Libuka tse 3 tse ntle ka ho fetisisa tsa Javier Marías ea sa feteng letho

Ho sa tsotellehe hore na u emela kapa u hanyetsa, ho ne ho le monate ho kopana le motho ea kang ea neng a se a nyametse. Javier Marias. Mongoli ea neng a sa koala ka sehlopha ho kamora 'nete le matla a eona a centripetal ho potoloha mohopolo o le mong, e le khopolo e ikhanyetsang ea libertarianism. Ke feela (ee, ka letshwao, fa RAE ho sena) sehlopha sena sa batho se ka fetohelang boemo ba bona ba khanya ea kelello ho etsa ntho e 'ngoe e ruisang molemo sechabeng sena se se nang tlhompho, se ratang, sa bohlale bo lefifi.

'Nete ke hore neng kapa neng ha ke ngola ka Javier Marias, joalo ka tabeng ea buka ea hae Sehlekehleke sa Berta, Ke qetella ke bua ka mefuta e meng ea litšobotsi tsa tšobotsi ea eona ea sechaba. 'Me ka seo ha ke batle ho bolela hore ke hlile ke lumellana le seo a ka se buang motsotso o mong le o mong.

Ntho ha e mabapi le ho fumana li-totems ho baleha li-deologues tse ncha. Ho e-na le taba ea ho sibolla, ho motho ea hlasetsoeng ka lebaka la ho bula molomo oa hae ho hlalosa seo a se nahanang, ea ntseng a khona ho ea khahlanong le hona joale ho sa tsotellehe ho nyatsuoa ho hocha ha Twitter, mecha ea litaba le ba ba ratang molemo le kotlo. ba batlang ho kheloha ...

Maikutlo ka thoko ho semelo, ha re fihle ntlheng, ha re shebaneng le libuka tsa lipale tse 3 tseo ho nna e leng sethala sa popo ea bongoli ba Javier Marias ea neng a bile a utloahala joaloka Moputso oa Nobel bakeng sa Lingoliloeng, ho mpefatsa le ho hlonama ho hoholo ha batho ba bangata ba hloileng salon le likelello tse nyane.

Libuka tse holimo tse 3 tse khothalelitsoeng ke Javier Marías

Thomas Nevinson

Lenane le entsoe ka lipale tse ngata tsa kahare, ka hona, le likhahla tse ka bang teng joalo ka ha batho ba teng ba lula ho lona. Ua tseba Javier Marias, ikemiselitse ho hapa hape a Thomas Nevinson ea li-nebula tsa bao e ka bang bahale ba mohau oa monahano oa moqapi. Le joalo ka Sehlekehleke sa Berta ikemisetse ho fumana serial kapa bonyane monyetla oa bobeli oa ho koala litaba tse ntseng li emetse.

Ha lintho li etsahala ka tsela ena, ho tloha ka matla a sa lebelloang a protagonist e ncha (eo mongoli ka boeena a bonahalang a sibolla likaroloana tse sa lebelloang ka eena), ntho e ncha eo a e buang e tsosa thahasello ea mongoli ka boeena. Thahasello e fetoletsoeng pale e matla, e matla, e nkang qeto morerong oa eona le ho nka qeto ka mohopolo o fetelletseng o amanang le karolo ea eona eo e seng tšōmo...

"Nna ba ile ba baleha rutehile ho ea boholo-holo, le le ka mohla ke ne ke nahana hore ke ba ile ba odara a letsatsi leo tla bolaea u na le mosali. Ka basali ha ke ba tsebe ama, ha ba joalo hit, ha ba joalo e etsa senya«

Banna ba babeli, e mong oa litšōmo 'me e mong ka' nete, ba bile le monyetla oa ho bolaea Hitler pele a qala Ntoa ea II ea Lefatše. Ho ipapisitsoe le ntlha ena, Javier Marías o hlahloba ka tlase "U ke ke ua bolaea." Haeba banna bao mohlomong ba ka be ba ile ba mo thunya Fuehrer, Na ho ka khonahala ho e etsa khahlanong le motho e mong? Joaloka sebali sa Tomás Nevinson, "Ua bona hore polao ha e fetelle joalo kapa e thata ebile ha e na toka haeba u tseba mang."

Tomás Nevinson, monna oa Berta Isla, o oela molekong oa ho khutlela Lefapheng la Sephiri kamora hore a be sieo, mme o koptjoa ho ea toropong e ka leboea-bophirima ho ea khetholla motho, halofo ea Spain le halofo ea Northern Ireland, ea nkileng karolo litlhaselong tsa IRA le ETA lilemong tse leshome tse fetileng. Re ka 1997. Taelo ena e na le setempe sa mookameli oa hae oa mehleng ea makatsang Bertram Tupra, eo, ka thetso, a neng a se a hlophisitse bophelo ba hae ba pele.

Lenane lena, ka nqane ho morero oa lona, ​​ke ponahatso e tebileng ea meeli ea se ka etsoang, ka letheba la hore ho qoba bobe bo boholo hangata ho tlisa le ho bothata ba ho tseba hore na bobe boo ke eng. Khahlano le semelo sa liketsahalo tsa nalane tsa bokhukhuni, Tomás Nevinson hape ke pale ea se etsahallang motho ea seng a ntse a etsahalletsoe ke tsohle mme ke mang eo ho hlakileng hore ha ho letho le leng le ka etsahalang. Empa, ha ba ntse ba sa qete, letsatsi le leng le le leng ba fihla ...

Hosane ntoeng nahana ka nna

Haholo mabapi le se boletsoeng ka holimo, buka ena e re memela ho kenya letsoho kahong ea maikutlo ea batho bao e ka bang rona, ba tobane le liipone tse sothehileng tsa boteng ba rona le 'nete ea rona.

Polelo ea pele e monate ea padi ena e se ntse e bua haholo, mohlomong haholo: "Ha ho motho ea nahanang hore a ka ea kopana le mosali ea hlokahetseng matsohong a hae le hore ha a sa tla hlola a bona sefahleho sa hae seo a se hopolang lebitso la hae."

Sena ke sona se etsahallang mopheti, Victor Francés, sengoli sa thelevisheneng le "e motšo" kapa "mongoli oa sepoko", ea ikarabellang bakeng sa ho ngola lipuo tsa batho ba bohlokoa le ba hlokang tsebo. Ha a sa tsoa hlalana, o memeloa lijong tsa mantsiboea ntlong ea hae ke Marta Téllez, mosali ea nyetsoeng eo monna oa hae a tsamaeang ebile e le mme oa ngoana ea lilemo li peli.

Kamora 'lijo tsa mantsiboea tse mahlonoko, monna le mosali ba ea kamoreng moo "a ntse a apere halofo a sa apara", o qala ho utloa bohloko ho fihlela a hlokahala mme a hlokahala maemong a tšosang.

Ho se tšepahale ho sa phethahaleng ka hona ho fetoha mofuta oa "boloi", bo nang le mathata a nnete le a hanghang: se o lokelang ho se etsa ka setopo, ho tsebisa kapa ho se tsebise, seo o lokelang ho se etsa ka monna, seo o lokelang ho se etsa le ngoana ea robetseng, phapang e teng pakeng tsa bophelo le lefu.

Ke kamoo bobe bo qalang ka teng

Re leka-lekana lipakeng tsa litakatso le boits'oaro, ho fihlela kajeno mme mohlomong ho fihlela letsatsi la rona la ho qetela re le mofuta o tsoetseng pele. Bobe bo qala ha botsitso bo fokotseha mme re pepesetsoa seo re leng ka lehlakoreng le leng ...Ke kamoo bobe bo qalang ka teng e pheta pale e haufi-ufi ea lenyalo la lilemo tse ngata, e phetoang ke paki ea lona e nyane ha e se e le monna ea holileng ka botlalo.

Juan de Vere o fumana mosebetsi oa hae oa pele e le mongoli oa motho ka mong ho Eduardo Muriel, eo e kileng ea e-ba motsamaisi oa lifilimi ea atlehileng, Madrid ka 1980. Mosebetsi oa hae o mo lumella ho kena lekunutung la lelapa mme e be moshebelli oa mahlomola a lenyalo a makatsang lipakeng tsa Muriel le mosali Beatriz Noguera.

Muriel o mo laela hore a batlisise le ho ntša motsoalle oa hae oa bophelo ba halofo, Ngaka Jorge Van Vechten, eo boitšoaro ba hae bo hlabisang lihlong litabeng tse fetileng bo mo fihletseng.

Empa Juan a ke ke a ipehela moeli ho seo mme o tla nka mehato e belaetsang, hobane, joalo ka ha a amohela ho tloha lilemong tsa hae tse holileng, - bacha ba chechisitse meea le matsoalo-. Kahoo o tla fumana hore ha ho na toka e sa khahliseng, empa e lula e silafalitsoe ke lehloeo la motho ka mong le ke litakatso tsa hau, le hore ts'oarelo kapa kotlo eohle e hatella.

«Ke buka e buang ka takatso, e le e 'ngoe ea lienjini tse matla ka ho fetesisa maphelong a batho, eo ka linako tse ling e lebisang ho feteng botšepehi bofe kapa bofe, ho nahaneloa esita le tlhompho ha o sebetsana le ba bang. E 'ngoe ea lihlooho tsa padi ena ke ho hloka kotlo le ho tlatlapa ha tšoarelo le ho se tšoarele. Khopolo ea toka eo batho ba e batlang ka linako tse ling e amana haholo le hore na ketso ka boeona ea re ama kapa che. "

Libuka tse ling tse monate tsa Javier Marías ...

Nako e ntšo e ntšo

Padi e thehilweng hodima nnete e nyarosang, morao wa nako e ntsho ke sohle seo re se bonang ha re nahana hore re habile ho hong... Mongodi wa "novele ya bohata" ena o ne a ke ke a nahana hore ka mosebetsi wa hae wa All Souls o ne a tla e beha. lefatshe ka motsamao. e neng e rapaletse kapa e fetileng feela nakong e Ntsho eo hangata e patehileng mme e sa bonoe.

Lefatše leo ho lona ntho e 'ngoe le e' ngoe e lumellanang, e ke keng ea nahanoa le hore na qetello e tlisa eng, ho hloka mamello le mohau, boiphihlelo le bomalimabe, kulo e khelohileng Mexico le thohako ho Havana, mofofisi oa sefofane ea nang le leihlo le le leng eo lefu le neng le feta ho eena kamehla, le lesira mehopolo ea sebali se fetohang mohlolo le ho feta ha a bonahatsa le ho pheta.

Lentsoe la Javier Marías le mona le makatsa ho feta leha e le neng pele, joalo ka ha eka ke "lentsoe le makatsang le le sa tsejoeng leo bohle re le tsebang, lentsoe la nako ha le e-so fete kapa ho lahleha mme mohlomong ke ka hona e seng nako . "

Mohlomong u hlolohetsoe file ea Sefahleho sa hau hosasane trilogy. Litlhahlobong tse ling kapa likhethong tsa mesebetsi ke se ke boletse hore ke rata motho ka mong a sebetsa hantle, libuka li koetsoe ka ho sa feleng leha ho ka ba le liphetho tse bulehileng. Bofelo bo se nang sekoli bo hlahisa likhahla tse ngata ho feta pheletso efe kapa efe e lebelletsoeng ho khutla e le qalo e ncha.