Joalokaha ho etsahala khafetsa liketsahalong tse ngata haholo, ho tsoa ha William Cabrera Infante naheng ea habo ha ho mohla e kileng ea lahloa kapa ea lebala. Maemo a ile a mo sutumelletsa botlamuoeng Cuba e le eona feela tsela ea ho baleha pusong ea makomonisi eo a ileng a e tšehetsa qalong empa e ileng ea qetella e tšoana le ea mohatelli ea neng a lihuoa Batista. Ho mpefatsa litaba le ho feta, pale ea mongoli oa Cuba e ile ea phetoa joalo ka Alejo Carpentier pusong e felletseng ea Machado.
O fihlile Spain ea 60s, ho sa tsotellehe liphapang tsa lipolotiki, kutloano pakeng tsa mebuso ea bohatelli e ne e le matla 'me a ke ke a lula mona nako e telele ka tsela e tloaelehileng le ea molao. 'Me o ile a qetella a entse London lehae la hae, boemong ba hae ba ho qetela e le moahi oa Senyesemane.
E le moemeli ea phahameng ka ho fetisisa oa bohanyetsi ba Castro, Cabrera Infante o ile a tsepamisa maikutlo ho karolo ea mosebetsi oa hae mabapi le pholoso ena ea histori ea naha ea habo e lahlehileng moriting. Empa ho na le maruo a mangata ho feta mongoli enoa.
Ka tjantjello ea hae ea libaesekopo e le pono ea boqapi, lipale tsa hae li ne li e-na le ntlha eo ea histrionics e reriloeng, ea ho fetella joalo ka bophelo ka bobona, ka marotholi a bona a metlae, litakatso tsa bona tse hlokahalang le setsoalle, tekanyo ea eona e phethahetseng ea bophelo e senyang letsatsi joalo ka boholo ba eona. e behang litholoana bosiu.
Libuka tse 3 tse khothalelitsoeng ke Guillermo Cabrera Infante
Dinkwe tse tharo tse hlonameng
TTT ho latela khutsufatso e sebelisitsoeng ke mongoli oa eona. Bahanyetsi ba 'nete ba morero ona ke nostalgia, lingoliloeng, toropo,' mino le bosiu ba Havana.
Khokahano e phethahetseng bakeng sa bokahohle bo tletseng menahano e supang ho cinematographic ho tsoa ho palo e kholo ea lipale tse ka hare tse kopanang le ho hasana, tse nkang sebaka sohle kapa tse nyamelang ... 'me ha re ntse re tsoela pele, ho bonahala eka re tsamaea litšoantšong tsa khamera e emang ka mokhoa o sa tsotelleng hore e etse setšoantšo sa eona se khethehileng.
Ha re ntse re ea qetellong ea pale, ho na le lintlha tse bonts'ang maikutlo, joalo ka tlhaloso ea baahi ba sebaka seo ka bobona ka bokahohle boo ba leng ho bona, bo nang le lintlha tse mahlonoko le tsa metlae, ka mokhoa oa avant-garde empa ka nako e ts'oanang ka mahlahahlaha a eona le liphetoho tsa eona tsa morethetho, TTT ke e 'ngoe ea libuka tsa lipale tse lokelang ho natefeloa le ho li qeta ho nahanoa hore 'malo oa eona o fetisa ntho e fetelletseng.
'Mapa o toroang ke sehloela
Boemo ba ho soetseha ha Cabrera Infante ka phetohelo e phatlalalitsoeng ea makomonisi e ileng ea fella ka kamohelo e nyahamisang ea matla e ile ea tlalehoa ka har'a foramo ea hae ea ka hare 'me ea hlaha ka makhetlo a mangata.
Ka buka ena e ileng ea pholosoa ka mor'a lefu la hae (ke mang ea tsebang, mohlomong e sa phatlalatsoang pele ka lebaka la phatlalatso ea hae e bulehileng haholoanyane ea ho nyahama) re kena ka har'a sehloela seo se tsoang naheng ea habo. Hobane tsohle li qala ha mongoli a khutlela Cuba ea hae ho fumana ka bohloko bo boholo ho hana puso e nang le mehopolo e metle joalo bakeng sa hae le tloaelo e mpe joalo ea ho qetela.
Khatello ka lebaka la ho se khone ho phetha merero ea pele, decadence ea maikutlo a transmuted esita le taolo ea boitšoaro holim'a seo ho neng ho utloisisoa e le ho sa lokelang, bona esita le bosodoma. Tlhahlobo ea mongoli mabapi le seo e neng e le lefatše la hae la bohlokoa ka ho fetisisa bongoaneng le bocha e lula e le ho hlokahala hore a ngole tlaleho ea 'nete ea koluoa ​​​​e qetellang e tsosa matsoalo a robetseng tlas'a boima ba puso leha e le efe e khelohang.
Mea Cuba pele le ka morao
Buka e hlakileng mabapi le mohopolo oa Cabrera Infante. Pale e phethahetseng ea moqolotsi ea khabane ea khonang ho phenyekolla pele, nakong le ka morao ho Phetohelo ea Cuba.
Ka ho qobelloa ke liketsahalo, metsoalle ea ka e e kopile, lira tsa ka li nqobelletse ho etsa buka ea lingoliloeng le lingoloa tsena tse hlahelletseng tse hlahileng ho Press (ho re lefats'e ka bophara e ka ba boikaketsi, ho re Sepanishe se ka be se sa lekana) lilemo tse mashome a mabeli a metso e mehlano le hoo e ka bang mashome a mararo a botlamuoa»Ka 1992 Guillermo Cabrera Infante o ile a hatisa buka ea Mea Cuba, e leng e 'ngoe ea bopaki ba bohlokoa ka ho fetisisa ka puo ea Sepanishe ea ntoa khahlanong le bompoli le bokhoni ba ho hanyetsa mongoli ea ikemiselitseng nako ea hae le ho nyahama. ka thupelo e entsoeng ke Revolution. Cuba.
Ho bokella lingoliloeng tsa hae ho tloha mehleng ea phetohelo, tseo boholo ba tsona li e-song ho hatisoe libukeng, le libuka tse peli tsa pale -Asà en la paz, en la guerra le Vista delmanecer en el Tópico-, moqolo ona o pota-potile buka e boletsoeng ka holimo, e leng, Joalokaha ho hlalositsoe selelekela, e bile le bophelo bo kotsi ho fihlela ka 1999 e hlophisoa bocha, lekhetlong lena e arotsoe ka mesebetsi e 'meli e ikemetseng, Mea Cuba le Vidas para leerlas. Qeto ena ea ho qetela ea mongoli e bokelloa mona, 'me, sehlomathisong se pharaletseng, e tlatselletsoa ke mefuta e mengata ea litlhaloso tse mabapi le sehlooho se tšoanang le seo Cabrera Infante a se ngotseng ho fihlela letsatsing la lefu la hae.
Sengoli se ikemiselitseng ntoa e khahlanong le Batista le litekanyetso tse khothalletsang phetohelo, thupelo e ileng ea lateloa ke puso ea Castro ho tloha ka 1961 e ile ea etsa hore a nke boemo bo boima bo neng bo tla mo isa kholehong, le ho ngola lingoloa nyolla moqolong ona moo Lihlooho tse kholo tse neng li mo tšoenya li bonahala: Nalane le setso sa Cuba, maikutlo a hae ka botlamuoa, tjantjello le mohopolo, ho nyatsa bompoli ba Castro le tabatabelo ea sehlekehleke se hopotsoeng.
