thata ho sengoli sena sa Colombia.
Empa qetellong, mohopolo oa boikarabello, boitlamo ba lingoliloeng lintlheng tse nyonyehang ka ho fetesisa tseo re ka khonang re le batho ba tlameha hore ebe li ile tsa ba boima ho feta.
Hobane re rata kapa re sa rate, babolai ba ngoanana ba ne ba tšoana, ba ferekane kelellong feela. Haeba Laura le eena a re joetsa hore babolai bao e ka ba sehlopha sa bacha ba maemo a phahameng sechabeng, ba khonang ho beha ngoanana ka mefuta eohle ea lihlong ho qetella ba mo bolaile, taba e ntse e le lefifi.
Joale polao e fetoha ketso ea bophahamo, ea tumelo ea bohata ea hore ba sa ratoang haholo ke libopuoa tse ka sebelisoang ka nako eo ba batlang ho khanna ka eona.
Ho pheta-pheta ntho e ngoe le e ngoe ho tlameha ho ba thata, ho leka ho emela libapali tse khopo ka ho fetesisa tsa buka e romelletsoeng ka kotloloho ho tsoa 'neteng e tlameha ho ba le eona, empa boitlamo ba mongoli bo tobane le tsohle. Morero oa hae oa ho phahamisa likarete le ho hlahisa lintlha tse mabapi le boikoetliso bo matla ba ho koetlisa pale ena.
Tlōlo ea molao ea 'nete e ileng ea sisinya sechaba sohle. Qoso khahlanong le polao ea basali, e ngotsoe ke e mong oa bangoli ba bohlokoahali ka Sepanishe kajeno. 'Mele oa ngoanana o fumanoa o phaphametse ka metsing ka se bonahalang e le moetlo.
Botlaaseng ba ketsahalo ena ho na le lefats'e le ikhethileng la bacha ba ruileng le ba atlehileng ba bolokileng boena bo bobe ho tloha bongoaneng mme bo fapaneng le ba mofutsana ea phonyohileng pefo sebakeng sa bona sa tlhaho.
Laura Restrepo o beha mosebetsi oa hae o motle oa bongoli molemong oa sesosa sa ho bolaea basali, ho fihlela bophahamo ba ho tebisa ho 'mali ofe kapa ofe ea tobaneng le' nete eo e sa hlonepheng e fetohile buka empa e le ka lebaka le sa khaotseng la hore sena sohle se ka etsahala kantle ho moo ...
Khamphani e monate
Ka 'nete re fumana mosebetsi oa machabeng oa sengoli. Tlhahiso ea pale e qala ho tloha ponong e makatsang le ea mangeloi tikolohong ea Bogotá. Moqolotsi oa litaba ea tsoang khatisong e pinki o ea moo ho ea koahela taba ena le ho fana ka boithabiso ho babali ba tsoang libakeng tse fapaneng haholo le tseo.
Matšoao a padi ena aa makatsa. Ngoana ea nang le sefahleho sa 'nete sa mangeloi o tsosa khumamelo e felletseng har'a batho ba libaka tseo bophelo bo seng ba bohlokoa hohang leha ho le joalo tumelo e khona ho fetola meea e khopo ka ho fetesisa ho ba basokolohi ba bacha ba batho.
Ha re tobana le bohlanya ba moqolotsi oa litaba, mohopolo o phallang oa botho oa tikoloho eo oa hlaha, ka likhanyetsano tsa eona tse matla, ka pefo ea eona e kang ea phoofolo, ka pheletso ea bokamoso joalo ka pheletso le ho hloloa e le letšoao.
Mohlomong libopuoa tsohle tse khahlisang, tse khonang ho lumela ho Molimo ea ikarabellang bakeng sa ho romela lengeloi moo, li qetella li bokelletse moelelo oa 'nete oa bophelo ho feta motho ea setseng a ipatile ka mora monono le thepa ...
